雙環車貌似寶馬 德國法院判決進口商全部銷毀
美聯社報道，來自中國的越野車“雙環”在外形上和德國產“寶馬”X5十分相似，慕尼黑法院判決一位進口商必須銷毀他擁有的所有“雙環”汽車。除此之外，禁止在德國銷售“雙環”汽車。進口商“China Automobile”對判決不服，稱如果必要的話將告到歐盟法院。
同時，法院判決寶馬公司有權得到賠款，而進口銷售商必須提交已經銷售車輛的數據。寶馬控告此進口商，認為自身商標權受到侵害。
寶馬奔馳欲聯手起訴雙環汽車“抄襲”
作者：Joanne
德國汽車周報昨日報道，寶馬和戴姆勒-奔馳汽車公司公開表示——如果雙環汽車將其“抄襲”版本車型展出在任何國際車展上，則兩公司將采取法律措施。
據悉，兩大汽車巨頭認為雙環汽車的CEO與寶馬X5、雙環小貴族（Nobel）和奔馳公司的Smart For-two存在顯而易見的相似，並且雙環CEO已經出口歐洲、而小貴族也將出口德國，這兩款廉價的“酷似車”將帶來極大市場威脅。
上為寶馬X5，下為雙環CEO
上圖左為Smart ForTwo，右為雙環小貴族
寶馬一名發言人表示，已經針對雙環CEO在歐洲的市場推廣采取了初步措施，如果該車一旦出現在國際車展上，將采取進一步的法律措施。戴姆勒－奔馳方麵也表示，如小貴族出現在國際車展上，也將考慮起訴。目前尚不清楚如訴訟發起，兩公司將會選在國內還是德國。
位於慕尼黑的汽車進口商中國汽車有限公司（China Automobile Deutschland）負責人Karl Schloessl表示，未獲知任何關於法律訴訟的信息，並認為抄襲關係將有助於這兩款車在歐洲的銷售。該公司在去年引入兩款中國汽車，其中之一便是雙環CEO，該車受到當地汽車經銷商的追捧，雙環CEO標價約25000歐元，類似的寶馬X5標價則高達38146歐元，迄今已有90家汽車經銷商要求經銷雙環CEO，其中不乏奧迪和寶馬的經銷商。雙環CEO車已在意大利售出600輛，未曾收到任何投訴。
據悉，如果小貴族能夠進入德國市場，則將可能以7000歐元的價格創造歐洲最廉價轎車紀錄。有業內人士分析說，雙環在處理產權糾紛已經有充分的經驗。2004年，有抄襲本田C-RV嫌疑的雙環SRV在2004年逆勢飄紅，之後雙環還在“與本田C-RV外觀設計知識產權訴訟案”中告捷。之後的CEO更是憑借與寶馬X5的驚人相似，奠定了其在經濟型SUV市場的地位。
***********************************
SMART 雙環 小貴族
被稱為奔馳公司SMART模仿秀的雙環小貴族將於5月初在北京上市。日前，雙環汽車副總經理何澤國告訴記者，目前小貴族已經在南京、杭州、上海等城市開始銷售，由於北京需要安裝OBD（專題)，因此要到5月初才可以大批投放北京市場。目前樣車已經運抵北京，共有四款車型，售價3.69萬元到4.99萬元。其中小貴族華貴型1.0L手動售3.69萬元、1.1L金貴型手動售3.99萬元、1.1L尊貴1型手動售4.59萬元、1.1L尊貴2型手動售4.99萬元。
中國“Smart”雙環S6諜照曝光
日在網上又有雙環S6的照片被曝光，對此，我們向雙環內部人士求證，得到的答複是：這張照片是真的！至此，中國版“Smart”——雙環S6，終於首次露出了它的廬山真麵目。
圖：雙環S6諜照曝光
之前曾有一張鏽跡斑斑的、酷似Smart的諜照被疑為雙環S6，但最終被雙環所否認，而這次的照片卻得到了雙環的確認，所以這肯定就是S6的最終模樣。這次的照片相當清晰，我們可以看到車頭牌照處“S6 魅力 寫真”的標語。而據我們從雙環內部人士處了解到，目前S6已經在雙環的河北邢台車間進行小批量生產，看來雙環已經在為S6的上市做宣傳準備了。
圖為Smart外形
第一眼看上去，雙環S6與奔馳Smart很相似，走的同樣是可愛的路線。但仔細觀察後，S6的大燈造型及位置、霧燈、散熱格柵等處均有自己的特色，並且車頭比Smart長了不少，因為S6提供了0.8L、1.1L、1.3L三種排量的發動機，如果照搬Smart的車身結構是不可能放下一台1.3L發動機的。
圖：雙環S6的車頭比Smart要長
雙環S6原計劃於7月亮相廣州國際車展，但由於等待國家環保部門對該車做出環保測評，所缺席了此次展會。而雙環S6將在得到首款微車座艙“無公害”美譽後，再於11月的北京國際車展上亮相，預計雙環S6的市場售價將會在2.8萬元至5萬元之間。
