我可以保證,如果你問一個西方人中國最著名的東西是什麽,十有八九的答案既不是四大發明,也不是長江黃河,而是中國菜。所以在我跟西方人交往的過程中,如果我感覺跟雙方關係已經很近了,我就覺得有義務來推廣一下我們的“飲食國粹” ,就讓我先征服他們的胃,進而再征服他們的心吧。 說到要請客,我也難免緊張,因為我知道每個西方人對中國菜的了解和接受能力都是不一樣的,我開始對卡雯和桑婭進行旁敲側擊:“你們倆,平時都吃過什麽中餐啊?” 卡雯說:“我們去飲過茶。” 哦, 她說的飲茶是廣東香港一帶流行的茶水帶蒸籠小吃,海外唐人街很流行,看來,還不是一竅不通的。我又問了:“你們都吃了些什麽呢?” 桑婭說:“我們什麽都吃,連雞腳都品嚐了的。” 她的回答很令我吃驚,因為據我所知,中國菜當中,西方人一般不吃的東西有三種,而雞腳、豬蹄是首當其衝的,其它兩項分別是動物的內髒和海帶,看來她們兩個不是用什麽炒麵炒飯就可以對付得了的。 卡雯給我出點子:“就做一些家常菜,跟外邊餐廳風格不同的就最好了。”我靈機一動,這還不簡單,做我拿手的川菜不就可以了嗎? 請看我的菜譜吧:宮保雞丁,麻婆豆腐,胡蘿卜燒牛肉,蒜茸四季豆,番茄炒蛋,滇式土豆泥(一位雲南的朋友推薦的) 。一頓飯下來吃得她們讚不絕口,說這個味道跟外邊的餐館太不一樣了,還說要我也去開餐館什麽的。其實我還是偷了懶的,我看他們都在喝葡萄酒,就連湯都沒有做。 今天下午快要下班的時候,桑婭和卡雯過來邀請我聖誕節前的周末去燒烤,她們說為我準備的主菜是袋鼠肉!請客請到你來我往的份上了,我想我這兩個朋友是交定了。 珀斯 2006-12-11