個人資料
正文

上譯:彩色版《三十九級台階》 RMVB 399MB UPL

(2007-09-13 23:53:42) 下一個


【影片簡介】
    影片以第一次世界大戰前夕為背景,虛構了一出平民卷入間諜戰,最後延緩戰爭爆發的精彩故事。影片講述了英國采礦工程師漢內回國度假,卻偶然卷入了一場德國間諜企圖行刺希臘首相卡羅裏蒂斯的陰謀中。由於漢內手中有前英國特工人員斯科特留下的線索,所以德國間諜對他窮追不舍。在逃亡過程中,漢內結識了議員女兒亞利克斯。在她的保護和大力協助下,漢內與英國警方及反間諜機構取得了聯係。最後關頭,漢內他們終於破解了斯科特留下的線索。大家走過三十九級台階,來到炸彈爆炸的總控室——著名的倫敦大本鍾塔樓。就在炸彈即將引爆之際,漢內奮不顧身地撲出窗外,用盡全身力氣拉住大鍾的時針,不讓它指向爆破時間11點3刻。經過一番驚心動魄的殊死搏鬥,漢內與警方終於粉碎了德國間諜的陰謀,延緩了戰爭的爆發。
【影片導演】唐·夏普
【主要演員】羅伯特·鮑威爾、大衛·華納、約翰·米爾斯、艾利克·伯特
【配音譯製】上海電影譯製廠譯製
【劇本翻譯】葉瓊、朱曉婷、劉素珍
【譯製導演】喬榛
【主配演員】
羅伯特·鮑威爾——理查德·漢內(配音:童自榮)
大衛·華納——埃德蒙·阿普爾頓爵士(配音:楊成純)
艾利克·伯特——羅馬斯警長(配音:喬榛)
約翰·米爾斯——斯科特(配音:尚華)
喬治·貝克——沃爾特·布裏文特爵士(配音:翁振新)
邁爾斯·安德森——大衛·漢密爾頓(配音:施融)
卡倫·多特賴斯——亞利克斯·麥坎奇(配音:王建新)
羅納德·匹克厄普——貝裏斯,德國間諜(配音:嚴崇德)
唐納德·匹克林——馬歇爾,德國間諜(配音:伍經緯)
梯·韋斯特——波頓,議會議員(配音:蓋文源)
【其他配音】胡慶漢(片頭旁白、哈裏爵士)、於鼎(警察)、孫渝烽、楊文元、周瀚、戴學廬
【視頻格式】1.77:1 寬銀幕
【視頻尺寸】720×396
【文件格式】RMVB
【文件大小】390M
【影片長度】1:38:15
【平均碼率】549kbps


UPL下載鏈接:
http://www.uploading.com/files/KHA3MTP6/39JTJ.part1.rar.html
http://www.uploading.com/files/801SBT13/39JTJ.part2.rar.html
http://www.uploading.com/files/K6C8P4LQ/39JTJ.part3.rar.html

[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.