劉翔的痛與哭

紀錄被破、受傷退賽、苦等手術……2008年的劉翔可謂“背”字當頭。昨天，這位昔日“飛人”終於收到了一份遲到的禮物，在2008年國際田聯年度頒獎典禮上，組委會意外的向他補發了“2006年度最佳表現運動員獎”。 頒獎典禮上，最大牌的獎項“年度男女最佳運動員大獎”分別被北京奧運會3破世界紀錄的牙買加飛人博爾特和俄羅斯撐杆跳高“女皇”伊辛巴耶娃獲得。博爾特伊娃“稱王”　　劉翔領到遲來獎項　　昨天2008年國際田聯年度頒獎典禮在田聯總部摩納哥舉行。北京奧運100米、200米、4×100米冠軍，牙買加短跑選手博爾特獲得了年度最佳男選手稱號，這是繼奧蒂和鮑威爾之後第三位獲年終大獎的牙買加選手。撐杆跳冠軍，俄羅斯“撐杆跳女皇”伊辛巴耶娃獲得年度最佳女選手稱號，這是她繼2004年和2005年後第三次獲此殊榮，這樣伊娃也和摩洛哥前男子中長跑選手奎羅伊並列成為獲得年終大獎次數最多的選手。同時，他們還拿到了10萬美元的獎金。　　而北京奧運會110米欄冠軍，世界紀錄保持者羅伯斯則獲得了男子最佳表現獎。以嘉賓身份出席的中國“飛人”劉翔也意外的收到了組委會特意補發的“2006年度最佳表現運動員獎”。劉翔此前四年曾連續入圍年度最佳候選人名單，但卻無一次當選。不過在2006年，劉翔依靠在洛桑12秒88的成績打破塵封長達十餘年由原英國名將科林·傑克遜保持的12秒91的世界紀錄，獲得了當年的年度最佳表現運動員獎，不過當時還有比賽和訓練計劃，因此劉翔始終未能出席年度頒獎典禮，昨天翔飛人終於得到了這個遲到兩年的禮物。首度談奧運退賽　　麵對現實沒必要哭泣　　國際田聯年度頒獎典禮向來都是運動員們的大“Party”，在這種良好氛圍的影響下，經受了奧運會退賽打擊的劉翔也終於恢複了樂觀、幽默的做派。奧運退賽之後首度回到公眾視線，在頒獎典禮前召開的新聞發布會上，劉翔也首度對各路媒體敞開心扉：“奧運退賽我沒有哭，人活著就要麵對現實。”　　當被問到“奧運會上是怎樣的鑽心疼痛讓你退出了比賽”時，劉翔這樣回答，“我都快忘了我的跟腱不痛是什麽時候了。當我穿上釘鞋的時候，就是一種鑽心的痛。”北京奧運會對劉翔是個沉重打擊，但是劉翔說他沒有哭泣。“我沒有必要哭泣，也許這就是命。某些時候，你必須麵對現實，即便有些時候不太如人意。”對於受傷，劉翔沒有歸結於主場作戰帶來的巨大壓力。“主場作戰，每一個中國運動員都有壓力。在四年前我就感覺到了這種壓力。很多人對我的期望值遠遠超出了我的能力範圍。人們都希望我能贏，但對於所有選手來說，都很公平，贏或者輸，都很正常，都得接受。”劉翔確認下月赴美手術　　希望2009世錦賽複出　　昨天，劉翔和教練孫海平抵達摩納哥，參加國際田聯年度最佳頒獎典禮。而心情不錯的劉翔也在現場透露了一個好消息，他將於12月底赴美手術。劉翔表示，在經過了三個月的中美專家的反複會診,劉翔傷勢的治療方案終於確定下來,並將於下個月前往美國休斯敦接受手術治療。　　劉翔透露：“我已經接受了中國和國外的很多專家的會診,根據他們的意見匯總,我才作出了接受手術的決定。我雖然不知道自己的康複期會是多久,但是我希望能夠在6月份的時候重返賽場,並且參加2009年的世錦賽。”這也意味著劉翔將鐵定采取手術的治療方案。目前，劉翔和孫海平也對采用手術而非保守方案有了充分的心理準備。　　昨天和劉翔一起上台領獎的好“兄弟”羅伯斯向劉翔送出了發自肺腑的祝福：“我希望他手術順利，一切都好，然後趕緊回到賽場，為了那麽多等待著他的比賽，還有他在全世界的粉絲，他得快點恢複。”（來源：重慶商報 羅晶）