心靈雞湯大師 Wayne_Dyer 和 橙子名言

這兩天，心靈雞湯界的大師級人物Wayne Dyer去世，享年75歲。這對業界來說是大新聞。我一直是心靈雞湯的超級粉絲，這種時候沉默，就有失人品啊。

WIKI對大師的介紹是這樣的：Wayne Walter Dyer (May 10, 1940 – August 29, 2015) was an American self-help author and motivational speaker. His first book Your Erroneous Zones (1976) is one of the best-selling books of all time, with an estimated 35 million copies sold.^[1]

隨著戴爾大師的仙逝，他的一段文字，重又風靡雞湯界的江湖。眾粉絲趕緊再次喝著雞湯發感慨。

我就大意翻譯一下，難免添油加醋：

“

有一天，我又被請去講座。這次我特意準備了個橙子做開場白。當我把橙子擺好。我問最前排的一個男士：

這是什麽？橙子～

如果我使勁用手擠，會發生什麽？果汁流出來～

可能流出蘋果汁嗎？ 嗬嗬，不可能～

可能流出梨汁嗎？嗬嗬，不可能～

可能流出菠蘿汁嗎？ 不－可－能～ （回答開始不耐煩了～）

可能流出西瓜汁嗎？不可能！！！ （此男士當然要開始惱怒了；當我白癡啊～）

到底是什麽汁？當然就是橙子汁！！！！（估計如果再糾纏下去，此君就憤而離席了～）

所以，橙子被狠狠的擠壓，就流出橙子汁。那麽，對於，我們每個人來說，會不會發生同樣的結果？你心裏存了什麽，被負麵言詞，負麵態度，負麵事情所擠壓時，流出的就是你所擁有的？你心裏存了幸福快樂，擠出來的是幸福快樂。如果你心裏存了憤怒仇恨，擠出來的就是憤怒和仇恨。

“

大師後來的簡短總結時這樣的：“When you squeeze an orange, you'll always get orange juice to come out. What comes out is what's inside. The same logic applies to you: when someone squeezes you, puts pressure on you, or says something unflattering or critical, and out of you comes anger, hatred, bitterness, tension, depression, or anxiety, that is what's inside. If love and joy are what you want to give and receive, change your life by changing what's inside.“

雞湯嘛，挺補的。別人現成的雞湯，不補白不補。補多補少量力而行。一點不補。。。不像話。

後記：據了解內幕的人士透露，大師自己的私生活也是華麗的袍子裏邊眾多虱子。想想看，誰家沒幾隻虱子啊，有了就抓唄。但千萬不要把道理本身當成虱子啊，兩碼事，嗬嗬，兩碼事！

再後記：自己的文章再讀一遍，突然意識到，我常常壓擠我先生這個胖橙子，挺多時候，怎麽他流出的還是正能量。今天就發生了一次。慚愧啊，我還是退下去，接著修煉橙子功。