無題 - 北島

積怨使一滴水變得混濁

我疲倦了，風暴

擱淺在沙灘上

那桅杆射中的太陽

是我內心的囚徒，而我

卻被它照耀的世界所放逐

礁石，這異教徒的黑色祭壇

再也沒有什麽可供奉

除了自己，去打開或合上

那本喧囂的書