"露西這時進來就鬧笑話了。”凱蒂說。
"有什麼關係？"一副破罐破摔的神氣。
"你不羞我羞。"
"做了羞什麼？"
"總不能請大家來參觀吧。”
"她遲早會知道。"
"你淮備向她懺悔？”
"說到哪裡去了，"彼得說，“很難隱瞞。她會看出來的。”
"你怕她？”
"怕什麼!"
下午，兩人出去吃了中飯。凱蒂點了蝦仁、生蠔等許多海
鮮，她還搶著付賬。
"今天不要你花錢。"她說。
"應該我來付的。"彼得說。
"為什麼？”凱蒂瞪眼反問，“什麼意思？”
回到家裡，彼得覺得困倦。"我想睡一會兒。”
"睡吧，我看電視。"凱蒂說。
一覺醒來，已是下午六點。彼得睡了整整四個小時。平時
他從不午睡。
凱蒂已經開車出去買了菜來。彼得洗澡，凱蒂動手做晚餐
一個法式生菜色拉，一個韭菜炒蛋，一個清蒸龍蝦，一個
豉汁鮮貝，一個馬來西亞的咖哩雞塊，還有一個豆腐魚羹;多
少年來，彼得光棍廚房裡的排油煙機沒有響過，菜肴的香味沒
有飄出來過，凱蒂找到的油鹽醬醋，全是真正的陳年老貨。母親
來紐約，沒有替兒子做過飯菜;伊娃在紐約，沒有替彼得做過
一次飯菜；露西來了半年多，也沒有替他做過這麼像樣的飯菜。
現在，凱蒂儼然一位主婦，精心專注地為他做了這麼一頓無與
倫比的家庭晚餐。吃膩了餐館的彼得心情大好，胃口大開。
他沒有考慮後果；沒有時間、機會和心情去考慮這個。他
一直處在亢奮之中。人的精神，生發自肉體器官，摒除性活動
的調劑，便是不完整、不健全的。大半年來，他有了露西卻又
得不到露西，反常的自我壓抑也是導致他精神變異的因素之一。
他不再平靜自信地過他的刻板而又有目標的生活，他煩惱、猜
疑、憂慮、緊張、嫉恨；崇高的使命感使他自我陶醉，但這種
華而不實的榮耀叉填補不了身心的空虛和渴求。現在，他從凱
蒂身上獲得了滿足。雖然是不得已而求其次，但總是一種滿足。
在他的心目中，凱蒂可以呼之即來揮之即去，伊娃的模式使他
產生一種盲目的信心，他認為這不會妨礙自己的終身大事，這
隻是逢場作戲而已，在這開放的時代，自由的美國。
他要放浪形骸了，他要掙脫那件綑得他好苦好累的 (在露
西麵前)的沉重外衣。他覺得，在凱蒂麵前，他可以，應該是
另一個人，不是家長代表，不是嚴師兄長，而是一個魁力十足的
偶像性伴。
“露西——這麼晚，還不回來？”飯後，凱蒂把一張古典音
樂的C.D.唱片放進音響，煮了一壺哥倫比亞咖啡，與彼得各
捧一杯，坐在沙發裏啜飲著。
"也許——回來了。誰知道？"
"回來，會來個電話，或者來這裡吧？"
