德國對土耳其：沒有懸念的懸念 zt (圖)

德國對土耳其：沒有懸念的懸念

2008-06-24 新華社記者潘治 吳黎明

盡管口口聲聲強調不能輕視對手，但德國隊這兩天想必一定在偷笑：麵對4名球員禁賽和至少5人傷病未愈的窘境……




盡管口口聲聲強調不能輕視對手，但德國隊這兩天想必一定在偷笑：麵對4名球員禁賽和至少5人傷病未愈的窘境，土耳其隊在半決賽中很可能一共隻有14人可以參賽，勉強湊夠首發加3名替補。這樣的比賽，土耳其隊主帥特裏姆幾乎已經沒有了調兵遣將的餘地，更何況對手的實力原本就高於他們。

因此，本屆歐錦賽的第一場半決賽幾乎就是一場沒有懸念的比賽。但是，正如德國隊球員在擊敗葡萄牙隊之後上下齊聲所說“沒有什麽不可能”，這樣看似沒有懸念的比賽，其實懸念頗多。

懸念之一，德國隊究竟將如何用兵？之前4場比賽，勒夫的陣容幾度搖擺。鋒線上，戈麥斯三度首發卻顆粒無收，終於被拋棄；中場，施魏因施泰格因狀態不佳而連續兩輪淪為替補，但對陣葡萄牙隊時卻突然爆發；後衛，揚森有負勒夫信任也已被舍棄，拉姆重回左路，但右路用人卻一直存在變數。此外，由於另外一名中場核心弗林斯傷勢未愈，勒夫會不會再度沿用上一場的替補陣容，也成疑問。

目前，德國隊從主帥勒夫到領隊比埃爾霍夫以及眾球員都紛紛表態，目前的目標已經鎖定決賽。與損兵折將的土耳其隊的較量，將成為他們最後一次演練陣容的機會。對於一支誌存高遠的球隊而言，板凳厚度固然重要，但清晰的陣容思路和熟練的進攻套路無疑更重要。

懸念之二，波多爾斯基究竟還能否進球？每屆大賽，最佳射手的爭奪總是除了冠軍獎杯歸屬之外的又一大懸念。目前，波多爾斯基以一球之差排在西班牙隊的比利亞之後，這位兩年前世界杯上的最佳新秀，已經如同隊友克洛澤褒獎的那樣表現得比小小羅更加出色了，那麽在與比利亞的比拚之中，他能後來居上嗎？

懸念之三，德國隊究竟有沒有輸球的可能？土耳其隊已經連續兩次完成了“不可能的任務”。這一次，他們麵臨的是踢法凶悍、攻防轉換速度極快，同時擁有不遜於德國隊的鋼鐵意誌的土耳其隊。正如德國隊後衛弗裏德裏希所評價的，“土耳其隊絕對不可以小看，他們非常危險，因為他們的風格無人可以模仿。”德國隊傳統上向來不怵歐洲拉丁派的葡萄牙隊，但是麵對土耳其隊這樣的球隊，德國隊實際上沒有清楚而具體的優勢。17次交鋒7勝3平3負的曆史戰績並不值得德國隊驕傲，因為在3年前的最後一次交手中，德國隊是以1:2告負的。

目前土耳其隊的狀況，讓人很自然地想起了1996年的那一幕。當時德國隊在歐錦賽決賽麵對捷克隊時也損兵折將多人，一共隻有16人可用，替補門將卡恩也準備好了普通球衣準備上場。但最後，依靠第69分鍾時才替補上場的比埃爾霍夫的神奇發揮，德國隊最終逆轉捧杯。這一次，土耳其隊也傳出了替補門將托爾加準備衝上鋒線的消息，向來不憚於重複曆史輪回的綠茵場上，會又多些恩怨嗎？

無人知曉答案。但所有人都知道，足球是圓的。


**************
一場“土族”對“土著”的比賽
2008-06-24 曹時遷
在德法瑞三國交界的巴塞爾，周三晚間將上演本屆歐錦賽首場半決賽：德國對土耳其。理論上而言，陣容不整的土耳其人很難在人氣高漲的德國隊前再創奇跡，但在土耳其人已經成為德國第二大族群的今天，這場“土族”對“土著”的比賽還折射出德國社會近半個世紀的巨大變遷。


ARD的新聞綜述節目，德土大戰新聞背景中的德國國旗顏色被搞顛倒。

在德法瑞三國交界的巴塞爾，周三晚間將上演本屆歐錦賽首場半決賽：德國對土耳其。理論上而言，陣容不整的土耳其人很難在人氣高漲的德國隊前再創奇跡，但在土耳其人已經成為德國第二大族群的今天，這場“土族”對“土著”的比賽還折射出德國社會近半個世紀的巨大變遷。


土耳其：曾是德國精英避難所

1933年，納粹政府在德國上台之後，德國政府內的猶太裔和社民黨籍的公務員受到排擠。不少人選擇出走海外，土耳其便成為這批德國精英人物的逃亡地之一。


上世紀三十年代，現代土耳其國父阿塔土爾克(Kemal Atatürk)正對土耳其進行全麵改革，大學教育逐步西化。逃亡土耳其的德國精英人士紛紛進入土耳其大學，到1945年二戰結束時，德國移民占據了伊斯坦布爾大學的一半教職。


在當時移民土耳其的德國人中，有知名的作曲家Paul Hindemith和柏林社民黨籍市長羅伊特(Ernst Reuter)。羅伊特之子後來還成為德國旗艦企業戴姆勒總裁。


戰後，在土耳其的上千名德國移民紛紛離開，其中三分之二回到德國，三分之一去了美國。隻有六個德國家庭決定申請加入土耳其國籍。而土耳其的收入稅法和司法體係也都是在這批德國移民精英的協助下成型的。


土耳其人成德國最大移民族群

據統計，目前共有230萬土耳其人生活在德國，毫無疑問土耳其人是德國最大的移民族群。德國戰後的經濟奇跡迫切需要大批勞工，在50年代先後和意大利，希臘和西班牙等國簽署勞工來德協議後，1961年德國也向土耳其勞工打開了大門。當時無人預計到，此舉給德國社會和民族結構帶來深遠影響。目前在德的土耳其人中，有170萬人還擁有土耳其護照。柏林，科隆，魯爾區等都是德國土耳其人集中居住的地區。


德國康納德-阿登納基金會曾經對德國的土耳其人進行過調研，結果表明，大部分在德土耳其人對自己的生活表示滿意，並且把德國看作是自己的第二故鄉，他們也認為自己的後代將會在德國生活的更好。不過，即便這樣，德國的土耳其人還是認為，自己是德國社會的二等公民。


土籍移民漸入德國社會主流

以“撞牆”(Gegen die Wand)一舉成名的德國電影導演阿金(Fatih Akın)便是土耳其移民後代。其父母都是六十年代來德國的土耳其勞工，阿金在漢堡的移民區內長大。2004年柏林電影節上，阿金以這部反映德國土耳其人後裔生活的影片一舉奪得金熊獎，此後又囊括年度德國電影獎和歐洲電影獎。2005年他被聘為戛納電影節評委，2007年他又獲得戛納影節最佳劇本獎，作品並且入圍奧斯卡最佳外語片獎。阿金的一係列成就，奠定了他的德國年輕一代電影導演領軍人的地位。


今秋，德國綠黨主席即將換馬，目前呼聲最高的候選人便是土耳其後裔，歐盟議會的德國議員奧茨特米爾(Cem Özdemir)。出身在一個典型的土耳其移民家庭的奧茨特米爾今年四十出頭，但早在中學時代已經成為綠黨成員。奧茨特米爾為人誠懇坦率，不僅因其移民背景為土耳其族群所接受，也受到德國年輕選民的歡迎。


2002年，因為接收一家政治公關公司的私人貸款和使用航空公司積點為母親購買機票，奧茨特米爾受到媒體的批評。為保持綠黨清廉形象，奧茨特米爾毅然放棄了在聯邦議會的議員席位，退出德國政壇。


據信，四年後卷土重來的奧茨特米爾很有可能在德國政壇上還有更大的作為。


土族球員遲早進入德國隊

盡管土耳其人在德國人數眾多，但在周三出場的德國國家隊中，卻還沒有土耳其後裔。事實上，土耳其後裔在德國足球界十分活躍，在各個層次的足球俱樂部裏都可以看見土耳其裔球員的身影。德甲聯賽中，斯圖加特的巴斯圖克，拜仁慕尼黑和沙爾克的阿丁托普兄弟，都是在德國長大的土爾其球員，以他們各自的實力，都足以進入德國國家隊。


由於土耳其足協長年委托專業人員在德國為其國家隊物色後備力量，在德的土耳其後裔一旦顯露足球才華，便立刻進入土耳其足協視野，並會對其進行保持土國國籍的勸說。海外土耳其人對自己祖國的認同感也很強，因此更願意以土耳其國腳身份出戰。


但從本屆歐錦賽上瑞士國家隊三名主力均是土耳其後裔的情況來看，土耳其後裔改換門庭進入德國國家隊也是遲早的事情。