] 貼了【音樂之音】片斷,帶給了我對這部電影的美好記憶。
記得第一次看這部影片時,是在大一的秋天,珞珈山的楓葉紅的那麽的燦爛耀眼,梧桐依舊茂密。走在這古色古香的校園裏,看著這美麗的琉璃瓦校舍,年輕的我,真是快樂無比,心裏充滿著夢想和憧憬。
那天上英語聽力課時,英語老師李鐵曼告訴我們,今天的聽力課,看英語電影【音樂之聲】。李老師剛從大學畢業不久,年輕漂亮,她的英語講得非常的好,讓我羨慕不已。她總是帶著甜甜的微笑,那樣子真好看。
【音樂之聲】一開始, 雖然當時英語沒有聽懂幾句,可是我立即被電影給吸引了:奧地利美麗的風光;Captain Von Trapp彈吉他時,那迷人的風采,深沉的歌聲,深邃的眼睛;可愛天真頑皮的孩子們;善良純真的Maria;高貴美麗的Baroness。
而最讓我感動的還是The Von Trapp's對自己祖國的熱愛,在納粹入侵時,他們永不低頭,保持自己的尊嚴。The Von Trapp's 最後一場的告別演出,永遠定格在我的記憶裏:Captain Von Trapp 彈起吉他,全家在台上高歌,Edelweiss (雪絨花): “Bless my homeland forever."
林貝卡 11-10-2006 晨於美國
附:[音樂之聲]電影簡介和圖片:
The Sound of Music (1965)
Directed by Robert Wise
Writing credits Howard Lindsay &Russel Crouse
Plot Outline
【The Sound of Music】 is a magical, heart - warming story of a spirited young nun - Maria who gets sent to be the governess of Captain Von Trapp's 7 children, as his wife died years back and goes away alot.
The Children have drove all the over governesses away by playing tricks on them, to get their father's attention. However with "fraulein" (young lady) Maria, they take to her kindness, and she brings music & love back into the hearts of the children. The Captain, who although is engaged to the Baroness, is falling madly in love with Maria, and she is him.
It is only when the Baroness tells Maria that the Captain loves her, she panics and returns to the Abby, where the Rev. Mother tells her , she has to look for her life. So she returns to the home of the Captain and Children by which time Georg Von Trapp decides he can't marry the Baroness, if he's in love with Maria. He calls off his engagement and tells Maria. The happy ending comes when Maria and Georg Marry, but have to leave Austria, as he has to take a position in the Navy round the time the Nazis were in Power.
[The Sound of Music] is based on a true story surrounding The Von Trapp's. The 40th Anniversary DVD of this has many special features inc. a 50 min documentary on the real Von Trapp Family. This is one of the best films of all time & will always be a classic for all the family.
Summary written by Katie
Memorable Quotes from
The Sound of Music (1965)
Max: How many have I had?
Maid: Two.
Max: Make it an uneven three.
Max: He's got to at least *pretend* to work with these people. You must convince him.
Maria: I can't ask him to be less than he is.
Captain von Trapp: It's the dress. You'll have to put on another one before you meet the children.
Maria: But I don't have another one. When we entered the abbey our worldly clothes were given to the poor.
Captain von Trapp: What about this one?
Maria: The poor didn't want this one.
Mother Abbess: Maria, these walls were not meant to shut out problems. You have to face them. You have to live the life you were born to live.
Max: I hope you appreciate the sacrifice I'm making.
Captain von Trapp: You have no choice.
Max: I know... That's why I'm making it.
Captain von Trapp: You have brought music back in to my life. I had forgotten.
Maria: I can't seem to stop singing wherever I am. And what's worse, I can't seem to stop saying things - anything and everything I think and feel.
Mother Abbess: Some people would call that honesty.
Maria: Oh, but it's terrible, Reverend Mother.
u Schmidt: The Von Trapp children don't play. They march.
Herr Zeller: I've not asked you where you and your family are going. Nor have you asked me why I am here.
Captain von Trapp: Well, apparently, we're both suffering from a deplorable lack of curiosity.
Kurt: Only grown-up men are scared of women.
Maria: Kurt, how are you?
Kurt: Hungry.
Max: The Von Trapp Family Singers. Here your names: Leisl, Friedrich, Louisa, Brigitta, Kurt, Marta and Gretl.
Gretl: Why am I always last?
Max: Because you are the most important.
Maria: Where the Lord closes a door, somewhere He opens a window.
Max: What's going to happen's going to happen. Just make sure it doesn't happen to you.
Captain von Trapp: Max. Don't you *ever* say that again.
Max: You know I have no political convictions. Can I help it if other people do?
Captain von Trapp: Oh yes, you can help it. You must help it.
Captain von Trapp: You are the twelfth in a long line of governesses who have come here to look after my children since their mother died. I trust you will be an improvement on the last one. She stayed only two hours.
Maria: There were times when we would look at each other, oh Mother I could hardly breathe.
Maria: I don't understand.
Captain von Trapp: Well, we called off our engagement, you see, and...
Maria: Oh, I'm sorry.
Captain von Trapp: Yes. You are?
Maria: Mm-hmm. You did?
Captain von Trapp: Yes. Well, you can't marry someone when you're in love with someone else... can you?
The Baroness: There's nothing more irresistible to a man than a woman who's in love with him.
Maria: [singing] Silver white winters that melt into springs, these are a few of my favorite things
Marta: The least they could have done is to let us say hello.
Liesl: How else are we supposed to get Father's attention?
Brigitta: Yes.
Maria: Well, we'll have to think about that one.
The Baroness: You're far away. Where are you?
Captain von Trapp: In a world that's disappearing, I'm afraid.
Max: Hold on. What's so funny?
Captain von Trapp: You are, Max. Expensive, but very funny.
Max: Friedrich, Gretl, why don't you sing?
Gretl: I can't, I've got a sore finger.
[last lines]
Sister Margaretta: Reverend Mother, I have sinned.
Sister Berthe: I, too, Reverend Mother.
Mother Abbess: What is this sin, my children?
[the nuns look at each other, then reveal from under their robes the distributor and coil they have removed from the Germans' cars]
Maria: Why didn't you children tell me you could dance?
Kurt: We were afraid you'd make us all dance together. The von Trapp Family dancers.
[spins]
Liesl: [singing with the children at the Villa] So long, farewell, au revoir, auf Wiedersehen! I'd like to stay and taste my first champagne. Yes?
Captain von Trapp: No!
[singing starts somewhere inside]
Captain von Trapp: What's that?
Maria: It's singing.
Captain von Trapp: Yes, I realize it's singing, but who?
Maria: The children.
Captain von Trapp: The children?
Maria: I taught them something to sing for the Baroness.
Captain von Trapp: My fellow Austrians, I shall not be seeing you again perhaps for a very long time. I would like to sing for you now... a love song. I know you share this love. I pray that you will never let it die.
Awards: Won 5 Oscars. Another 9 wins & 10 nominations
Source: IMDb