紐約情思【獻給哈德遜河的歌】作者：老唐 朗誦：樵人

朋友們好！請聽一首來自哈德遜河邊的心曲。哈德遜河（Hudson River）是美國紐約州著名的河流，發源於阿迪達克山脈（Adirondack Mountains），末端匯入紐約港，是紐約州的經濟命脈。

畫家詩人老唐同學在哈德遜河邊生活了十年，他用多彩的畫筆和動人的詩行追述了哈德遜流域的自然風貌和曆史沿革，寫下了詩人從心底流淌出的對哈德遜河的讚美，對異鄉風土人情以及生活的感激和依戀。我們的老朋友樵人被這真摯的詩句浪漫的情懷所感動，連夜誦出自己的共鳴！！希望親們喜歡！！！

 

 

http://cdn.wenxuecity.com/upload/media/2e/19/d9/0132b3f34096tOeMfmhq.mp3

 

【獻給哈德遜河的歌】

   --獻給在河畔十年的生活

 

作者：老唐 

朗誦：樵人

插圖繪製：老唐

 

我現在生活的地方
門前有一條大江
她是北方的雲滴落的眼淚
順阿迪達克山脈向南流淌
數百年前亨利哈德遜逆河而上
想要由此通向東方

哈德遜河*
我現在生活的地方
奔流的河水遇到了浩瀚的海洋
入海口彌漫著淡與鹹的氣場
就像當年印第安人與西方移民的碰撞
就像如今新移民與舊帝國的合唱

從都市高樓林立的喧囂聲中
仿佛聽到江岸山澗竹笛聲響
原住民背井離鄉的身影
隱隱約約的漂浮在江麵上

哈德遜河
我現在生活的地方
西點要衝鐵鏈鎖江
敵軍軍艦擱淺灘旁

托馬斯.科爾的汽船靠岸
將夢幻的雙層瀑布
懸掛在卡茨基爾的山上
歐文的無頭騎士出沒在睡穀
窮教師失魂落魄遠走他鄉
相愛的青年男女從此不再悲傷
伍德斯托克的搖滾
一直在河岸峽穀振響

哈德遜河
我現在生活的地方
風吹兩岸蘆花飄
江麵鳥兒自由翔

河邊山嶺深秋不悲
小鎮寒春人心不涼
村舍人家勤
莊園主人慷
山山水水生生世世
這是人們選定的地方

哈德遜河
生活在你身旁
就像戀愛了一場
川流帶來歡樂
微風吹幹淚眶
入夜河風捎來晚安
清晨醒來告訴自己
這就是我的遠方

 

*注：

哈德遜河（Hudson River），是美國紐約州的一條河流，長507千米，發源於阿迪達克山脈（Adirondack Mountains）雲淚湖（Lake Tear of the Clouds ），莫華克河（Mohawk River）在哈德遜河上遊匯入，西接伊利運河（Erie Canal），末端匯入紐約港，是紐約州的經濟命脈。

詩人在哈德遜河邊生活了十年，詩中追述了哈德遜河流域的自然風貌和曆史沿革，寫下了詩人從心底流淌出的對哈德遜河的讚美，對異鄉風土人情以及生活的感激和依戀。