◎譯 名 叛國者
◎片 名 Traitor
◎年 代 2008
◎國 家 美國
◎類 別 劇情/科幻/犯罪
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.3/10 (6,449 votes)
◎導 演 傑弗利·納赫馬諾夫 Jeffrey Nachmanoff
◎主 演 唐·錢德爾 Don Cheadle ....Samir Horn
蓋·皮爾斯 Guy Pearce ....Roy Clayton
傑夫·丹尼爾斯 Jeff Daniels ....Carter
尼爾·麥克唐納 Neal McDonough ....Max Archer
Archie Panjabi ....Chandra Banks
薩伊德·塔格馬奧 Sa?d Taghmaoui ....Omar
Lorena Gale ....Melissa Horn
Jonathan Walker ....Hayes
Mike McPhaden ....Computer Tech
Alaa Oumouzoune ....Omar's crew #1
John Rainone jr. ....Business executive (uncredited)
西蒙·雷諾茲 Simon Reynolds ....Ted Blake
Adeel Akhtar ....Hamzi
◎簡 介
FBI探員克萊頓正在著手調查一項國際陰謀,許多線索表明前特戰軍官霍恩與一個恐怖組織有著密切聯係。克萊頓前往各地去搜索證據,卻發現事情的真相如此複雜,遠遠超乎自己的預料……
在國際間諜網絡的錯綜複雜的秘密世界中,間諜與反間諜行動互相交錯、糾纏出了一個又一個難以理解的謎團……對於規矩正直、誠實坦率的FBI探員羅伊·克萊頓來說,政_治陰謀本來是一件特別遙遠的事情,如今為了調查一起危險的跨國案件,他卻深陷其中不能自拔。牽涉其中的一切線索和跡象都向羅伊表明,前美國特種部隊軍官塞莫·霍恩有著不可推卸的重大嫌疑,然而作為一個與世界恐怖主義組織有著非比尋常的聯係的神秘人物,塞莫自然積累了一些不為人知的洗脫罪行的訣竅,即使他總是在一些特別案件的現場現身,卻可以全身而退,毫發不傷,這令沒辦法找到任何有價值的證據的羅伊苦惱萬分。
為了執行一次由不同的執法機構聯合行動的任務,迫使羅伊與經驗豐富的CIA探員卡特以及自己在FBI的同事馬克斯·阿徹組成了一個特遣隊,然而這支小分隊顯然並不可靠牢固,卡特有著自己的行事風格,經常獨斷獨行,馬克斯則稍顯魯莽,總是用行動代替思考……在調查的過程中,特遣隊的隊員們發現塞莫再次成為被關注的焦點,他分別與也門的一次越獄事件、法國尼斯市的一次大爆炸以及倫敦市的一次恐怖襲擊有著千絲萬縷的聯係,可奇怪的是,塞莫縱然是這幾起事件的關鍵人物,可也有大量完全矛盾的證據不時顯現,使得所有事件再度撲朔迷離起來。這一切都使得羅伊第一次對自己的任務產生了質疑,不知道如今自己正在苦心挖掘的消息,到底是證明了前軍官塞莫真的心存叛國之意,還是這裏麵隱藏了更加複雜的真相?
完全沉迷在了尋找隱藏在暗處的秘密,羅伊追蹤塞莫幾乎跑遍了全球,這個高深莫測、難以捉摸的前美國軍人,正在一點點進入一個完全由陰謀和詭計構成的地下世界當中。
幕後製作
史蒂夫·馬丁的靈光閃現
其實《叛國者》的大銀幕之旅,早在幾年前就已經開始了,那個時候史蒂夫·馬丁正在製作一部最終攻占了北美票房榜的喜劇力作《愛到房倒屋塌》,在影片的拍攝間隙,馬丁把一個醞釀了好久、充滿誘惑力的電影故事點子講給製片人大衛·郝伯曼。他那幾個“假設”並行的情節安排,一下子就讓郝伯曼對其中非常有煽動性的當代主題和令人驚訝的出乎意料的結局展開了無邊的想象。
故事主要是圍繞著一個從沒有放棄過自己的使命與任務的美國前間諜展開的,這樣的概念設定,本身就具備了豐富且有創造力的各種可能性,大衛·郝伯曼說:“至少在我看來,這對於一部電影長片來說,絕對是一個充滿了奇幻色彩的想法延伸。”隨後,郝伯曼和自己的製片搭檔托德·雷博曼共同選擇了傑弗利·納赫馬諾夫——那個曾為驚險刺激的災難大片《後天》創作劇本的人,把這個由史蒂夫·馬丁提供的電影點子有效地擴充成一個完整的因果故事。
交與傑弗利·納赫馬諾夫的,隻有一個名叫《叛國者》、非常簡短的基本劇情概述,他說:“即使隻是一個故事提綱,可是我仍然從中看到了被隱藏起來的電影潛力,當時就想,‘哇喔,這個結局可真是太另類了,深究起來肯定特別地有意思。’不過說實話,那個時候的我對劇本還沒有什麽具體的計劃和想法,不知道應該如何豐滿這樣一個處處充滿了玄機和陰謀的故事,所以,我隻好從設想人物個性著手,繼而開始了我的編劇工作,專心思考裏麵的幾個角色應該具備的模樣和性格……後來,我決定讓主角以美國穆斯林的身份出現,因為這樣的假設可以增加整個故事的戲劇衝突,而他最終將發現自己身處在了矛盾爭端的中間,左右為難。”
差不多就在傑弗利·納赫馬諾夫完成第一稿劇本之後沒多久,唐·錢德爾就拿到了複印件,他讀完整個故事之後,主動找到製片人,表示自己對這部影片有著非常大的興趣……確實,即使那個時候的劇本仍然處在雛形階段,還有許多細節部分需要進行仔細地打磨,但錢德爾卻以一個電影人的敏銳感覺,洞悉了這個納赫馬諾夫呈現出來的故事所蘊含的無與倫比的深度。在錢德爾的搭橋牽線下,他創辦的電影公司Crescendo Productions也加盟到影片的製作行列中,公司資深的副主席、製片人阿琳·吉布斯說:“我們之所以喜歡這個故事,是因為它有著很多不同的層麵,納赫馬諾夫引發出來的是一個非常複雜的主題,而且最難能可貴的是,他竟然可以讓這種與政_治有關的時事話題充滿了娛樂性。”赫馬諾夫則補充道:“對於我這種第一次當導演的人來說,能夠吸引一位像錢德爾這樣巨星級的電影演員,外帶他創辦的製作公司,本來就屬於一個難以置信的絕妙機會,那種感覺就好像收到禮物般的欣喜。通觀當代電影工業,錢德爾絕對算得上是我們所能找到的最具天分的電影演員了,而且他的聰明才智更是讓人甘拜下風。”
從唐·錢德爾的角度出發,他把《叛國者》看成是以一種存在著細微差別的方式呈現了一個大眾化現象的電影類型,同時這也是他為什麽會對這部影片如此感興趣的原因,錢德爾說:“首先,影片講述的是一個與間諜有關的驚悚故事,而我們都衷心地希望它能在這個領域中得到相應的成功。在這個基礎上,剝開被動作場麵和陰謀詭計層層包裹的外衣,《叛國者》闡述的其實是一個如何努力去做正確的事情的男人的故事,同時,它還在竭力地指出,所謂‘正確的事情’的真正含義到底是什麽……可以說,影片提出了一個極具煽動性的問題:為了你所信仰的一切,你究竟可以做到什麽地步?將主人公放置在一個危險的境地當中,為了達成他的上級要求他做的事情,犧牲一些不必要的生命,也是在所難免的,但是,他的信仰卻在阻止他這麽做,並做出了一些相應的反抗。他麵對可能是這輩子最複雜、最難以回答的問題:為了更偉大的利益,究竟可以犧牲多少條生命?而一個人,真的有權決定他人的生死嗎?”
編劇、導演兩手抓
綜合了唐·錢德爾針對《叛國者》提出的所有疑問,再加上答案,就構成了這部影片的中心劇情的一個梗概,傑弗利·納赫馬諾夫說:“塞莫·霍恩到底是誰?他的真正動機又是什麽?他想得到什麽?而他又會通過什麽樣的方式達成他的目標?一個問題疊著一個問題,最終組合成為整個故事中最有魅力的一個部分。我總有一種感覺,其實《叛國者》就是我一直在尋找的理想作品,它不但混合了動作場麵、政_治矛盾和間諜活動,還關注了所有讓我異常感興趣的時事話題,再加上我本人正好也是一個狂熱的動作電影迷——《叛國者》算是賦予給我一個難得的機會,可以揭露某些政_治陰謀,然後再在整個過程中加入一些令人眼花繚亂的動作係列場景,包括火拚在內的非常刺激的動感元素。而且,這還是一個以角色為基礎、進行戲劇化情節發展的類型影片,就使得故事的覆蓋麵也更加地廣泛。”
隨後,唐·錢德爾和傑弗利·納赫馬諾夫湊到一起,花掉了大量的時間去精煉劇本內容,納赫馬諾夫說:“我們真的花了很多時間一起去鑽研故事,錢德爾所做的一切,讓我對類似身兼製片人的演員的感觀發生了徹底的改變。其實大多時候,某位演員即使真的冠上了製片人的頭銜,可是卻未必會擔當起相應的責任,但錢德爾不一樣,他從頭到尾都在為影片考慮。”
本來製片人們給《叛國者》找到了一個非常合適的導演人選,然而當劇本的改進工作漸漸接近尾聲的時候,這位導演卻因為另一部影片表示要退出,由於正處在影片即將開拍的節骨眼上,緊迫的時間最終逼著傑弗利·納赫馬諾夫下定了決心,親自走馬上任,給影片做導演,他表示:“我鼓足勇氣把我的想法告訴給製片人們,我對他們說,‘這個故事讓我充滿了激情,我擁有用之不竭的能量,我知道應該如何拍好它,而且我可以在縮減預算的情況下,很好地完成它。’總之,我就是在想盡一切辦法讓製片人們知道,我就是那個最合適的人選。製片人之一唐·錢德爾是第一個表示願意在我身上冒一次險的人,於是我們的合作關係也有了進一步的發展。”
從編劇晉身導演的傑弗利·納赫馬諾夫找到製片人克裏斯·邁克格克,他是剛剛成立的序曲影業的CEO,之前曾和唐·錢德爾在《盧旺達飯店》中有過合作,邁克格克與序曲影業的製作總監丹尼·羅塞特對劇本做出了非常斷然的肯定回應,他們同時也確信,納赫馬諾夫絕對是這部影片的導演的不二人選,隨即決定投資拍攝,整個製作流程以一種前所未有的速度朝著好的一麵前進著。
唐·錢德爾表示,自己和傑弗利·納赫馬諾夫的討論已經不僅僅局限在劇本上了,在影片的拍攝過程中,兩人也在不停地爭論,惟一的目的就是希望這部作品能夠達到兩人當初期待的完美影像。不過,錢德爾還是對自己的言行非常小心的,努力地不影響到納赫馬諾夫身為一名導演對影片的判斷力,他說:“我們必須時時刻刻細微到每一個鏡頭,就為了確定我們正在拍攝的這個故事,能夠按照我們之前商量好的正確方向發展。其實影片有兩個故事線並駕齊驅,其一是蓋·皮爾斯飾演的那個角色,以及他調查整件事的過程,然後,另一方麵就是我的角色了,那個一直處在被調查中的前美國軍官……我和納赫馬諾夫以一種非常謹慎的方式,努力地維持著這兩條線索的平衡。”在此之前,錢德爾還曾給奧斯卡最佳影片《撞車》做過製片人。
另一位製片人傑夫裏·希爾沃是在大衛·郝伯曼的引薦下加入到《叛國者》的幕後製作行列的,很快,他就發現這部影片無論是對投資人還是製片商來說,都是一個極具挑戰性的作品,希爾沃說:“相對而言,這個故事其實是很難用影像進行清晰的表述的,因為它沒有以一種慣常的策略去講述:一個人要如何在一個將殘暴的行為當成是理所當然的世界中維持自己的信仰?我本人很喜歡影片所傳達的那個主題,對於我來說,這是一部代表著時代思潮和精神的作品,《叛國者》直視的是關於這個世界的所有難題,隻不過在表現形式方麵灌輸的是一種娛樂的態度而已。”
下載地址:
CD1
CD2