坐家媽媽

寫兒童故事幾年,終於鼓起勇氣給大家看,請您多提寶貴意見。
個人資料
正文

我喜愛的圖畫書《The Sugar Child》(上) (圖)

(2008-07-15 19:06:16) 下一個

The Sugar Child》是一本美麗的圖畫書。它講述了一個可愛而動人的故事。

在加拿大的一個小山村裏,住著兩位麵包師Therese Jacques。他們很喜歡他們的工作,和麵時都唱著歌。他們的小麵包店整年都彌漫著聖誕節甜香的味道。

每一天,他們都做一盤小蛋糕送給山村裏的孩子們。他們喜歡看到孩子們的亮晶晶的眼睛和閃光的小臉蛋。遺憾的是在生活中,他們沒有自己的孩子。

為了尊重作者,以下為故事的簡單介紹。

Therese Jacques有時也給孩子做Marzipan Candy杏仁糖,他們將糖做成各種小動物等樣子。孩子很喜愛這種又象玩具又能吃的糖。

一天, Jacques在做Marzipan Candy杏仁糖時,他邊想象他心目中的孩子是什麽樣的,苗條黑色的卷發,甜美的表情,於是他的手有如神助,在他手裏一個這樣的小女孩做成了,她的裙子是鮮豔的紅色。。。

第二天一早,Therese發現糕點盤中的女孩動了,她趕緊喚來Jacques,隻見女孩坐了起來說道,“我睡了一個很好的覺。爸爸,媽媽。”她向他們伸出了雙手。Therese Jacques太高興了,這個可愛的女孩正是他們想要的。他們為她取名為Matine,在法語裏是早晨的意思,因為她是早晨來到他們生活中來的。

Matine模樣、說話和其他的孩子一樣,但她的皮膚是涼的,有一點點硬,就象細細的糖粒做的有些透明的殼。Therese Jacques常為Matine擔心,擔心她會象她突然來的一樣,有一天她突然會離開。陽光能融化她,雨水能融解她,特別是她鹹的眼淚,它比陽光、比雨水溶得還快。

最初,兩位麵包師總讓Matine呆在他們的身邊,後來他們發現Matine想到外麵去和其他的孩子一起玩,他們怕她流淚,隻好讓她去了。

孩子們都很愛護Matine,當太陽曬了熱了,他們趕忙將Matine領引到陰涼的地方;當第一滴雨從天空中飄落下來,他們會立即為Matine披上鬥蓬。他們都很喜愛性情甜美的Matine,從不惹她哭。

待續。。。





[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.