個人資料
正文

【大獨裁者】【上譯經典】[DVD-rmvb 434M mgu ]

(2007-02-19 02:08:27) 下一個


【原 文 名】The Great Dictator
【中 文 名】大獨裁者
【導  演】查爾斯·卓別林(Charles Chaplin)
【主  演】查爾斯·卓別林(Charles Chaplin)
      保利特·戈達德(Paulette Goddard)
      漢克·曼(Hank Mann)
【出  品】美國聯美電影公司
【類  別】喜劇
【文件格式】rmvb
【視頻尺寸】680x500
【碼  率】497
【文件大小】434M
【影片長度】120Min
【獲獎情況】1940年紐約影評人最佳男主角


上海電影譯製廠 1979年譯製
【翻  譯】陳敘一
【譯製導演】衛禹平
【主要配音演員】
獨裁者亨克爾/猶太理發師——邱嶽峰
漢娜--劉廣寧
本茲尼·納普洛尼--伍經緯
舒爾茨司令官--尚華
伽比奇--喬榛
陸軍元帥海林--於鼎
納普洛尼夫人--潘我源
傑克爾先生--富潤生
其他:趙慎之(傑克爾夫人)、施融(鄰居)、戴學廬(元首畫外音)、童自榮(精神病院醫生)、楊成純(猶太群眾)、胡慶漢(群眾)、蘇秀(B76)、翁振新、嚴崇德、周瀚
旁白:畢克


【內容簡介】
  本片是查爾斯·卓別林的一部著名諷刺劇,它通過描寫一個虛構的托曼尼亞國所發生的政治演變,對昔日的法西斯納粹頭子阿道夫·希特勒及其統治下的納粹德國進行了無情的諷刺。
  理發師查利是個猶太人,在第一次世界大戰中被征入伍,戰後負傷失去了記憶,一直住在醫院裏。在這個時候,大獨裁者亨克爾上台,他通過新的“××”黨,用鐵拳統治著國家,同時對外大搞侵略擴張,妄圖征服整個世界。由於不斷擴充軍備,人民生活每況愈下,為了轉移民眾的不滿情緒,亨克爾又竭力煽動他們對猶太人的仇恨。理發師查利出院後也未能幸免。最後,查利被迫出逃。在途中,由於他和獨裁者亨克爾麵貌酷似,又被托曼尼亞軍隊誤認為是他們的元首。在迫不得已的情況下,理發師查利被當作元首對軍隊發表講話。這時他終於忍不住說出了他的——也是人民的心聲:“獨裁者會死去,他們從人民手裏奪去的權利即將歸還人民”。

  藝術大師卓別林用電影藝術作利刃,通過《大獨裁者》的創作和攝製,把現代曆史上最凶惡殘暴的法西斯匪徒放到解剖桌上,把匪徒們的殘酷、暴虐、顢預、愚蠢、卑鄙、自私、驕橫、狂妄,徹底地剖析在世人麵前。《大獨裁者》的攝製,不單單表現了卓別林的藝術造詣,還表明了這位藝術大師的嚴正政治立場,他的勇敢與毅力。因為影片初稿發表於1939年,當時正是希特勒侵吞捷克斯洛伐克,氣焰不可一世,綏靖主義又甚囂塵上的時候。影片的劇本初稿發表後,納粹德國的報紙就大叫大嚷說:“決不能容許有人膽敢嘲笑元首。”希特勒德國派駐美國的大使第克霍夫和納粹領事喬治·基斯林先後向美國製片商提出恫嚇說,假如卓別林膽敢開拍《大獨裁者》,德國將下令禁映一切美國影片。卓別林本人也收到了許多恐嚇信,揚言要對他有所不利,要殺死他。但是卓別林勇敢地頂住了這些壓力,在經過加強的私人警衛隊的保護下,堅持進行了他的拍片計劃。影片的完成公映,給希特勒這個獨裁惡魔敲起覆滅的第一遍喪鍾。

【大獨裁者】MGU下載鏈接:

part1:
http://www.megaupload.com/?d=7V743JUC

part2:
http://www.megaupload.com/?d=6JOFPHBH

2個卷下載完後,一起解壓.

[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.