將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2007 (161)
2008 (9)
子初,你好嗎? 問候!
Wish 子初 have a nice Easter with your family, ...
伴著琴聲想入夢!周末愉快!
超美, 超... 問候子初, 想你了~ 祝好!
淒淒美美~~~感人肺腑~~~扣人心弦。。。
Very touching song and article. "對此歌的喜愛...
So beautiful... Thank you for sharing, Have ...
思念是一種幸福,它不受年齡的約束.....
子初,新年好! 美讚~~美麗風采~~情誼動人!
二月裏來好春光~~~ 子初新年快樂,萬事如意!
每當漫步微風輕拂的花間小道, 每當眺望深沉無際的浩瀚大海, 每當注目明媚柔和的藍天白雲, 總有一絲淡淡的追憶掠過心頭。
走了,走得如此匆忙;去了,去得這樣悄然。
哪一陣微風是你的行蹤? 哪一片濤聲是你的笑語? 哪一抹白雲是你的肖像?
一切都成為過去。 唯有這惆悵的追憶,隨著 柔柔的微風, 輕輕的濤韻, 淡淡的白雲,悠悠流過。。。
虔謙 評論於:2007-02-26 19:55:36
Dear 子初: below is what i have written for you:
your poem:
奈何, 一切都成為過去。
唯有這惆悵的追憶,
隨著
柔柔的微風,
輕輕的濤聲,
淡淡的白雲,
緩緩掠過。。。
親愛的子初, 由於我無法完全準確拿捏好你的內心, 匆匆的按你的最後一段改寫如下:
(去掉了 “奈何”, 因為我感覺它不大好使用於詩歌語言; 改 “聲”為 “韻”至少在聲調上比較有跌宕; “悠悠” 的空間 似乎比 “緩緩”大….), 切磋而已, 你自己定奪.
一切都成為過去
唯有這追憶
隨著
柔柔的微風
輕輕的濤韻
淡淡的白雲
悠悠流過, 綿綿無盡 ….
....
love,
qq
後麵幾句(特別是last one),I don't feel right. 請多指教.
才女子初, 周末快樂!