個人資料
正文

S.O.S -- 法語作業 -07/04/02

(2007-04-03 08:27:49) 下一個
這周的造句是:

Est-ce que je peux...?   
這意思:是: May I...  ( 老師的notes 寫的),但電腦給的是: Do I ...  愚蠢的電腦,一點不會轉彎。。 

意思都沒搞清,還談舍仫造句!。 這性命尢關的?!! 


請千萬幫忙!!!  謝謝了。

還有: 這是舍仫意思: a cote de...    電腦給我的解司也是怪怪的。。

多謝了。。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
SINEAD4273 回複 悄悄話 回複Ruby@Cuisine的評論:

這個句型隻要掌握peux是je的一般現在時變位並且在這個動詞後麵跟動詞不定式。

I followed your advice on this, so, I made 3 other sentence. Now I will remember this Est-ce que Je peux + regular verb.... for the rest of my life. Of course if only I can know more of the verbs. My son sure knows more than I do. And he retains more than I do.

Happy Easter!!!
SINEAD4273 回複 悄悄話 回複wonderbibi的評論:
謝謝你。 以後還會有請你幫忙得地方。我要準備我兒子的下周作業了。。 愁死人。。

:) s'il vous plait -- So far I know this one!!!

Many thanks again.

Happy Easter!!!
wonderbibi 回複 悄悄話 Est-ce que je peux essayer les sandales qui sont dans la vitrine?

Est-ce que je peux essayercetter jupe, s'il vous plait?

à côté de 在什麽的旁邊

不好意思,才看到。我是wonderbibi之麥兜
SINEAD4273 回複 悄悄話 回複Ruby@Cuisine的評論:
謝謝你了。。
這個語法 得 advise, 很好。。 我要記住。。
一定把老師的反貴提供給你。。
非常非常的感謝。。
Ruby@Cuisine 回複 悄悄話 pouvoir 表示能力,直譯多數解釋為can, could。但如同英語一樣,could I就是婉轉的詢問“我可以嗎?”因此,有may I的意思在裏麵。這個句型隻要掌握peux是je的一般現在時變位並且在這個動詞後麵跟動詞不定式。比如:我可以看電視嗎 Est-ce que je peux regarder la télévision?

à côté de表示在……的旁邊,比如我的辦公室在試驗室旁邊:Mon bureau est à côté du labo. 關鍵語法可能集中在de la+feminine, du+masculine, des+plural。

好玩,和我的學習進度很一致呀。要是有錯誤請諒解哦。
登錄後才可評論.