秋娘媚語

記幾筆發生過的事兒和心情,把昨天和今天送給明天。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

公的?母的?

(2007-07-24 06:31:02) 下一個

 

譯自  DAS NEUE BLATT  2007 31




老婆走進廚房時看見老公手持蒼蠅拍立於其中。


“你在這兒幹嗎呢?”

“打蒼蠅……”

“噢,打著了嗎?”

“打著了!三個公的一個母的。”

“你怎麽分辨得清公母?”

“三個在啤酒杯上,一個在電話聽筒上。”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.