You are the apple of my eye

 

 

太喜歡這句話，舍不得將它翻譯成中文。
大意是，你是我，最珍貴的人。

從圖書館裏看到九把刀的《那些年，我們一起追的女孩》。其實已經看過電影了，隻是書的封麵上蘋果一樣清香甜美的沈佳儀，歪著頭對著柯景騰，柯景騰則是一個虛虛的影子。
移目看到旁邊的一行英文，You are the apple of my eye。忽然感動不已。這就是青春的愛情吧。我的青春裏，我隻看到了你。

隻為了這一行字，我把它借了回來。
它不是什麽鴻篇巨著，故事的內容我也已經知道，雖然文字裏充斥著我不喜歡的髒話和男孩子搞怪到惡心的動作，但裏麵的愛情，青澀生動的愛情的情懷卻是那麽細致動人。
那時的青春少年初初萌動的情懷，是那麽美好。

柯景騰執著喜歡了沈佳儀8年。那些費盡心機卻又看上去淡若無痕的追求，因為一個人而勃發的努力和信心，深深喜歡卻害怕拒絕不敢麵對結果的膽怯，一瞬間黯然放棄的傷痛和驀然回首你一直在闌珊處的錯過。
都是青春獨有的。青蘋果一般鮮亮的光澤和繞齒淡香。

看到地震時，沈佳儀對柯景騰的表白，便哭得稀裏嘩啦。
人生最初的愛，都是這樣錯過的吧。
不過幸運的是，因為有你的應和，即使是遙遠的應和，所有的便有了意義，青春便不再是空白。

You are the apple of my eye。
即使是沒有結局的遺憾，那樣愛過，於漸漸老去的人生裏回顧，多慶幸，那些年，我深深愛著你。世界都是模糊的背景，都是你鮮豔奪目的陪襯。

看九把刀描寫的青春男孩的小心思，仿佛在看自己年少時麵對的那個少年。
因為被你喜歡過，總覺得別的人不夠喜歡我——這種感覺，竟是真的。
釋然而哭。
因為有你，我的青春是特別的。因為有你，我的生命是特別的。因為有你，我是特別的。

因為You are the apple of my eye，溫暖過我很多很多年。
依然溫暖著。
深深地謝謝你，我生命中的蘋果。