[法國/劇情][偷欲一個作家的告白][法語中字][丹尼爾奧特尤爾]UPL

◎ 片　　名：偷 欲 - 一個作家的告白 Sotto falso nome (2004) IMDb:0367098
◎ 類　　別：劇情
◎ 導　　演：羅貝托·安度 Roberto Andò
◎ 編　　劇：羅貝托·安度 Roberto Andò, Salvatore Marcarelli
◎ 主　　演：丹尼爾·奧特尤爾 Daniel Auteuil .....Daniel
　　　　　　 安娜·穆哥拉麗 Anna Mouglalis .....Milla
　　　　　　 格列塔·斯卡奇 Greta Scacchi .....Nicoletta
　　　　　　 Giorgio Lupano .....Fabrizio
　　　　　　 Michael Lonsdale .....David Ginsberg
　　　　　　 Magdalena Mielcarz .....Ewa (as Magda Mielcarz)
　　　　　　 David O'Kelly
　　　　　　 Daniel Pietrucha
　　　　　　 François Germond .....Maître Selogmann
　　　　　　 Serge Merlin .....Le père de Daniel

◎ 其他外語片名：Strange Crime(International: English title) (USA) (festival title)/Prix du désir, Le(France)/Strano crimine, Uno(Italy) (working title)/Under a False Name(International: English title)/Preis des Verlangens(Germany TV title)
◎ 其他外語片名：偷 欲/竊欲無罪
◎ 時　　長：145 min
◎ 地　　區：法國/瑞士/意大利
◎ 語　　言：法語/意大利語/波蘭語
◎ 分　　級：澳大利亞:MA 意大利:T 新加坡:R21 瑞士:14

◎ 簡　　介：

　　　　　　 丹尼爾以筆名創作了許多暢銷著作，他的私生活完全隱匿於文壇名利雙收的光環之下，縱使外界對他的真實身分感到好奇，20餘年來，他的雙重人生就像兩條和諧穩定的平行線，隱私不受打擾，過著富裕卻平凡的生活。

　　　　　　 這天，他與妻子相約意大利卡布裏島，準備參加兒子的結婚典禮。 美麗的風光引發滿腹文思，綺麗景色令人意亂情迷，丹尼爾搭乘渡輪，意外邂逅年輕女子蜜拉，兩人度過一夜溫存。然而，這一段意外的出軌 ，卻成了他揮之不去的誘惑。

　　　　　　 返回日內瓦的別墅，接二連三的黑函，以偷 情的照片作為要脅，丹尼爾懷疑是蜜拉和其神秘的女性友人共同策劃的陷阱，他該如何解決？另一方麵，一通神秘爆料的電話，讓報社記者窮追不舍，逼得他必須出麵召開記者會，坦承他的真實身分，卻意外扯出多年前讓他 一炮而紅的成名小說，居然是瓢竊自一位自殺身亡的年輕作家... 錯綜複雜的人際關係之下，究竟隱藏了多少不為人知的秘密？年輕作家、蜜拉與丹尼爾的外遇，與塵封已久的往事又有什麽關聯呢？

　　　　　　 劇中危險媚惑的年輕神秘女子，內心渴望愛 慾的中年作家以及深愛著丈夫的優雅妻子，三位實力派演員詮釋三角關係的錯綜複雜及情 慾糾葛，在本片鋪陳的懸疑性之外，更添戲劇張力。

◎ 關於電影：

[參展與得獎紀錄]

＊ 亞維農國際電影節(Avignon Film Festival)最佳電影配樂
＊ 坎城影展、哥本哈根國際影展、安納西影展、蒙特羅影展

[幕後解讀]

【偷 慾】是意大利籍導演羅貝托安度（Roberto Andò）首次與法國演員合作的電影，男主角是法國著名的作家，與意大利妻子共同居住在瑞士的私人別墅，隨著劇情的演進，導演帶領觀眾深入作家的雙重身分，間接知道他的雙親是波蘭移民，也引出另一段扣人心弦的劇情線。由於是意法共同製作，工作人員來自意大利、法國以及波蘭，除了在法國巴黎取景之外，意大利卡布裏島的明媚風光、瑞士日內瓦的湖畔景色以及波蘭鄉間，都成為本片重要的拍攝地點。

劇本的發想源自導演羅貝托16歲那年隨手寫下的故事筆記，年輕時他就立誌成為電影工作者，有將腦中故事或畫麵紀錄下來的習慣，想不到30年後，當初的構想終於能夠拍成電影，這也是導演使料未及的。導演一直想要講述一個男人擁有無法公開於世的秘密 ，直到一個謎樣的女人揭露他的真麵目，當他著手構思這部電影時，便把這個想法與另一位編劇溝通，確立了本片的劇情架構。除此之外，編劇也提出他腦海中一直揮之不去的畫麵：成熟的中年男人在前往卡布裏島的渡輪上，意外邂逅一位性感女人；無獨有偶，意大利著名小說家阿爾貝托·莫拉維亞（Alberto Moravia）也有類似情節，隻不過劇情在下了船之後，中年男人尾隨這位性感女人，卻發現她有一位與她長相一模一樣的雙胞胎妹妹；導演羅貝托與編劇於是加入新創意，讓這位男人陷入女人策劃已久的陷阱中。

[關於演員]

丹尼爾奧圖 不僅法國超人氣，也紅到意大利
由於是意法跨國合作，意大利導演選擇了兩位優秀的法國演員，其中包括了法國著名男星丹尼爾奧圖（Daniel Auteuil）。曾經演出【 瑪哥皇後 】、【 雪地裡的情人 】、【 36總局 】以及甫獲歐洲電影獎最佳男主角的丹尼爾，是法國影壇舉足輕重的男演員，以警匪動作片、內斂劇情片見長，在文藝片中同樣也以優異的演技成功擄獲各大影展評審的青睞，曾經獲得法國凱薩獎提名12次，並曾兩度登上凱薩獎影帝，讓人料想不到他過去居然是以滑稽喜劇片踏入電影圈，可說是跨足法國影壇，全方位發展的專業級演員，難怪號稱是當今法國影壇片酬排行在前五名的男星之一。

安娜莫拉莉 模特兒出身，法國新一代性感繆思
氣質出眾的安娜莫拉莉（Anna Mouglalis）擁有標準模特兒身材，常讓人誤認為她是從模特兒界轉戰至戲劇圈，其實她曾經就讀過戲劇藝術學院，在學期間被香奈兒總監拉格斐（Karl Lagerfeld）意外地發現，令這位時尚至尊眼睛一亮，立即邀請她擔任香奈兒品牌全球形象大使，巴黎的街頭與地鐵，處處都是她代言的廣告看板，儼然成為法國新一代的性感繆思。
外表亮眼的她常令人聯想到法國性感女星碧姬芭度，甚至有些角度則酷似另一位美國女星麗芙泰勒 ，不甘於淪為花瓶角色，卻常出奇不意的出現在歐洲許多獨立製片電影中，例如歐洲最具影響力的比利時女導演香坦艾克曼2000年的作品【愛的俘虜】（The Captive），2002年【 忘記我是誰 】(NOVO)擔綱女主角，安娜還與男主角有大膽床戲。她表示當模特兒穿上展示衣服時，是必須在舞台上大膽演出獨角戲，若是電影劇情要求全裸，她則視「裸體」為她的服裝道具，裸露演出對她來講根本不成問題；在電影【偷 慾】裏與劇中兩位男演員演出床戲，配合導演要求三 點全露，敬業態度令人佩服。

☆☆☆電影截圖☆☆☆

引用:

影片說明：細心的會員如果在各電影資料網站查過本片，然後又下載觀看了本片，就可以看出到目前為止各電影資料網站對本片的譯名及介紹基本都是錯誤的，從中文譯名到劇情介紹都完全和同年另一部法國電影《母親，愛情的限度 Ma mère》搞混了，其實就是把那部的中文名字和中文介紹搬到了這部上。

然而本片的實際名字是另一個意思。本片的DVD中文譯名是《竊欲無罪》，但根據影片的法語及德語譯名的意思應該是“慾望的代價”，而意大利語原名及國際英語譯名的意思應該是“錯誤的名義下”，且影片故事情節與電影"Ma mère"完全無關。

UPL下載鏈接：
http://www.uploading.com/files/K20N9V7N/TY_YGZJDGB.part1.rar.html
http://www.uploading.com/files/KCLWEBAH/TY_YGZJDGB.part2.rar.html
http://www.uploading.com/files/6XFWTV2U/TY_YGZJDGB.part3.rar.html
http://www.uploading.com/files/JKHI6A4F/TY_YGZJDGB.part4.rar.html
http://www.uploading.com/files/EJ6MUQM6/TY_YGZJDGB.part5.rar.html