新冠下的舊金山街景--56英裏環城跑
一年一度,又逢生日。
生日當天,出外跑上一個長距離,似乎已經成為跑界的一個不成文的俗規,一如每年的元旦,跑上一個啥20.20一般。。。因此,俺也不能壞了規矩,遂決定生日當天,去跑三番環城跑。
三番環城的動機:1)親身體驗一下新冠疫情下的都市風貌與市民風采;2)舊金山市固有的49英裏風景線,再加金門大橋往返7邁,妥妥的56邁,無需費神設計路線。。。嘿嘿~
周六540AM,趕到Twin Peaks(雙子峰)山腳,發現通向山頂的駕車道路封閉。
無奈,隻好臨時在附近的居民區扒車。開表起跑的時候,心中祈望,俺的老座駕不要被舊金山某個族群打砸。。。
1.5邁,跑上雙子峰山頂。晨霧籠罩,一個人影皆無,廁所亦封閉,無奈之下,路旁噓噓了一個。。。罪過!
49英裏風景線得路標其實蠻清楚,前提是,你不能跑的太嗨,也不能為了欣賞街景而分心。
結果還是跑錯了!跑了一段Market大街。
Market大街從雙子峰一直延伸到海邊的渡輪碼頭,是舊金山一條著名的商業街。街道人行道上鋪裝了一些名人生平記述。這位是Sally Ride,美國第一個女航天員,她參與了挑戰號與哥倫比亞號航天飛機的飛行任務。
裝扮的頗為藝術的商鋪。。。到底是賣啥的?
Dolores大街。
街道旁的流浪人士的帳篷群落。
更有甚者,直接露宿街頭。不僅沒有帳篷,而且沒有褲子!
三街上的Uber。Uber也是被新冠重創的企業之一。
海濱跑者。
舊金山49人隊的主場--Oracle Park。
舊金山馬拉鬆起終點--Embarcadero大街。
這位顯然是新晉加入露宿街頭的行列--沒有帳篷,但是衣著和裝備鮮亮。
又跑回到市場街(Market),
昔日車水馬龍的市場街,門可羅雀。不僅國際旅遊重挫,州際旅遊亦重挫。怪不得俺在航空股上損失了5千刀,時下還有幾人打飛的出行?
三角錐樓--大都市CBD寸土寸金的產物。
有軌電車的終點站。
中文告示:大家都來參與三番市的人口普查。。。
市議會大樓。
警察查案中。。。那位越南仔滿頭鮮血。越戰結束,美國收容了近百萬的越南難民,魚龍混雜,其中也包括了南越的黑社會。
49英裏風景線在Geary街左轉。
泰國飯店。個人觀點,與越南餐相比,更接近中餐。
中國駐舊金山總領事館。
因為新冠疫情的緣故,自4月7日起,簽證大廳已經停止對外辦公。
中領館的對麵,就是日本城。
十九世紀風格的兩層住宅。
餐館隻能在戶外營業。當然,加州各縣的規定不一。
上下雙層街道。
唐人街街頭。
“點心角”餐廳。早期,西方對於中國的了解,是通過廣東口岸。因此,粵語在英語中留下若幹痕跡,如Dim Sum(點心)。
行駛有軌電車的加利福尼亞大街。
舊金山城區位於一片丘陵之上,很多街道極為陡峭。在舊金山駕駛手排檔車,那絕對是一個技術活!
--
每一張照片背後都有一個故事。
跑過市場街、金融區、唐人街、日本城。。。下一個目標就是遠方的石塔--Coit Tower。
遛狗的人。
老人說,他家狗狗11歲,體重170磅!
聖彼得與聖保羅教堂(Saints Peter and Paul Church)。
電報山上遠眺金門大橋。
九曲花街遠眺。
昔日遊客熙攘的漁人碼頭一帶,門庭冷落。於是,市政府乘機修路。
一位晨跑者。
又見金門大橋。
藝術宮(The Palace Of Fine Arts)。這是老中遊客最喜歡造訪的景點之一。
舊金山要塞(Presidio of San Francisco)的古炮。這個昔日的軍事要塞,現在辟為國家公園,免費對公眾開放。
金門大橋。
大橋上的蒙麵跑者。
回望金門大橋。
28英裏折返點。
偶遇磊哥一家,被拍下背影 ^_^(攝影:磊哥)
到此一遊的老墨。
11點,AD1--30英裏。與後援團會合。補水、各種美食。。。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
金門大橋附近,遛彎、騎車的人很多。
回望金門大橋。
一位來自廣東的哥們讓俺幫他拍照留念。那位仁兄說他每天跑10公裏,問俺的碼數,答曰10英裏。不知道丫的信不信。。。^_^
懸崖屋(Cliff House)。
在Great Hwy上,被騎車的妹子們追上。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
對拍進行時。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
12點半,AD2--41英裏。再次與後援團會合。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
Merced湖。
日落大道。有點小累,沒有心情拍照。
金門公園中的亞裔。
公園中人滿為患。
路旁的車位爆滿。看來,疫情把大家都給憋壞了!
2點半,AD3--50英裏。
最後一次與後援團會合。吃了蛋糕,唱了歌。。。妹子們,俺愛你們 ^_^(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
繞湖一周。小湖的名字喚作Stow,大抵是人工湖的意思。
跑過Rideout Fountain的時候,陰雲開散,藍天白雲的主調登場。
Frida Kahlo,墨西哥女畫家。當然,俺的注意力其實不在畫家的臉上。。。^_^
南希·佩洛西大街。咳咳,名字聽上去很熟悉,是不是?
今年是金門公園建園150周年。
124年曆史的McLaren Lodge,曾經是金門公園總監John McLaren的家。
雙子峰的天線漂浮在雲層之上,彷佛天際駛來的帆船。
已經跑了55.5邁,為啥還沒有到頭?是不是俺的計算錯誤。。。
終於瞧見了山腳處的加油站!俺知道,今日的旅程結束了。
今天的戰績:10h6m,56英裏環城。
------------
長青穀妹子們的歡樂騎行
一日晨跑偶遇阿朱,提起周末將去三番跑一個環城慶生。有心的妹子們於是籌劃了一個沿途支援+歡樂騎行的活動。分別在金門大橋北橋頭(30英裏)、Merced湖畔(41英裏)和金門公園(50英裏)設置3個補給站,預定好會合時間,屆時對接支援。其餘的時段,她們將在舊金山城區,歡樂騎行。
靚車。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
大橋西側的自行車道處於維護中,因此人車共同使用大橋東側的人行道。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
騎車客們的經典造型。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
偷拍還是擺拍?^_^(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
擺拍!(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
舊金山港灣。(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
前往雙子峰!(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
看,前麵就是舊金山!(攝影:Erin、Siyun、Xinyu、Pingying)
視頻
感言
最輕鬆的一次長距離慢跑,每英裏10m49s的配速雖然不是很快,但是作為非比賽的自由行,也算是馬馬虎虎。這些都要歸功於妹子們的悉心照料,支援到位。各種美食、水果以及運動飲料,吃吃喝喝,爽到了家!
(完)