這是被土耳其希臘青年挨打的德國老校長， (圖)

在慕尼黑毆打老年人的兩名外國人被判重刑

圖1: 土耳其青年Serkan A（左），希臘青年Spyridon L（右）和警察局長Helmut Wimmer（中)6月23日在慕尼黑中級法院

去年12月20日，慕尼黑地鐵車站，兩名外國青年毆打一名德國老年人，致其生命垂危。此後，黑森州長科赫發表言論說“外國青少年犯罪現象太普遍了”引起全國大嘩，對接下來黑森州的選舉也發生了影響。今天（7月8日），法院對這兩名青年作出判決，判得相當重。德國之聲記者綜合報導如下。

慕尼黑的法院判決：18歲的希臘人斯皮裏東.L8年半青年刑（他去年作案時17歲），21歲的土耳其青年塞爾坎.A12年徒刑。服刑滿後，兩人還有可能被譴送回他們的祖國。兩人的律師均宣布要上訴。

在判決書中，庭長萊茵霍德.拜爾念道，這兩人對76歲的退休校長的殘暴行為是道德最低級的毫無意義的行為”。該法院青年庭基本滿足了檢察院的要求，隻在對L的判刑中比檢察院的要求少了半年。檢察院的發言人安東.溫克勒稱這是一個好判決，對這兩個罪人的極殘暴手段來說合情合理。但他沒表示檢察院是否接受這個判決，還是同樣要上訴。


圖2: 當時挨毒打的老校長Bruno N（右）在法庭上

希臘青年L的律師沃爾夫岡.克略策說，拜爾法官顯然隻是想顯示巴伐利亞的耙子是怎麽回事。他和A的兩名律師都不同意說這兩名青年當時是試圖謀殺這個說法。A的律師奧利弗.施密特說，此外，他的當事人作案時才20歲，不能適用成年人法律。

去年12月20日，這兩名外國青年在地鐵裏碰到76歲的退休校長布魯諾.N，N校長說，地鐵裏不能抽煙，要求L把煙掐了。這兩名青年當時借著酒勁痛打了N校長，擊打和踢他的上體與腦袋，致他生命垂危：顱骨多處開裂，腦出血，鑒定人稱，當時他完全有死亡的可能。直到今天，N校長仍然感覺頭暈，難以集中注意力。

法官拜爾說，他之所以沒有判希臘青年L最高青年刑10年，之所以沒有判土耳其青年終身監禁，是因為：他們作出了坦白交代，酒精的作用對刑罰有緩解作用，此外，兩人都對退休校長表示了道歉，再就是，倆人都有艱難的童年。

這兩人在刑滿後都可能被譴送回他們的祖國。這本來是有很大難度的事情：土耳其青年A是在德國出生和長大；希臘青年L更是來自歐盟成員國。但是按德國法律規定，即使是歐盟公民，在刑期超過5年的情況下，同樣可以譴送回國。

巴伐利亞內政部長約阿希姆.赫爾曼今天對圖片報說：在我看來情況很清楚，這兩名殘暴的地鐵打手必須被被驅逐出境，並在服刑滿後譴送回國。假如外國人作出這樣殘酷的事情後還繼續留在德國，是沒有人能夠理解的。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者



責任編輯：平心