聖誕節的祝福和省思

From https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2818365088225838&set=a.2479831648745852&type=3&theater 

首先，祝大家聖誕快樂！

然而，當我們在慶祝耶穌的誕生時，你知道我們中國先祖的信仰就是「上帝」嗎？

1919年翻譯的中文聖經，借用了中國祖傳的「上帝」之名，稱呼 Jehovah (耶和華) 。如今我們卻誤認以為「上帝」是洋人的信仰。
 

孔子生前特別交代了我們必須遵行的兩個祭典：

一是敬拜上帝的「郊社之禮」，
二是追思祖先的「宗廟之禮」。

這兩個祭典被記載在《中庸》十九：

「郊社之禮，所以事上帝也；
宗廟之禮，所以祀乎其先也。
明乎郊社之禮，禘嘗之義，
治國其如示諸掌乎！」

如今我們不但忘了「上帝」是我們自己的信仰，甚至忘了自己是誰、祖先是誰。

中國「祖傳」的信仰「上帝」是誰？

http://classic-blog.udn.com/superson2/19913071