英國人治標不治本

做愛浪叫聲超標！英國人妻被判兩個月監禁(圖) 中國日報

史蒂夫-卡特賴特和他妻子卡羅琳

據中國日報網消息：英國《每日電 訊報》1月22日報道，英國一對夫妻因長期半夜行房音量過大，鄰居不堪騷擾將其告上法庭，法官認定這個妻子如“謀殺”般的叫聲確實給鄰居造成困擾，判處她兩個月監禁緩期12個月執行。

史蒂夫·卡特賴特和他48歲的妻子卡羅琳來自泰恩-威爾郡。卡羅琳此前就收到一個噪音控製通知，但她還是我行我素。於是，法庭便下達了一個更為強硬的“反社會行為令”。結果3天後她又違反了這一法令。

據報道，他們房事的聲音就像遭遇“謀殺”一樣“不自然”，而且音量大到蓋過了鄰居的電視聲音。鄰居透露說他們通常半夜開始“工作”，經常持續2、3個小時，而且幾乎天天如此。

當局在卡羅琳鄰居房間裏放置了特殊的設備記錄噪音水平，他們曾一度錄到高達47分貝的噪音。

處於無業狀態的卡羅琳反擊說她有個人及家庭隱私權，而她行房時也不是故意在大叫，自己控製不了。“我不明白人們為什麽讓我安靜點，對我來說這很正常，真不知道這些投訴是從哪裏來的，”她說，“我們現在已經改在早上行房，這樣就不會把誰給吵醒了。”

然而，法官還是判處她兩個月監禁緩期12個月執行。法官告訴她：“向你實行反社會行為令是很特殊的一種情況。我也聽過你行房時的錄音片段，我能理解你的鄰居為什麽會感到不安、心煩……重點是反社會行為令下達3天後你又違反規定了。”

“我隻有用刑罰來阻止你這麽做，如果你繼續類似違法行為，那就意味著緩刑撤銷，你要去坐牢了，”法官最後警告說。