我生活著
我知道我做不了什麽大事業，隻想真真實實地為自己活著。本博客文章均為原創，轉載請注明出處
昨天，聽了一個讓人悲痛的英文故事，聽完後，內心久久不能平靜，分享給大家，一起討論。故事的譯文如下：
我叫羅莎，今年六十一歲，一個人住在西班牙加利西亞海邊的一間小屋裏。
這房子是我父母的，我出生在這裏，結婚也在這裏。我的丈夫哈維爾九年前去世了。
從那時起，這房子感覺更寬敞、更空曠了。我每天都在打掃衛生，閱讀舊信件
並且在澆灌他種的花，當我看著他的椅子或觸摸他的書時，我盡量不哭。
我兒子丹尼爾現在住在澳大利亞。他20歲時去上大學了，而且他再也沒有真正回來過。他學習了工程學，找到了一份工作，遇見了一個名叫漢娜的女人，並在遠方開啟了新生活，他有兩個女兒，我隻在照片裏見過她們。
起初，他常常給我寫電子郵件、打電話，他甚至從悉尼寄來了明信片。但後來電話變得越來越短，也越來越少了。
有一天，郵件停止，他的聲音漸漸消失了，然而，我還是等待。
我每天早上都查看我的手機，我對著他以前的消息微笑，假裝它們是新的信息。
我把他童年時期的所有畫作都保存在我床下的一個文件夾裏，我每晚都為他祈禱，即使他忘了我。
一個下午，奇怪的事情發生了，我聽到有人敲門。
自從丈夫走了後，再也沒有人來敲我的門了，郵件通常會被投進郵箱裏，訪客一個也沒有。
我慢慢地把門打開，我的心猛地一跳，是丹尼爾，我的兒子。他靜靜地站在那裏，他旁邊有一個手提箱，他看起來很累，比以前更瘦了，他眼下有黑眼圈，但當我看到他的臉時，我隻感到了喜悅，我不假思索，把他拉進懷裏擁抱。
我幾乎不敢相信他真的回來了。
這麽多年過去了，我兒子已經回家了。
我泡了茶，拿出了我總是留到特殊日子才吃的杏仁餅幹。
他坐在廚房的桌子旁。環顧著熟悉的牆壁和陳舊的家具，他說一切看起來都一樣。我告訴他一切都沒有改變，隻是這裏變得更安靜了，更舊了。
一開始我們沒怎麽說話，因為有太多話要說，話語間蘊含著太多情感。但當他終於開始說話時，我仔細地聽著。
他說他想我了，他一直太過忙碌，工作家庭，成功的壓力，這一切都讓他無暇顧及母親。
我不想責怪他，我知道生活可能是什麽樣的，但我已經等了很久了。
他的離去在我心中留下了深深的裂痕。
然後他告訴了我一些出乎意料的事情，他說他想帶我一起走，去澳大利亞，他說我不應該再獨自生活了，他說他家裏有空餘地方。而且他的女兒們想見她們的祖母。他說我可以有自己的房間，我自己的生活，而且有家人的陪伴。
我不知道該說什麽，我環顧了一下房子。這座房子承載了我的一生，每把椅子，每一個杯子，牆上的每一幅畫都有意義，我無法想象把這一切都拋在身後。
但，丹尼爾是我唯一的孩子，我曾夢想著能再次靠近他。
這就是我一直等待的答案嗎？
那天晚上，我躺在床上思考，我記得我和哈維爾從醫院把丹尼爾帶回家的那天。我記得他的小腳在房子的塊地板上跑過，我記得他小時候笑的樣子，這裏曾留下過如此多的愛，我真的能把這一切都拋在腦後嗎？
第二天早上，丹尼爾看起來很嚴肅，他說那房子很舊，而且遠離救援之處。他說現在是時候把它賣掉，繼續前進了，他主動提出幫忙處理一切事情，他說這筆錢將來會有用的，為了我在澳大利亞的新生活。
在接下來的日子裏，我慢慢地收拾好我的東西，我把一些家具送給了鄰居，我把舊衣服捐給了教堂，我留了一個裝有幾件連衣裙的小手提箱，我的祈禱書，還有哈維爾的圍巾，我把其餘的都留下了。
丹尼爾幫我去辦公室簽署了文件，房子被賣掉了，錢已轉到他的賬戶上，這樣我們就能安排好航班和搬家事宜了。
一切都感覺很快，就像我在夢中漫步。
接下來，我最後一次關上了門，我輕輕吻了吻牆，輕聲和哈維爾道別。
在機場，我感到既緊張又寒冷，丹尼爾拿著我的行李箱，讓我坐下。他說大門很遠，他會給我弄來一輛輪椅，他讓我在那裏等著，他說他將在五分鍾後回來。
我看著他走遠了，我相信他，我相信我們終於再次在一起了，我相信這是新生活的開端。我環顧了一下機場，充滿了人和噪音，但我感到平靜，因為我又見到了我的兒子。
10分鍾過去了，然後是20分鍾，我靜靜地等待著。但我的心開始感到不安，
我看著每一個路過的男人，希望他們中有一個是丹尼爾，但不是他。
30分鍾後，我問櫃台的一位年輕女士是否見過我兒子。我告訴她，他去拿輪椅了，還沒回來。
我又坐下來等待，40分鍾過去了，然後是50分鍾，我緊緊地抓著我的包。
我的手很冷，我不知道該怎麽想。
一位身著深色製服的警官注意到了我。
他走過來問我是否在等什麽人，我把一切都告訴了他。
他和藹地看著我，詢問了丹尼爾的名字和照片。
我從包裏拿出機票和照片給他看，他說他要查點東西，讓我等著。我點了點頭，靜靜地坐著。
現在我的心跳得更快了，我一直望著入口，但我早已知道了真相。那名警官回來後坐在了我旁邊。他說話很溫柔，
他說丹尼爾已經獨自登上了航班。
我當時說不出話來，我哭不出來，我盯著地板，把哈維爾的圍巾抱在胸前。我兒子把我甩了。
在那之後，那位警官沒再說太多話，他隻是靜靜地坐在我旁邊，他的眼睛盯著我放在腿上顫抖的雙手。我抬不起頭來，我不明白剛剛發生了什麽，我心裏仍有一部分相信，丹尼爾會跑回來，解釋一切，告訴我這是個誤會，他忘記了某件事，或者航班延誤了。但我知道，他走了，他拿走了所有東西。
我輕聲地自言自語，他向我承諾了，他說我們會一起去，他說我再也不會孤單了。
我閉上了眼睛，我想尖叫，但沒有聲音發出。我已經賣掉了我的房子，我已把我所有的一切都給了他，我信任他，因為他是我的兒子。但現在我僅有的東西是一個小手提箱和一條圍巾，沒有家，沒有錢，沒有家人。現在機場感覺太大了，太吵了，我身材矮小，不引人注意。我迷失在一群陌生人中，我不知道該做什麽，我手機沒錢了，沒有聯係人，沒有返回地址，就連登記處的那位女士看我的眼神，都仿佛我不屬於這裏。
故事聽到這裏，我深深地同情羅莎，被兒子欺騙，被兒子丟棄，她沒有錢，沒有落腳的地方，實在太可憐了。同時也悲歎：這人世間怎麽會有這種心狠手辣的兒子呢？太沒有人倫孝道了。但這個世界就是那麽殘酷無情，經常有弑母案發生，也常有兒女夥同別人騙取父母財產的案例。人到了窮凶惡極的時候，是沒有天良的。我為羅莎有這樣的兒子感到遺憾。
上帝的懲罰來得太快了，羅莎的兒子丹尼爾所乘的航班發生了空難，機上人員全部遇難。
這個故事結局的反轉，讓我從這個悲痛掉進了另一個更深的悲痛，這對一個母親的打擊實在太大了。盡管兒子背叛、拋棄了母親，但任何一個母親還是希望兒子好好地活著。隻要還活著，就有機會解釋，就有時間去救贖。可是羅莎永遠等不到了。
