真的是害了我們自己

今天上午，下雪沒有事情，跟幾位華人一同看網球比賽，其中個對網球非常喜好的朋友竟然問，這個城市叫什麽名字，這個運動員叫什麽名字。
無憂感覺非常的奇怪，播音員，講解員明明在用英文解說網球運動員是誰，在奧地裏壓那個城市比賽，為什麽還要問，網球運動員是誰，在奧地裏壓那個城市比賽。
他問了幾次，無憂才明白，原來這位朋友是在問中文翻譯的名字和地方，這叫無憂很是不理解。
來美國這麽多年了，孩子都是美國土生土長的爸爸了，孩子都上中學高中了，為什麽非要把英文的東西翻譯成中文，這種習慣瓜，思維，怎麽在美國生存和發展？
這樣是不可以的。是一定要改變的。
我們好多華人朋友，讀書好，上學好，專業精，工作也非常的努力，本應該工作事業有很大的起色，成就，當個老板，經理，總管什麽的，但這種把英文不當生活用語，把英文還要翻譯成漢文的習慣，意識，甚至思維，真的是害了我們自己。