小小壁爐的變遷

家裏去年裝修完後，怎麽裝飾起居室裏的壁爐那麵牆是個很棘手的事。
這個起居室的壁爐在牆的右邊，大大的壁爐使得這麵牆看起來不平衡。我以為買個足夠大的平麵電視（ 50 寸）放在左邊就行了，沒想到比起龐然大物的壁爐來， 50 寸的電視就像一個玩具。怎麽用最少的投資，來最好地裝飾這麵帶大壁爐的牆，成了我們室內裝修的一大挑戰。

Here is how it looked then:


當時有三種建議：
1. 用大理石或其它自然石料將壁爐包起來，再裝上一個傳統式的壁爐架 (mantel) 。找來的裝修工給的估價是： $1000 (marble wall) + $1000 (a nice mantel) 。可是即使是花了錢這麽裝了，還是不能解決這麵牆不平衡的問題。所以這個方案被我們輕而易舉地否決了。

2. 在整麵牆上建一個大的壁櫥，將右邊的壁爐和左邊的電視都建入壁櫥裏，還可以有很多 display, storage area。這個方案肯定可以解決這麵牆不平衡的問題。但是一個大壁櫥，可能會使這個本來很 airy and open 地方變得擁擠起來。 Cost for this option: $3000 for custom made wall unit.

3. 我在網上將我們麵臨的挑戰貼出來後，有位室內設計家給我們寄來她的想法。她的設計開闊了我們的思路。我很喜歡她的設計：牆選用磚裏最深的紅色油漆，將在視覺上使壁爐消失。長長的簡單的 mantel ，可以將這麵牆連成一體。唯一不足之處是這個設計很現代而我們的起居室的裝飾風格是比較隨意的家居格調。
這個設計的另一個優點是價廉：既不用貼大理石又不用打大櫃子，不過買一根大木頭裝上去就是了。後來我到 lumber yard 去找合適的木頭時，才發現其實這麽一根大木頭，又要有好看的木紋、又要少結疤，還真不便宜。不過那是後話了。

用 photoshop 做的設計：


結果最後采用的設計是上麵那個與我們自己喜好的折衷：
LD 很喜歡我們現有的牆壁顏色（ Benjiming Moor Antique white) ，請舊金山中國人的壁櫃廠做的 mantel. 顏色與我們起居室的門窗相配。
 
Cost: $450 for the mantel and installation.


現在看起來好多了。但是革命尚未成功，筒子們仍需繼續努力：

1. LD 筒子仍覺得裸露的磚頭不好看，認為如果它們刷上油漆，可以更進一步地改進視覺效果；
2. 裝一個玻璃壁爐門；
3. 將電視裝回牆上去。

上星期周末，咱倆同心協力，將壁爐刷了漆，又將客廳裏壁爐的玻璃門拆東牆補西牆地裝到這個壁爐上，除了還沒有將電視裝回牆上外，這個壁爐到此終於算是完工了。 Cost: $30 paint, 2 hours my time.

1/10/08 Painted fireplace:

唯一美中不足的是放電視的櫃子是從Ikea 買來的便宜貨，看上去很是底氣不足。LD 發話了：等到哪天他心血來潮，自己打個來取代 。不過從俺們這個壁爐花了一年半的時間才完工的先例看，那還不知要等到猴年馬月呢。 反正俺是絕不會憋住一口氣等著的，那樣俺早就憋死啦。

總結一下哈：
1、設計好壞是關鍵。把好設計關，小錢也能辦大事。
2、設計要整體來看，有時雖然單獨看著不錯，卻不一定能適當地融入周圍環境。
3、刷油漆一來價廉物美、二是省時有效，是快速室內裝修的好辦法。老中動不動就喜歡貼大理石，石頭可以給人豪華的印象、也會讓人覺得冰冷，不一定適合起居室溫馨、親近的氣氛。

[yuan2]

似乎最原始的最有韻味！當然大多數亞洲人不喜歡這種風格。

[wws_mom]

Hi Laoyangdelp, 你家的壁爐的舊貌和我家的一樣。我為怎末改造我家的壁爐發愁了兩三年了。看了你的貼，我真得非常高興。隻恨自己沒早點拜讀。我也打算采用同樣的裝修辦法。不過我不知道你說的舊金山中國人的壁爐廠是哪家。你能不能告訴我。多謝了！