春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪;若無閑事掛心頭,便是人間好時節。這是禪宗「無門禪師」的一首詩偈,述說了音樂家內心想望的自由心靈,同時扣合了心經所傳達的「觀自在」。采自江南民謠曲調的「春歌」,以高達八百餘人次的大合唱呈現人間榮景,和諧歌聲由遠而近,有著雨過天晴後的清新透亮與盎然生機。
PS:選自何訓田《波羅密多》專輯之《春歌》,短短的四句詩,一成不變的旋律,有幾首歌經得起這樣反反複複的詠唱?震撼!不愧是大師級的作品。本作被譽為最有中國韻味的作品,在海外華人中流傳甚廣。
附:相關資料
何訓田,著名作曲家、製作人。現為上海音樂學院教授、博士班導師、作曲指揮係係主任。1983年創立了RD作曲法(The Method of Musical Composition,任意律和對應法。任意律窮盡了律製的劃分,對應法則以全新的思維來結構音樂),是第一位用自己的音樂理論進行創作的中國作曲家。
1994年出版的《阿姐鼓》專輯開辟了音樂創作的新領域,是國際唱片史上第一張在全球發行的中文唱片,並在全球五十多個國家銷售超過2百萬張,締造了華人音樂的全新紀錄。1997年創作的《聲音的圖案》等作品建立了新的音樂語言和新的音樂結構。
他的作品在全球五十多個國家出版發行,包括紐約時報、時代周刊、華盛頓郵報、泰晤士報、BBC、ABC、CNN、NHK……等全球四百多家媒體及學術刊物,經常發表或評論他的作品、作曲技法和創作理論,被譽為“具有劃時代的意義”、“無法在西方文獻中找到藍本”、“最具個性的中國作曲家”、“幫助中國人實現了讓其音樂走向世界的理想”、“他的音樂出現,標誌著中國有了自己的音樂學派”。身為音樂界重要代表人物之一,曾多次應邀出席國際音樂節和國際作曲家會議。傅略被編入《新格羅夫音樂與音樂家大辭典》及英國劍橋國際傳記中心編撰的各類《世界名人錄》中。
《般若波羅密多心經》是佛教近萬卷經典中,字數最少、意涵至深的一部。全文260字,卻是六百卷《大般若經》的菁華,包括了空、有兩大思想,也網羅了人乘、小乘、大乘佛教的智慧結晶。由姚秦到宋代,六百年間共有11種譯本及譯名出現,其中最深入民間、傳布最廣的,即是唐三藏玄奘所譯的這版《般若波羅密多心經》。