尾聲
四年後,也就是一九九六年的春天,洛杉機阿爾罕布拉地區
一所聲譽卓著的私立欣欣幼兒園的創辦人和主任羅倩小姐,在州政
府的一次表彰會上,接受年度傑出青年的榮譽稱號.這所幼兒園的不
同凡響之處是,給予學前兒童以強化的雙語教學和堅實的數學演算
、藝術表演基礎,使得畢業生一進入小學就顯示出類拔萃的優勢.這
所幼兒園是社區的、市的乃至州的典範.人們無法忽視她的廣受歡
迎以及經得起驗證的實效.羅倩成功了.
二十九歲的羅倩,個子似乎比七年前剛剛踏上美國土地時高
了一、二公分,體態頎長豐盈,顯出一種成熟蘊靜的韻致,又絕無那
種職業婦女的老氣橫秋之貌.她的臉龐仍是一副娃娃相,笑容還是那
樣的稚氣和甜美,態度還是那樣的可親可近.但她又能使所有的人感
覺到她超群的修養,學識和經驗.她未再經歷戀愛,也不曾再有男友.
她對婚姻抱的態度與凱茜相同:不是堅定的獨身主義者;但決不為了
結婚而結婚.前兩年,她把整個身心投入讀書,近兩年,則投入了事業.
她一直沒有跟DOCTOR李會見.似乎不是刻意回避,而是常常錯
過機會.DOCTOR李並不渴求見她一麵.知道她一切都安好而有序,他
便安心了.她對他的心情也一樣.
另外值得一提的是:索尼婭激起的浪花確實不小.她的第一部
片子在次年的年初上映,票房記錄排名當年的第二.在奧斯卡金像獎
評選中她被列為最佳女主角候選人之一;雖然沒有當選,但已是足夠
的榮譽.她的姓名和照片被廣泛刊登在許多報章雜誌上.不少廠商爭
相邀請她拍片和拍廣告,更有港台的娛樂經紀人遠道而來.但是她一
直沒有離開美國.其後的四年裏,她又拍過二部新片.
DOCTOR李偶然在邁可帶回來的一本雜誌上認出了她,知道了她
的事跡.他並無多大的震動和感觸.他早就相信她在美國終有一天會
成功.某種類型的成功者所該具有的一切素質和條件她幾乎都有.他
沒有把這個發現告訴任何別人.
露西隨時能從電視新聞和報刊上獲悉索尼婭的消息.她們常通
電話.偶然也有聚晤.現在,索尼婭已相當看得起露西了.但是,露西一
直沒有察覺這顆耀眼的新星就是DOCTOR李書櫃裏那另一盒錄像帶內的
"S".
此外,約翰的第二次婚姻竟以維持不足兩年的慘敗而告終.這使
露西十分驚訝.約翰在電話裏說,"唉,叫我怎麼說?孔子是四十而不惑,
我是五十而大惑特惑......評論別人,又客觀又正確,臨到自己頭上,
是又昏頭又瞎眼......那個女人,不僅濫賭,而且......唉, ......後
來我才知道,我那朋友,因為跟她離了婚,他辦移民,她和孩子就不能一
起過來.為了把孩子弄過來,他居然把我當跳板......露西,人啊,真是
知人知麵不知心啊.我這個教訓,你記在心裏呀!"
我們的另一位朋友彼得呢,他很好,還是老樣子.凱蒂在家中的地
位,非常穩固,因為,她把該熱時熱,該冷時冷,該溫柔時嬌媚纏綿,該發
威時怒髮沖冠的策略運用得靈活而恰當.彼得盡管對她毫無恩愛疼憐之
情,卻拿她一點辦法也沒有.彼得是一個諧睦不夠度量,棄絕不夠膽量的
男人.所以,天底下痛失配偶的人們不必責怨對方.要責怨就責怨自己為
什麼捏不住那個人.凱蒂是牢牢地把彼得捏在自己的掌心裏了