且聽風吟

個人資料

更換頭像

博客訪問：

[06年德國/劇情][四分鍾][DVD-RB/517M][中字][附電影原聲64M]UPL

(2007-11-21 21:33:24) 下一個

◎ 片　　名：四分鍾 Vier Minuten (2006) IMDb:0461694
◎ 類　　別：劇情
◎ 導　　演：克裏斯·克勞斯 Chris Kraus
◎ 編　　劇：克裏斯·克勞斯 Chris Kraus
◎ 主　　演：裏奇·穆勒 Richy Müller .....Kowalski
　　　　　　莫妮卡·布雷多 Monika Bleibtreu .....Traude Krüger
　　　　　　漢娜·赫斯普朗 Hannah Herzsprung .....Jenny von Loeben
　　　　　　安柏·本加德 Amber Bongard .....Clara Mütze
　　　　　　Sven Pippig .....Mütze
　　　　　　Jasmin Tabatabai .....Ayse
　　　　　　Stefan Kurt .....Direktor Meyerbeer
　　　　　　Vadim Glowna .....Gerhard von Loeben
　　　　　　納嘉·烏爾 Nadja Uhl .....Nadine Hoffmann
　　　　　　Peter Davor .....Journalist
　　　　　　Edita Malovcic .....Traude
　　　　　　Kathrin Kestler .....Hannah
　　　　　　Christian Koerner .....SS-Obersturmbannführer
　　　　　　Dietrich Hollinderbäumer .....Pater Vincens
　　　　　　Dieter Moor .....TV-Moderator
　　　　　　Maria Hartmann .....TV-Kandidatin
　　　　　　Isolde Fischer .....Platzanweiserin
　　　　　　Irene Rindje .....Organisatorin

◎ 其他中文片名：情鍵四分鍾/琴鍵四分鐘
◎ 其他外語片名：4 Minutos (Brazil festival title)/Cuatro minutos (Argentina)/Four Minutes (International English title)/Négy perc (Hungary)/Nur für Mozart (Germany working title)/Quatre minutes (France)/Quattro minuti (Italy)/Se 4 lepta (Greece)
◎ IMDB評分：7.2/10 (529 votes)
◎ 時　　長：111 min
◎ 地　　區：德國
◎ 語　　言：德語
◎ 官方網站：http://www.vierminuten.de/

一句話評論：

劇情聽起來似乎顯得有些淺薄，但是在演員們的精彩表演和震撼人心的音樂之下，特別是新人演員漢娜·赫斯普朗的絕妙演出，使得本片成為一部卓越不凡的佳作

——《綜藝雜誌》

在好萊塢大片橫掃全球票房的時代裏，《四分鍾》這樣的電影，至少能夠告訴觀眾，什麽是真正的電影藝術。

——《新民晚報》

花絮：

* 2006年，德國影片《四分鍾》參加了第九屆上海國際電影節，並作為電影節謝幕影片，在放映後便大受好評並且奪得最佳影片金爵獎。評委會主席呂克·貝鬆幽默地表示：“我們隻用了不到4分鍾的時間就決定把這個獎頒給《四分鍾》！”呂克·貝鬆對該片評價說：“《四分鍾》深入淺出地講述了一個艱澀、感人肺腑的人生故事。主角的演技細膩精湛，配角塑造的形象也很生動。影片中，老師與學生、看守與犯人、過去與現在，交錯從容，掌控得當，給人以震撼。”
* 影片自上映以來，評論界對其好評如潮
* 克裏斯·克勞斯的《四分鍾》在德國電影大獎（German Film Awards）中獲得八項提名，與湯姆·提克威的《香水》Perfume: The Story of a Murderer (2006)旗鼓相當，一同角逐包括最佳影片和最佳導演在內的各項大獎。

◎ 簡　　介：

　　　　　　在一個陰森的監獄裏，執著於音樂的80歲老婦人克魯格夫人（莫妮卡·布雷多飾），六十年如一日在監獄裏開設鋼琴課，即使她三年不曾領到薪水，即使她現在隻有四個學生。其中三個是犯人，一個是獄警。三個犯人當中的一個女犯，在影片開頭就自殺了。

　　　　　　如果沒有傑妮（漢娜·赫斯普朗飾）的出現，克魯格夫人的鋼琴教學生涯將無聲無息地終結，盡管她自掏腰包買了一架嶄新的三角鋼琴、請了調音師調音。幸運的是，酷愛音樂的克魯格夫人發現了傑妮，一個頂著殺人犯罪名的叛逆女孩。

　　　　　　一開始麵對傑妮，克魯格夫人由拒絕到接受、由輕視到重視、從命令到包容。終於，是神聖的音樂把兩個年齡相差幾代人、身心都受過深重創傷的女人連結在一起。有一次她聽見了這個女孩的演奏。從此下定決心要好好栽培她。為了讓傑妮參加比賽，克魯格夫人忍受了她的壞脾氣、甚至不惜幫助她越獄、還把深藏心底的隱秘告訴她。她所做的一切，是所有熱愛自己事業的教師都能理解的。

　　　　　　影片的高潮，是飽受俗世摧殘、衝破了重重阻礙的傑妮，在克魯格夫人以畢生的名譽和自由為代價換來的四分鍾裏，在音樂的殿堂--德國歌劇院的舞台上，為評委和觀眾奉獻的精妙絕倫的鋼琴演奏。

◎ 幕後製作：

關於影片

德國電影《四分鍾》，以流暢的鏡頭語言、深刻的思想內涵，為觀眾講述了一個感人的故事。整部影片節奏流暢，鏡頭幹脆利落。可以說，編劇、導演和演員都稱得上無可挑剔。這是一部非常成功的電影作品，雖然影片中涉及到了一部分德國的曆史，也許稍微懂得一些的話會對觀看本片有幫助，而且從德語翻譯過去之後也許就無法詮釋得如此精細準確。在這部嚴肅緊張的劇情片中，還點綴著一些喜劇片段，隻是所有的演出都是圍繞著主角而展開的。

而且片中的音樂，特別是鋼琴演奏，也很精彩，因而可以說，能推出這樣的影片，德國無愧於被稱為音樂的國度。片名“四分鍾”實際上指的的是影片最後結尾的一段，不由讓人拍案叫絕。即使看完之後過了很久，再次回想起的時候依舊能夠激蕩人心。而當觀眾現場觀看的時候，也會忍不住為影片的最後四分鍾而鼓掌歡呼。

關於導演

導演克裏斯·克勞斯1963年出生於德國下薩克森州哥廷根，曾做過記者、畫過插圖，之後在1991年至1997年期間，進入柏林德國電影電視學院學習。他寫過許多電影劇本，例如羅薩·馮·柏漢的《男極圈》The Einstein of Sex(1999)、佩波·丹科瓦特的《C(r)ook》(2004)。另外，克勞斯也寫長篇小說，並在許多電影學院教授表演藝術課。

2002年，克勞斯執導了自己的首部故事片《破碎玻璃心》Scherbentanz(2002)。該片隨即贏得了巴伐利亞電影獎等十項國內和國際大獎。《四分鍾》(2006)是他導演的第二部影片，同時他也是該片的編劇。在這部影片裏，講述了一位痛苦的女鋼琴教師，具有挑戰性地要把一位賦有天分的女囚犯訓練成像曾經的自己那樣的音樂神童。

關於演員

值得一提的是傑妮的扮演者漢娜·赫斯普朗，這位新生代演員，現實生活中看起來是一位十分清純的女孩，而在《四分鍾》中，能夠把精神世界孤獨痛苦、行為暴虐、而又才華橫溢的傑妮演繹得如此傳神，令人歎服。尤其令人刮目相看的是，影片中的鋼琴獨奏，正是由她本人親自演奏的。　

影片中有著極其精彩的演出，兩位女主角的表演都值得讚歎，其中一位扮演上了年紀的鋼琴教師，似乎因為經曆過德國戰爭時期而留下了一些不為人知的秘密，另一位年輕女孩，雖然具有音樂天賦精神上卻有嚴重創傷。

一個女人被囚禁在監獄的背景情況，加上劇本本身和人物形象都深深吸引著觀眾，當他們之間的關係漸漸好轉，過去對他們造成的影響也直接表現在了他們的言行舉止上，彼此之間建立起了信任。而且十分顯然，這種循序漸進的講述方式，絕非那些浮躁吵鬧的好萊塢電影所能創造的感覺，影片真實深沉，直抵觀者的心靈彼岸。

☆☆☆電影截圖☆☆☆