2007 (57)
2008 (93)
2009 (141)
2010 (135)
2011 (179)
2012 (132)
2013 (226)
2014 (606)
2015 (260)
2016 (131)
2017 (72)
2020 (101)
2021 (159)
2022 (157)
2025 (1)
本文原刊於《舉目》74期。
文/範學德
我讀書不算多，但傅士德（Richard J. Foster, 1942-）的書，我倒是讀了幾本，本本喜歡。較早讀的是《簡樸生活真諦》（下簡稱《真諦》）和《屬靈操練禮讚》（增修本）（下簡稱《禮讚》），都是周天和翻譯、香港基督徒學生福音團契1994年出版的。它們令我想到簡樸，這是在當代，尤其是在北美富裕的社會中，一個非常突出的問題。
現代人熱衷擁有一切
寫於1977年的《饑荒時代的富有基督徒》（Rich Christians in an Age of Hunger。編注），是現代經典。作者賽德隆（Ronald J. Sider, 1939-。編注）在一開頭就寫到：“饑荒正蔓延整個地球，每天有35,000個兒童，死於饑餓和營養不良。”
但今天，北美富裕的基督徒關心的，不是餓壞了，而是減肥，早就有學者指出，“越來越富的生活標準，成了北美20世紀的偶像，而廣告者則是其先知。”它的主要任務是製造欲望。越多，越新，越好。
“現代人的通病是熱衷於擁有一切。”（《真諦》，p. 7）傅士德把追求“越多越好”的欲望稱之為“一種病態”。但如果大家都病了，“病態”就成了“常態”。
記得愛因斯坦有一句名言，大約是：“我從來不把安逸和享樂看作是生活的目的本身——這種倫理基礎，我叫它豬欄的理想……人們所努力追求的庸俗的目標——財產，虛榮，奢侈的生活——我總覺得都是可鄙的。”
現代一些中國人的名言則是，“寧坐寶馬哭，不坐自行車笑”。看來，隱修士梅頓早在半個世紀前的觀察是對的，他曾感歎“在當今的時代，人們所崇拜的竟然隻是生財之道和物欲勢力”，或許，要再加上兩個字：消費。
上帝的福氣是什麽？
對於基督徒來說，首要的問題是，上帝難道真的隻要我們過簡樸的生活嗎？就在現代社會，富裕國家和地區？聖經的根據是什麽呢？舊約不是說得很清楚嗎，上帝要豐豐富富地賜福我們嗎？
對此，傅士德分析說：“上帝應許賜下的福氣，幾乎毫無例外都是為了團體的好處，而不是為了個人。福氣的重點是整個民族、支派、家族。”（《真諦》，p. 24）
更重要的，上帝呼籲公平與憐憫。對此，舊約中有4句名言：
“惟願公平如大水滾滾，使公義如江河滔滔。”（《摩》5：24）
“我喜愛良善（或作“憐恤”），不喜愛祭祀；喜愛認識上帝，勝於燔祭。”（《何》6：6）
“世人哪，耶和華已指示你何為善，祂向你所要的是什麽呢？隻要你行公義，好憐憫，存謙卑的心，與你的上帝同行。”（《彌》6：8 ）
“憐憫貧窮的，就是借給耶和華；他的善行，耶和華必償還。”（《箴》19：17）
作為注腳，上帝說：“全地都是我的”。（《出》19：5）“地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。”（《詩》24：1）
賽德隆曾辛辣地諷刺：“富裕基督徒隻記得所多瑪人在性欲上行為不檢，卻把他們不關心窮人的罪遺忘了。”真的嗎？翻開《以西結書》16章49-50節：
“看哪，你妹妹所多瑪的罪孽是這樣：她和她的眾女都心驕氣傲，糧食飽足，大享安逸，並沒有扶助困苦和窮乏人的手。她們狂傲，在我麵前行可憎的事，我看見便將她們除掉。”
原來頑固地拒絕幫助窮人，居然也是所多瑪被毀滅的原因之一。
耶穌說：“一個人不能事奉兩個主；不是惡這個、愛那個，就是重這個、輕那個。你們不能又事奉上帝，又事奉瑪門(“瑪門”是“財利”的意思)。”（《太》6：24）
祂還講過一個比喻，極其生動，令人難忘：“不要為自己積攢財寶在地上；地上有蟲子咬，能鏽壞，也有賊挖窟窿來偷。隻要積攢財寶在天上；天上沒有蟲子咬，不能鏽壞，也沒有賊挖窟窿來偷。因為你的財寶在哪裏，你的心也在那裏。”（《太》6：19-21）
這方麵，保羅的話就像是格言：“貪財是萬惡之根。有人貪戀錢財，就被引誘離了真道，用許多愁苦把自己刺透了。”（《提前》6：10）
其實，“與其曉得怎樣闡釋，不如幹脆實行。”（Thomas à Kempis，中文翻譯為多馬肯培。1380—1471）而惠哈德的另一句格言，也值得警醒：“力求簡樸，卻莫輕信它。”（《真諦》，p. 17）
從路德的眼光來看，就是內外的轉變，他認為，作為一個基督徒，必須經曆在心意上、思想上和金錢上的3種轉變。
“內心的簡樸”與“外表的簡樸”
那麽，到底如何過一個簡樸的生活呢？傅士德追隨薩沃那柔拉（Girolamo Savonarola），將簡樸區分為“內心的簡樸”與“外表的簡樸”，薩沃那柔拉說，“每個基督徒都必須力求達到內心的完全簡樸”，同時，又要“極其喜愛敬重外表的簡樸。”（《真諦》，p. 71）
關於“內在的簡樸”，傅士德在《真諦》中，把它綜合為：“活在中心裏”，即讓自己的心靈一直停留在生命的中心——上帝裏麵。
學習古代的聖徒，盡量使自己時常想到上帝，把上帝帶到我們的每一個活動中，並學習聖潔的順服。傅士德則認為，“簡樸的中心乃是求上帝的國和祂的義——然後一切所需要的東西，都會按其正當的次序來到。”（《禮讚》，p. 105）
再從這個中心出發，培育出簡樸的3個內在態度：“把我們所有的看作從上帝所領受的禮物”、“去保管我們所有的東西，不是我們的事務，乃是上帝的事務”和“願意把我們所有的東西與人分享。”（《禮讚》，p. 107）
這就是路德一再強調的，我們所擁有的來自上帝的一切的好，都必須用來幫助鄰居；否則，就是偷竊了。
衛斯理說得更狠，假如你要逃避地獄的詛咒，你就要盡量地施舍，否則，賣耶穌的猶大得救的希望，比你還大！
“外表的簡樸”怎麽實踐呢？
傅士德建議，“最關鍵的第一條原則是，我們必須做到謹守細節，卻又不落入教條的陷阱中。”第二個原則，“學會行事上有所適應，但在道德方麵卻不妥協。”第三，自願守貧。我們要學會有計劃的消費，脫離浪費幫會。（參《真諦》，p. 110-116）
在《禮讚》中，傅士德還提出了10條具體原則：
1. 買東西是為了它們的效用，而不是為了它們的身份。
2. 拒絕一切會使你產生一種癖好的東西。
3. 養成一種把東西送掉的習慣。如果你發覺你漸漸深深地依賴某種東西，就要考慮把它送給一個需要它的人。
4. 拒絕給摩登精巧機器人管理熱的宣傳方法所迷惑。省時的設計幾乎從來不會節省時間。
5. 學習享受各種東西而無須擁有它們。
6. 培養一種更深的對受造物的欣賞。
7. 對所有先取貨，後付錢的辦法，都以健全的懷疑目光去看它們。它們乃是陷阱，使我們越陷越深。
8. 遵守耶穌關於簡單、誠實說話的教訓，是就說是，不是就說不是。
9. 拒絕任何會惹起壓迫他人的事。
10. 規避任何會使你分心而不先求上帝國的東西。（p.108-103）。
寫到這裏，就用傅士德在《真諦》開頭引用的一段話作為結尾吧，它是教宗若望23世宣告的：
“我年紀越大，就愈清楚體會到，在思想、行為、演講中，簡樸有迷人的美麗和莊嚴，我渴望把一切複雜的變為單純，又用最自然最清晰的方法去處理一切的事。”（p.9）
作者原為馬列哲學講師，現住美國伊利諾州，自由傳道。
如需轉載，請在文章開篇注明，
“本文原刊於《舉目》74期，微信首發於公眾號“OC舉目”（微信號：FollowChrist），蒙允轉載。”
