正文
德國人愛過愚人節
2008-04-01 16:00:46 新民晚報
平日以嚴謹著稱 這天也搞惡作劇
4月1日是西方國家的傳統節日——愚人節。在這一天，隻要說一聲“愚人節快樂”，你的惡作劇往往就會被原諒。愚人節在歐美國家尤其盛行，它不僅隻適合風流倜儻的法國人、熱情洋溢的意大利人，甚至連嚴肅正經的德國人，都可能在這一天玩弄一些小把戲，愚你娛我，隻為博眾人一樂。
整人高手
愚人節在法國誕生後不久即傳到了德國。令人大跌眼鏡的是，以嚴謹刻板著稱的德國人，卻非常喜歡這個節日。德國南部的巴伐利亞甚至有“過了愚人節，四月才算真正開始”的民間俗語。愚人節剛傳入德國時，在4月1日這天，任何人都可以炮製駭人聽聞的消息，這種做法給社會帶來不少混亂。
在愚人節這天，整個德國都需要提高“警惕”。因為在這天，連國家電視台都有可能和你開個無傷大雅的小玩笑，譬如故意錯報天氣說今天有雨，或是在某個連線節目中祝賀某位觀眾獲得大獎，之後才告知那位觀眾這其實是愚人節的玩笑。2007年愚人節，漢堡廣播電台的主持人聲稱，漢堡港當天有巨大的冰山布景以及滑雪表演，愚弄了不少輕信的聽眾。漢堡的報紙也不甘示弱，2006年愚人節前一天，《漢堡晚報》刊登文章稱，“漢堡將於2007年1月1日起更改城市標誌”。很多德國人當時的反應是“既可氣又可笑，同時也第一次感覺媒體也有可愛的時候。”
最大玩笑
相比之下，德國人開得最大的一次愚人節玩笑要數三年前的那次“投靠奧地利”的“壯舉”了。2005年4月1日，位於德國巴伐利亞州邊境山區的基弗斯菲爾登鎮突然宣布“脫離”德國，轉而“投靠”鄰國奧地利的蒂羅爾省。當天早晨，旅遊者被告知，他們進入的不再是德國小鎮，而是“奧地利蒂羅爾省庫夫斯坦地區的基弗斯菲爾登鎮”。同時，該鎮的許多汽車都換上了奧地利的牌照，原來飄揚在鎮政府上空的德國巴伐利亞州旗也換上了一麵奧地利蒂羅爾省的旗幟。就在德國官員為這一“邊境劇變”目瞪口呆時，小鎮鎮長的一番話讓他們心中的石頭落了地。原來，該鎮的“投靠”隻是一個“愚人節”玩笑，目的是為了抗議巴伐利亞州政府對小鎮的忽視。 黃剛
************************++
愚人節
4月1日的魚宴。也是別開生麵的。參加色宴的請帖，通常是用紙板做成的彩色小魚。餐桌用綠、白兩色裝飾起來．中間放上魚缸和小巧玲瓏的釣魚竿，每個釣竿上係一條綠色飄帶，掛著送給客人的禮物--或是一個精巧的賽璐珞魚，或是一個裝滿糖果的魚籃子。不言而喻，魚宴上所有的菜都是用魚做成的。
在愚人節的聚會上，還有一種做假菜的風俗。有人曾經描述過一個典型的愚人節菜譜：先是一道“色拉”，萵苣葉上撒滿了綠胡椒，但是把葉子揭開後，才發現下麵原來是牡蠣雞尾酒；第二道菜是“烤土豆”，其實下麵是甜麵包屑和鮮蘑；此後上的菜還有用蟹肉作偽裝的燒雞和埋藏在西紅柿色拉下麵的覆盆子冰淇淋。飯後，客人還可以從丸藥盒裏取食糖果。
不過愚人節最典型的活動還是大家互相開玩笑，用假話捉弄對方。有的人把細線拴著的錢包丟在大街上，自己在暗處拉著線的另一端。一旦有人撿起錢包，他們就出其不意地猛然把錢包拽走。還有人把磚頭放在破帽子下麵擱在馬路當中，然後等著看誰來了會踢它。小孩們會告訴父母說自己的書包破了個洞，或者臉上有個黑點．等大人俯身來看時，他們就一邊喊著“四月傻瓜”。一邊笑著跑開去。總之，每逢愚人節這一天，動物園和水族館還會接到不少打給菲什(魚)先生成萊昂(獅子)先生的電話，常常惹得工作人員掐斷電話線，以便減少麻煩。
如今的愚人節在美國已主要是淘氣的男孩子們的節日了!
每年四月一日，是西方的民間傳統節日——愚人節（April Fool\'s Day），也稱萬愚節。對於它的起源眾說紛紜。一種說法認為這一習俗源自印度的“詮俚節”。該節規定，每年三月三十一日的節日這天，不分男女老幼，可以互開玩笑、互相愚弄欺騙以換得娛樂。較普遍的說法是起源於法國。
1564年，法國首先采用新改革的紀年法——格裏曆(即目前通用的陽曆)，以一月一日為一年的開端，改變了過去以四月一日作為新年開端的曆法。新曆法推行過程中，一些因循守舊的人反對這種改革仍沿襲舊曆，拒絕更新。他們依舊在四月一日這天互贈禮物，組織慶祝新年的活動。主張改革的人對這些守舊者的做法大加嘲弄。聰明滑稽的人在四月一日這天給頑固派贈送假禮物，邀請他們參加假慶祝會，並把這些受愚弄的人稱為“四月傻瓜”或“上鉤之魚”。以後，他們在這天互相愚弄，日久天長便成為法國流行的一種風俗。
該節在十八世紀流傳到英國，後來又被英國早期移民帶到了美國。起初，任何美國人都可以炮製駭人聽聞的消息，而且不負絲毫的道德和法律責任，政府和司法部門也不會追究。相反，誰編造的謊言最離奇、最能騙取人們相信，誰還會榮膺桂冠。這種做法給社會帶來不少混亂，因而引起人們的不滿。現在，人們節日期間的愚弄欺騙已不再像過去那樣離譜，而是以輕鬆歡樂為目的。
趣聞
黃水仙是愚人節的象征。愚人節時，人們常常組織家庭聚會，用水仙花和雛菊把房間裝飾一新。典型的傳統做法是布置假環境，可以把房間布置得象過聖誕節一樣．也可以布置得象過新年一樣，待客人來時，則祝賀他們“聖誕快樂”或“新年快樂”，令人感到別致有趣。
不過愚人節最典型的活動還是大家互相開玩笑，用假話捉弄對方。有的人把細線拴著的錢包丟在大街上，自己在暗處拉著線的另一端。一旦有人撿起錢包，他們就出其不意地猛然把錢包拽走。還有人把磚頭放在破帽子下麵擱在馬路當中，然後等著看誰來了會踢它。小孩們會告訴父母說書包破了個洞，或者臉上有個黑點．等大人俯身來看時，他們就一邊喊著“四月傻瓜”。一邊笑著跑開去。總之，每逢愚人節這一天，動物園和水族館還會接到不少打給菲什(魚)先生成萊昂(獅子)先生的電話，惹得工作人員掐斷電話線，以減少麻煩。
習俗
4月1日的魚宴。也是別開生麵的。參加魚宴的請帖，通常是用紙板做成的彩色小魚。餐桌用綠、白兩色裝飾起來．中間放上魚缸和小巧玲瓏的釣魚竿，每個釣竿上係一條綠色飄帶，掛著送給客人的禮物——或是魚形工藝品，或是一個裝滿糖果的魚籃子。不言而喻，魚宴上所有的菜都是用魚做成的。宴會上,主人端上以魚為原料精心烹製的菜肴，煎炸烤燒，應有盡有。根據傳統風俗，主人往往在宴會上給客人們做假菜，這種假菜宴更增添了輕鬆歡快的節日氣氛。宴會結束後，主人以糖果招待客人，不過，糖果不是放在果盤中，而是放在藥盒裏。
****************+
愚人節新聞年年爆料 十餘載經典玩笑回顧
（2004-03-31 16:26:58）
(來源：中國日報網站)
中國日報網站消息：愚人節這天，世界一些國家的媒體也紛紛加入了“製造新聞、愚人一笑”的行列，一句話——騙你沒商量！
1991年：蒙娜麗莎的皺眉
英國《獨立報》報道稱，一個藝術小組在擦拭名畫《蒙娜麗莎》時發現了一個驚人的秘密，在將畫上的蒙塵去掉之後，這位以“神秘的微笑”風靡世界的女子竟然皺著眉頭。
1992年：分割比利時
在這一年的愚人節，《倫敦時報》用大版篇幅報道了比利時將被一分為二的消息。該報紙稱，比利時北部說荷蘭語的部分將並入荷蘭，南部講法語的部分則並入法國。這篇報道說得煞有介事，還附上了詳細的分割地圖，竟然愚弄了當時的英國外交大臣，他還表示準備接受電視采訪，討論這一“重要問題”。
1993年：男女分用電話
以嚴肅、理性著稱於世的德國人也在愚人節開起了玩笑。德國的一家地方報紙《Sudkurier》稱，當地正準備引進一種新的電話係統，男人和女人將使用不同的電話，原因是“女人占用電話的時間太長”。
1994年：不準“酒後上網”
著名的電腦雜誌《PC Computing》發表文章稱，美國國會將通過一項法案，將酒後上網和酒後駕駛一樣視為“非法”；另外，在網上談論“性”這一話題也被定為“非法行為”。
1995年：迪斯尼買下列寧遺體
《愛爾蘭時報》報道，迪斯尼公司正在和俄羅斯政府商討購買列寧遺體一事。該報稱，迪斯尼建議將列寧的遺體從莫斯科紅場遷移至歐洲的迪斯尼樂園，供遊人瞻仰，同時還將有“列寧襯衫”出售。該報還分析說，歐洲迪斯尼樂園可籍此吸引大批遊客，走出困境。
1996年：木星發現生物
在當年還屬於新興媒體的互聯網也很快加入了“愚人節”假新聞的製造者行列。1996年4月1日，美國在線的用戶登陸後看到的第一條新聞就是：有政府官員透露，在木星上已經發現了生物。該報道稱，美國政府已經掌握了木星存在生物的證據，但是將這一消息閉而不發，美國在線老總和一位知名生物學家一起出麵證實這一新聞的可靠性。這條新聞上網之後，跟貼達到1300多張，人們紛紛打電話到政府有關部門查詢相關信息。
1997年：汽車發超聲波趕走動物
德國寶馬汽車公司宣布，該公司研製出了一種新型汽車，這種汽車能夠發出一種超聲波，趕走擋在路上的動物，從而達到減少和避免交通事故的目的。
1998年：“健力士時間”取代“格林尼治時間”
當年的3月30日，愛爾蘭著名啤酒公司健力士啤酒宣布，該公司已經與格林尼治天文台達成協議，該公司將成為天文台千年活動的讚助商。作為交換條件，從1998年到1999年底，“健力士時間”將取代“格林尼治時間”。
1999年：英國改國歌
英國廣播公司（BBC）第四電台報道，英國的國歌“上帝保佑女王”將被歐盟的“統一國歌”代替，並用德文演唱。這首“統一國歌”采用貝多芬的音樂，BBC還播出了由英國小學生演唱的一個版本，並聲稱查爾斯王子辦公室還打電話到電台索要這首歌的錄音帶和錄像帶。
2000年：免費汽車
美國著名男性雜誌《Esquire》向讀者介紹了一家名為“免費輪”（Freewheels）的新汽車公司，稱這家公司正準備計劃向大眾推廣免費汽車，這些汽車的車身上將印滿廣告，“免費輪”的收入就是來自這些廣告。
2001年：“藍天”不再
英國《郵報》發布消息，天空正在漸漸變得灰暗，不再像以前那麽藍了。該報稱這一結論是來自一項長達5年的研究結果。這項研究運用了特殊的數碼相機分析天空中的色彩，並得出結論說，天空中的藍色素從1996年的9.3％下降到了2001年的6.9%。
2002年：假傳限酒令
泰國《曼穀郵報》報道，宣傳健康生活不遺餘力的內政部長普拉查頒布新規定，限令酒客每晚隻可在酒吧買兩杯酒，顧客要酒時須讓服務員在手上蓋印，凡手上已有兩印者便無法繼續買酒了。同時，政府亦正考慮發行可記錄市民買酒次數的新智能身份證，酒吧售酒時須將顧客身份證“過機”登記，並在儀器上檢查顧客是否已超過限額。 （信蓮）
2008-04-01 16:00:46 新民晚報
平日以嚴謹著稱 這天也搞惡作劇
4月1日是西方國家的傳統節日——愚人節。在這一天，隻要說一聲“愚人節快樂”，你的惡作劇往往就會被原諒。愚人節在歐美國家尤其盛行，它不僅隻適合風流倜儻的法國人、熱情洋溢的意大利人，甚至連嚴肅正經的德國人，都可能在這一天玩弄一些小把戲，愚你娛我，隻為博眾人一樂。
整人高手
愚人節在法國誕生後不久即傳到了德國。令人大跌眼鏡的是，以嚴謹刻板著稱的德國人，卻非常喜歡這個節日。德國南部的巴伐利亞甚至有“過了愚人節，四月才算真正開始”的民間俗語。愚人節剛傳入德國時，在4月1日這天，任何人都可以炮製駭人聽聞的消息，這種做法給社會帶來不少混亂。
在愚人節這天，整個德國都需要提高“警惕”。因為在這天，連國家電視台都有可能和你開個無傷大雅的小玩笑，譬如故意錯報天氣說今天有雨，或是在某個連線節目中祝賀某位觀眾獲得大獎，之後才告知那位觀眾這其實是愚人節的玩笑。2007年愚人節，漢堡廣播電台的主持人聲稱，漢堡港當天有巨大的冰山布景以及滑雪表演，愚弄了不少輕信的聽眾。漢堡的報紙也不甘示弱，2006年愚人節前一天，《漢堡晚報》刊登文章稱，“漢堡將於2007年1月1日起更改城市標誌”。很多德國人當時的反應是“既可氣又可笑，同時也第一次感覺媒體也有可愛的時候。”
最大玩笑
相比之下，德國人開得最大的一次愚人節玩笑要數三年前的那次“投靠奧地利”的“壯舉”了。2005年4月1日，位於德國巴伐利亞州邊境山區的基弗斯菲爾登鎮突然宣布“脫離”德國，轉而“投靠”鄰國奧地利的蒂羅爾省。當天早晨，旅遊者被告知，他們進入的不再是德國小鎮，而是“奧地利蒂羅爾省庫夫斯坦地區的基弗斯菲爾登鎮”。同時，該鎮的許多汽車都換上了奧地利的牌照，原來飄揚在鎮政府上空的德國巴伐利亞州旗也換上了一麵奧地利蒂羅爾省的旗幟。就在德國官員為這一“邊境劇變”目瞪口呆時，小鎮鎮長的一番話讓他們心中的石頭落了地。原來，該鎮的“投靠”隻是一個“愚人節”玩笑，目的是為了抗議巴伐利亞州政府對小鎮的忽視。 黃剛
************************++
愚人節
4月1日的魚宴。也是別開生麵的。參加色宴的請帖，通常是用紙板做成的彩色小魚。餐桌用綠、白兩色裝飾起來．中間放上魚缸和小巧玲瓏的釣魚竿，每個釣竿上係一條綠色飄帶，掛著送給客人的禮物--或是一個精巧的賽璐珞魚，或是一個裝滿糖果的魚籃子。不言而喻，魚宴上所有的菜都是用魚做成的。
在愚人節的聚會上，還有一種做假菜的風俗。有人曾經描述過一個典型的愚人節菜譜：先是一道“色拉”，萵苣葉上撒滿了綠胡椒，但是把葉子揭開後，才發現下麵原來是牡蠣雞尾酒；第二道菜是“烤土豆”，其實下麵是甜麵包屑和鮮蘑；此後上的菜還有用蟹肉作偽裝的燒雞和埋藏在西紅柿色拉下麵的覆盆子冰淇淋。飯後，客人還可以從丸藥盒裏取食糖果。
不過愚人節最典型的活動還是大家互相開玩笑，用假話捉弄對方。有的人把細線拴著的錢包丟在大街上，自己在暗處拉著線的另一端。一旦有人撿起錢包，他們就出其不意地猛然把錢包拽走。還有人把磚頭放在破帽子下麵擱在馬路當中，然後等著看誰來了會踢它。小孩們會告訴父母說自己的書包破了個洞，或者臉上有個黑點．等大人俯身來看時，他們就一邊喊著“四月傻瓜”。一邊笑著跑開去。總之，每逢愚人節這一天，動物園和水族館還會接到不少打給菲什(魚)先生成萊昂(獅子)先生的電話，常常惹得工作人員掐斷電話線，以便減少麻煩。
如今的愚人節在美國已主要是淘氣的男孩子們的節日了!
每年四月一日，是西方的民間傳統節日——愚人節（April Fool\'s Day），也稱萬愚節。對於它的起源眾說紛紜。一種說法認為這一習俗源自印度的“詮俚節”。該節規定，每年三月三十一日的節日這天，不分男女老幼，可以互開玩笑、互相愚弄欺騙以換得娛樂。較普遍的說法是起源於法國。
1564年，法國首先采用新改革的紀年法——格裏曆(即目前通用的陽曆)，以一月一日為一年的開端，改變了過去以四月一日作為新年開端的曆法。新曆法推行過程中，一些因循守舊的人反對這種改革仍沿襲舊曆，拒絕更新。他們依舊在四月一日這天互贈禮物，組織慶祝新年的活動。主張改革的人對這些守舊者的做法大加嘲弄。聰明滑稽的人在四月一日這天給頑固派贈送假禮物，邀請他們參加假慶祝會，並把這些受愚弄的人稱為“四月傻瓜”或“上鉤之魚”。以後，他們在這天互相愚弄，日久天長便成為法國流行的一種風俗。
該節在十八世紀流傳到英國，後來又被英國早期移民帶到了美國。起初，任何美國人都可以炮製駭人聽聞的消息，而且不負絲毫的道德和法律責任，政府和司法部門也不會追究。相反，誰編造的謊言最離奇、最能騙取人們相信，誰還會榮膺桂冠。這種做法給社會帶來不少混亂，因而引起人們的不滿。現在，人們節日期間的愚弄欺騙已不再像過去那樣離譜，而是以輕鬆歡樂為目的。
趣聞
黃水仙是愚人節的象征。愚人節時，人們常常組織家庭聚會，用水仙花和雛菊把房間裝飾一新。典型的傳統做法是布置假環境，可以把房間布置得象過聖誕節一樣．也可以布置得象過新年一樣，待客人來時，則祝賀他們“聖誕快樂”或“新年快樂”，令人感到別致有趣。
不過愚人節最典型的活動還是大家互相開玩笑，用假話捉弄對方。有的人把細線拴著的錢包丟在大街上，自己在暗處拉著線的另一端。一旦有人撿起錢包，他們就出其不意地猛然把錢包拽走。還有人把磚頭放在破帽子下麵擱在馬路當中，然後等著看誰來了會踢它。小孩們會告訴父母說書包破了個洞，或者臉上有個黑點．等大人俯身來看時，他們就一邊喊著“四月傻瓜”。一邊笑著跑開去。總之，每逢愚人節這一天，動物園和水族館還會接到不少打給菲什(魚)先生成萊昂(獅子)先生的電話，惹得工作人員掐斷電話線，以減少麻煩。
習俗
4月1日的魚宴。也是別開生麵的。參加魚宴的請帖，通常是用紙板做成的彩色小魚。餐桌用綠、白兩色裝飾起來．中間放上魚缸和小巧玲瓏的釣魚竿，每個釣竿上係一條綠色飄帶，掛著送給客人的禮物——或是魚形工藝品，或是一個裝滿糖果的魚籃子。不言而喻，魚宴上所有的菜都是用魚做成的。宴會上,主人端上以魚為原料精心烹製的菜肴，煎炸烤燒，應有盡有。根據傳統風俗，主人往往在宴會上給客人們做假菜，這種假菜宴更增添了輕鬆歡快的節日氣氛。宴會結束後，主人以糖果招待客人，不過，糖果不是放在果盤中，而是放在藥盒裏。
****************+
愚人節新聞年年爆料 十餘載經典玩笑回顧
（2004-03-31 16:26:58）
(來源：中國日報網站)
中國日報網站消息：愚人節這天，世界一些國家的媒體也紛紛加入了“製造新聞、愚人一笑”的行列，一句話——騙你沒商量！
1991年：蒙娜麗莎的皺眉
英國《獨立報》報道稱，一個藝術小組在擦拭名畫《蒙娜麗莎》時發現了一個驚人的秘密，在將畫上的蒙塵去掉之後，這位以“神秘的微笑”風靡世界的女子竟然皺著眉頭。
1992年：分割比利時
在這一年的愚人節，《倫敦時報》用大版篇幅報道了比利時將被一分為二的消息。該報紙稱，比利時北部說荷蘭語的部分將並入荷蘭，南部講法語的部分則並入法國。這篇報道說得煞有介事，還附上了詳細的分割地圖，竟然愚弄了當時的英國外交大臣，他還表示準備接受電視采訪，討論這一“重要問題”。
1993年：男女分用電話
以嚴肅、理性著稱於世的德國人也在愚人節開起了玩笑。德國的一家地方報紙《Sudkurier》稱，當地正準備引進一種新的電話係統，男人和女人將使用不同的電話，原因是“女人占用電話的時間太長”。
1994年：不準“酒後上網”
著名的電腦雜誌《PC Computing》發表文章稱，美國國會將通過一項法案，將酒後上網和酒後駕駛一樣視為“非法”；另外，在網上談論“性”這一話題也被定為“非法行為”。
1995年：迪斯尼買下列寧遺體
《愛爾蘭時報》報道，迪斯尼公司正在和俄羅斯政府商討購買列寧遺體一事。該報稱，迪斯尼建議將列寧的遺體從莫斯科紅場遷移至歐洲的迪斯尼樂園，供遊人瞻仰，同時還將有“列寧襯衫”出售。該報還分析說，歐洲迪斯尼樂園可籍此吸引大批遊客，走出困境。
1996年：木星發現生物
在當年還屬於新興媒體的互聯網也很快加入了“愚人節”假新聞的製造者行列。1996年4月1日，美國在線的用戶登陸後看到的第一條新聞就是：有政府官員透露，在木星上已經發現了生物。該報道稱，美國政府已經掌握了木星存在生物的證據，但是將這一消息閉而不發，美國在線老總和一位知名生物學家一起出麵證實這一新聞的可靠性。這條新聞上網之後，跟貼達到1300多張，人們紛紛打電話到政府有關部門查詢相關信息。
1997年：汽車發超聲波趕走動物
德國寶馬汽車公司宣布，該公司研製出了一種新型汽車，這種汽車能夠發出一種超聲波，趕走擋在路上的動物，從而達到減少和避免交通事故的目的。
1998年：“健力士時間”取代“格林尼治時間”
當年的3月30日，愛爾蘭著名啤酒公司健力士啤酒宣布，該公司已經與格林尼治天文台達成協議，該公司將成為天文台千年活動的讚助商。作為交換條件，從1998年到1999年底，“健力士時間”將取代“格林尼治時間”。
1999年：英國改國歌
英國廣播公司（BBC）第四電台報道，英國的國歌“上帝保佑女王”將被歐盟的“統一國歌”代替，並用德文演唱。這首“統一國歌”采用貝多芬的音樂，BBC還播出了由英國小學生演唱的一個版本，並聲稱查爾斯王子辦公室還打電話到電台索要這首歌的錄音帶和錄像帶。
2000年：免費汽車
美國著名男性雜誌《Esquire》向讀者介紹了一家名為“免費輪”（Freewheels）的新汽車公司，稱這家公司正準備計劃向大眾推廣免費汽車，這些汽車的車身上將印滿廣告，“免費輪”的收入就是來自這些廣告。
2001年：“藍天”不再
英國《郵報》發布消息，天空正在漸漸變得灰暗，不再像以前那麽藍了。該報稱這一結論是來自一項長達5年的研究結果。這項研究運用了特殊的數碼相機分析天空中的色彩，並得出結論說，天空中的藍色素從1996年的9.3％下降到了2001年的6.9%。
2002年：假傳限酒令
泰國《曼穀郵報》報道，宣傳健康生活不遺餘力的內政部長普拉查頒布新規定，限令酒客每晚隻可在酒吧買兩杯酒，顧客要酒時須讓服務員在手上蓋印，凡手上已有兩印者便無法繼續買酒了。同時，政府亦正考慮發行可記錄市民買酒次數的新智能身份證，酒吧售酒時須將顧客身份證“過機”登記，並在儀器上檢查顧客是否已超過限額。 （信蓮）
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
