台商子女回流 解放身心

〕「老師上課時，提到台灣，常會說「台灣是中國的一部分」，而且像香港一樣遲早都會「收回來」，台灣「有一天總會回到母親的懷抱」。

出生在台灣的小雯（化名），國小國中都在中國廣東省就讀，因為功課好、品行好、體育好「三好」，在中國學校裏被選中加入「共青團」，但小雯說，加入共青團好像沒有什麼差別，反正每天都要讀毛語錄，課堂裡也會聽到偉大中國的宣傳課。

回金門就學人數破百

教育部估計目前有數萬名台商子弟在中國當地學校就讀，今年，自中國返回台灣金門就讀的台商子女學生，首度突破百人，從越來越多越洋回國念書的孩子身上，兩岸教育文化的不同與相互衝擊，似乎也可隱約看到…。

曾在廈門念書的小雲（化名），對於中國中、小學生脖子上繫的紅領巾就非常排斥，她用「又醜又難看」來形容，對於把毛語錄當作每日必讀的晨課，更覺得「很煩」。

她說，「台灣學生」在中國學校是稀有動物，再加上某些課程跟不上進度，常會被同學欺負，有時甚至連老師都會叫她「乾脆回台灣算了」；現在很高興能在都是「自己人」的金門念書。

這些小留學生透露，中國學校對於中、小學的英文、數學教育似乎特別重視，數學更比台灣同齡學生超越「兩級」，從台灣轉過去插班的同學進度跟不上，課業帶來的壓力遠大於「想法」上的不同，不過，同學們對於教條式的授課方式都難以接受。

目前念國中的小雯說，在中國學校念書時，沒有地理課，包括「毛澤東思想」之類的東西，很多都是混在國文課裡一起上。至於政治課，什麼「偉大的祖國」、「毛主席萬歲」，不隻台灣學生不在意，就連中國學生也是耳邊風。

中國升學壓力更大

正在金門高中念書的阿傑、小莉、小如（均為化名），對於中國教育的感受，他們根據過去分別在廈門、上海、福州國中的上課經驗表示，數學「極難」，要背的文言文「超多」。 對於這些接受兩岸教育洗禮的高中生而言，海峽兩邊最相同部分就是升學壓力，「那一邊」更是有過之而無不及。