簡體字vs繁體字

對我而言,祇是習慣問題而已,我一開始也是很不習慣看簡體字,但是看多了就好了,就像是我剛開始讀英文書時,很不習慣,看多了就好了,幾個大陸朋友也分享看繁體字的經驗,也差不多,多看幾本繁體字的書,就沒問題了.

其實,繁簡兩體,自古以來就是同時從在,就未來的發展而言,也將會同時存在,哪一邊都不會真的讓哪一邊消失.看看來這裡的福州人開餐館,招牌與菜單,就是用繁體,在大陸,處處也都有繁體字的蹤跡,同時,像我寫字記東西,有時就用簡體.

不過,大陸現行的標準字,有一些一字多義的必須改改,我真的每次看到還是會搖頭,像是"髮","發"不分;"幹","幹","乾"不分,還有言字邊的字,就用言不要簡化比較好,像是"設"與"沒"兩字沒寫好或沒看好就差很多,有一次有人就是沒寫好,鬧了很大的笑話.

兩種字體,都各有好處,也都有缺點,但兩者都還是會同時存在下去的.