上傳 莊子譯詁 (圖)

《莊子》是先秦諸子的重要典籍，它不但思想深邃、哲理性強，對我國古代哲學的形成和發展產生深遠的影響，而且想象豐富、文筆奇瑰，在文學上也取得很高成就。古代學者對它的研究、注釋多達數百十家。由於《莊子》原書文字深奧、觀點奇詭，曆代注釋又用古漢語寫成，現代讀者新聞記者有較大困難。本書作者楊柳橋先生研究《莊子》多年，對它所蘊含的哲學思想有頗精到的見解。本書先對《莊子》原文進行注解，再翻譯成淺近的白話。對專業研究工作者和學者，它都是一部不可多得的理想讀本。

莊子“三言”試論（代序）
譯詁幾例
內篇
一、逍遙遊（五章）
二、齊物論（十三章）
三、養生主（六章）
四、人間世（八章）
五、德充符（六章）
六、大宗師（九章）
七、應帝王（七章）
外篇
一、駢拇（一章）
二、馬蹄（一章）
三、肢篋（一章）
四、在宥（七章）
五、天地（十六章）
六、天道（七章）
七、天運（八章）
八、刻意（一章）
九、繕性（一章）
十、秋水（七章）
十一、至樂（七章）
十二、達生（十四章）
十三、山木（九章）
十四、由子方（十一章）
十五、知北遊（十二章）
雜篇
一、庚桑楚（十九章）
二、徐無鬼（十八章）
三、則陽（十四章）
四、外物（十七章）
五、寓言（七章）
六、讓王（十八章）
七、盜蹠（三章）
八、說劍（一章）
九、漁父（一章）
十、列禦寇（二十一章）
十一、天下（七章）

下載鏈接 :

莊子譯詁.pdf