關於President Bush‘s State of the Union

看了一篇 Liz Pollium Weston 關於社保金的文章。我翻譯和提煉了以下要點。 

Weston關於Social Security 的幾個要點 

社保基金叫 the Old-Age and Survivors Insurance and Disability Insurance Trust Funds. 目前，每年的收上來的社保有四分之一投在了基金裏邊。基金還借錢給聯邦政府去應付各種開支。政府要付利息。為了還這個貸款利息，政府額外發行債券。作為回饋，基金得到了政府額外特別發行的政府債券。基金的利息收入僅去年就80 billion。目前全部積累金額是1.5 trillion，都是納稅人的錢，遲早會羊毛出在羊身上。 

現有的社保年齡限製是65歲。這是在1930s定下的,那時人的平均壽命短，而現在，當您65歲以後，科學預測的人的壽命是， 女士再活19年，男性再活15年。1935年的統計數字是，女士再活13年，男士再活12年。 

通過增稅，減少某些福利等方法可以緩解社保危機，但既得利益者，又是最有權勢的少數團體堅決反對。 

Weston’s 社保大事預測：

2015年時，3個人養一個退休的。

2018 年，社保金開始入不敷出，不得不動用基金投資帶來的利息收入。

2028 年，社保金花完掙來的利息，開始消費基金投資本身。

2029年，2．2個人養一個退休的。

2042 年，隻能有73%的可以享受社保的人領到錢。 

關於Medicare

 Medicare is paid for its own tax and has its own trust fund. Medicare’s trustees project insolvency in 2019, 也就是說再過十年就入不敷出了。

 關於環保

 我個人強烈推薦 Al Gore’s movie An Inconvenient Truth.非常有震撼效果，關注環保的最好教材。