疫情三年也沒有影響我們的退休計劃,2022年11月份開始叫律師辦理賣店的相關手續,原以為有半年的時間給律師辦事,2023年複活節之前可以順利成交。但因為雙方律師溝通不順暢,時間一拖再拖,害得我和買家吵了一架之後,事情才向著好的方向發展。
買家是幫我做了幾年的福建師傅,自從我兒子上大學以後,他就期待著我們早點賣店退休,我們也承諾過賣給他。可是,一年又一年過去了,師傅隻聽見我們有退休的想法,卻沒有實際的行動,他著急了,開始到處找店。我們不能攔著他去發財,希望他找到適合自己的店。這期間,他玩過突然請假和突然辭工,讓我們措手不及。幸好,我們有底氣,有良好的心態,沒有員工幫忙的時候,夫妻倆同心協力一起上,生意做少一點,也沒有關係,實在有壓力了,就關門休息。
十多年來,這個福建師傅在我店裏辭工、再回來,來來去去了3個回合,每一次都沒有撕破臉,彼此都留有餘地。
2022年10月的一天,他再一次提出辭工,說他看上了一間店,正開始辦手續。
怎麽辦呢?沒有師傅,我們根本忙不過來。如果店裏的人員穩定,也許我們還會繼續幹到55歲,畢竟還不老,體力也還行。但是,現在請人難,就兩個人加上一個司機,壓力很大,對身體將會造成傷害,不值得。在我和老公猶豫著是否賣店的時候,兒子斷然地說他不會要我們的錢,這讓我立刻下定決心賣店,退休。
事後兒子說如果他接受了我們的錢,我肯定還會接著做下去。很欣慰,兒子還是了解我的,所以,安心地提前退休。錢,夠用就好。
師傅知道我們真的要賣店之後,馬上決定退掉前麵要買的店,改買我的。他知道我這間店的生意好做,而且有很大的發展空間。
買賣生意的價格和每月的房租談好之後,雙方開始請律師去辦手續。這半年來,師傅的老婆和女兒來店裏學習接電話,做前台出餐的工作。因為人手足夠,師傅做餐也比以前盡心盡力多了,所以這半年的生意特別好。但是,律師的工作進展得非常緩慢,師傅著急了,經常打電話去催他的律師,也叫我老公去催催我們的律師。我們已經有經驗了,知道英國律師辦事的效率,花半年的時間是正常的,所以我們沒有去催律師,心裏估計著到4月初稅務年度結束的時候,應該可以成交了。為此,師傅認為我們有意拖延他的時間。
我們期望成交的日期已經過了,律師還沒有把手續辦完。複活節前,我方律師終於有了新的工作進展,雙方可以交換合同了,這個時候,師傅卻說,他還要考慮一下。他的理由是沒想到買生意也要交印花稅,因為我們不喜歡收台底數,所以他交的印花稅就會比較多。大概,他知道我們急著想成交了,想趁機再來討價還價,或者讓我們多收點台底數。
為此,我和老公對師傅很是失望,認識十多年了,他一點兒也不了解我們。我們從不刁難別人,不玩心眼兒,也不喜歡別人跟我玩心眼兒。前段時間,我從隔壁鄰居那裏知道今年的房租又漲了,比我將要租給師傅的,每個月多了一百多鎊,可是,已經談成交的細節了,我們不好意思再談房租的問題。
在困難麵前,我和老公總是團隊一致,我們不理會師傅出爾反爾的行為,做好了不成交的心理準備,也等待著他隨時辭工這一招。
師傅還是一樣地來上班,但我們不問他買賣合同的事情,就當作他還在考慮之中。複活節過後,他知道我方的律師回來上班了,他又急著叫我老公催律師。
我們請的是來自香港的資深律師,網上的評價很好,以前也聽香港的朋友介紹過,但在實際的接觸中,讓我們覺得很惱火,出錢請她辦事,卻感覺像國內似的要低聲下氣地求人。打電話,永遠都是助理接聽,助理卻沒有多少實際的能力。老公隻好寫郵件給律師,但往往也是石沉大海,不回複。
終於,雙方的律師聯係上了,賣方律師給出了成交日期是5月15日,我方的律師也回複了:說如果對方準備好了,5月15日可以成交。卻沒有向我們要銀行賬號,我老公隻好主動地把賬號發給律師。
我們買賣房產與不同的律師也打過幾次交道,我們相信律師,從來不懷疑,不幹預,給足時間讓她辦事。確定了成交日期,我們就算著來買貨,備貨了,這算著備貨的日子挺讓人心煩的,常常是這個不夠,那個又少了,要多花很多的時間。
眼看成交的日期才差2天,師傅說他的律師還沒有讓他把錢匯入律師的賬戶,5月15日根本成交不了。師傅克製著心中的怒火,抱怨我方沒有按他方律師提出的要求一條條去解決,比如:電、氣的安全報告;房屋的石棉檢測報告;店鋪的營業執照等等。
聽著師傅的抱怨,我也生氣了,“你的要求太多了,跟你談這個買賣真累。我方律師隻要求我們提供房屋的能源安全報告,並沒有提電、氣的安全證書。”
師傅說:“我的朋友買店的時候,賣方提供了電、氣的安全報告。現在的法律已經改了。”
我不讓步地反駁他:“我也是剛買了退休房,法律什麽時候改的?我買退休房的時候,是我們自己出錢找人來做電、氣和石棉的檢測,我的律師也沒有叫賣家必須提供,憑什麽輪到我賣生意的時候,我就必須提供了呢?這不公平,我不會提供這些報告。”
師傅看我態度堅決,他威脅說:“沒有電、氣的安全證書,我不買了。”
我已經不在乎他買不買了,我對師傅說:“你一直都在我店裏做事,電、氣是否安全,你應該很清楚。就像剛開始我的律師要求你提供銀行信用擔保一樣,因為我知道你一家人都吃福利,住政府的廉租房,買生意的錢都是從國內匯過來的,銀行不可能給你信用擔保,所以我們叫律師取消這個條款,也相信你不會不交房租,所以免去了你去找銀行的麻煩。”
沒想到師傅竟然敢這樣說:“你需要的話,我可以再去銀行補辦。”
我氣得無語,不想跟這種人爭辯。律師的工作一環扣一環,還能再回到剛開始對買家調查取證的階段嗎?
師傅甚至還敢這樣黑白顛倒地說:“在合同裏,你的律師根本就沒有提這一條,是我的律師擔心你的律師會提這個要求,所以讓我提前做好準備。”
聽見師傅這樣說,我老公也沉不住氣了,陳述了事情的真相。我很不客氣地對他說:“你真是得了便宜還賣乖。是你提出有困難之後,我們叫律師刪掉這個要求的。”
在事實麵前,師傅知道理虧了,說話的語氣軟下來了。老公是個老好人,在我與師傅的爭吵中調和關係。經過這次爭吵,彼此知道了對方的底線,也解除了之前的一些誤會,雙方都希望交易盡快完成。
同時,我們也知道了這次交易不順的原因主要來自雙方的律師。師傅請的律師是來自大陸沒有多少經驗的年輕人,她的溝通方式簡單、粗魯,再加上師傅兩口子希望交易盡快完成,剛開始每周一個電話跟進,到後來是每天一個電話或微信催促。估計我的律師很煩這單交易,甚至不想這個交易成功,所以,遲遲沒有開展工作,很多時候都不理睬對方律師,也不理睬出錢請她的賣家。
5月15日交易沒有完成,我們還是如期地關門歇業。不管之後是否能成交,等休息好了,再說。
知道了交易不順的症結,老公和師傅一起有商有量地解決問題,能私下協商解決的,不麻煩律師。我們答應了師傅的要求:找人做電、氣的安全證書;至於店的營業證書,因為是幾十年的老店,以前沒有這個要求,現在隻需向地方政府出示文字證明就可以。本來,這是我方律師必須去做的,我老公不想求律師,也不想她拖時間,自己寫郵件向地方政府申請,一天時間就解決了這個問題。
關門休息了3個星期,我方已經在合同文件上簽名等成交,對方律師還沒有完全準備齊全,但師傅已經主動地,迫不及待地先把錢轉給律師事務所了。什麽時候能成交,還得看雙方律師是否配合。
這單交易,如果買賣雙方不熟悉,早就因為誤會而失敗了。我和師傅吵過之後,彼此沒有計較。人嘛,都想爭取自己的利益最大化。6月7日,在雙方律師還沒有最後辦好成交事宜的情況下,我們提前讓他接手生意了,因為擔心店關門太久會影響生意。我們還是希望他生意興隆,願意幫助他平穩地過渡,接手生意。
在英國做中餐外賣生意還是挺容易的,也沒有什麽風險。師傅接手我的店,比我接手的時候容易多了,每周的生意是穩定的,除了交租,付各種費用,剩下的都是自己的,師傅是穩賺的。
當然,也有人做不好生意,好好的一間店到了他的手上,生意越做越差,到後來隻好關門轉讓。隻能說時也,命也,每個人都有自己做事的方式和命運。
想起我租第一間店的時候,老板缺前台接電話的員工,我主動地幫他做了一個月,沒想著要工錢,但老板還是給我發工資了,這讓我又掙到了錢,又提前熟悉了店裏運作的程序。買第二間店的時候,它已經關門歇業半年了,老板因為突然中風,無法經營下去。很多人不敢買已經關門的店,不知道生意的真實情況,我當時也沒有多想,隻是覺得地理位置不錯,樓上的住宿環境也挺好,而且我相信原老板兩口子的話,他們能堅持在這間店做20多年,肯定是有生意可做。老板還允許我們提前一個星期住進來,解決了我們一家臨時找房住的難題。
與人方便,自己方便。確實如此,買這兩間店的時候,我不計較小事情,隻要順利就好。我非常感恩在我人生路上給予過我方便的人,我也想給師傅一些方便。但也擔心,我的好意會被誤解為“殺熟”,這是很傷情麵的事,因為直到最後接手生意,師傅的老婆還是心疼買貴了,認為跟我生意相當的店鋪要價沒那麽多,卻沒有想過我店的生意額是不參水分的真實,一年左右就可以回本。而且我店是3層,有寬敞明亮的住宿條件。
剛來英國創業的時候,對買賣生意不懂。一個香港大叔很形象地比喻:隻賣生意,不賣物業,每天有雞蛋吃;如果一次性把物業和生意都賣掉了,等於把母雞吃了,以後再也沒有雞蛋可吃。
香港大叔的話對我啟示很大,有了第一桶金後,我選擇向銀行貸款把生意和物業一起買下;現在退休了,我選擇隻賣生意,每月有租金收入當是吃雞蛋,可以細水長流。
我在英國做中餐外賣是沒有更好選擇的選擇,做了18年了,說不上喜歡,但它給了我安穩的日子,讓我實現了財務的自由。而且自己創業,不用看人臉色,不用擔心被炒魷魚,不用穿領導扔過來的小鞋,便覺得所有的苦都是值得的,因為隨心所欲的自由是無價的。
寫於6月8日
我是省到骨子裏的人,除了旅行,用不了多少錢,所以夠用就退休了,接下來嚐試一下不同的活法。
現在生活可以睡覺睡到自然醒,可以隨心所欲去做自己喜歡做的事,太幸福啦:))
我常在網上看見你,讀了你回國的係列,挺真實、溫暖、感人。我沒有留言,默默地關注。喜歡迪兒的文字。
在中國買賣房產不需要律師的吧?中介可以搞定一切,方便、快捷多了。
你在芬蘭嗎?
師傅接手後已經開門營業了,但願財源滾滾的生意能讓師傅的老婆覺得物有所值。
英國買賣房產是挺麻煩的事,以前都是書信來往,現在用郵件已經快多了。你在英國買房要有心理準備。
早退休,賣對了。在你們生命的終點,你們絕對不會為少掙的那兩年錢後悔的。當你看到你們錢花不完的時候,你會後悔,你們沒有早日退休。