正文
山水如畫（Pacific Northwest trip: Victoria, British Columbia）
維多利亞是加拿大的British Columbia省會，也是聞名於世的旅遊勝地，可謂千種風情，萬分旖旎。這個城市的主要工業是旅遊，國家和省城政府機構，教育。因此有很多畫廊，博物館，花園，其中花園為傳統，無論豪宅或者一般民居，都在上麵花了精力。因而市容特別美麗。
我們在島上住了兩天，總的感覺是維多利亞的旅遊性太強，住宿食品昂貴，到處在推銷旅遊團，觀鯨遊艇，高檔餐館。在美國，大博物館多是非贏利機構，鼓勵公眾參與，注重公眾教育和修養。靠私人捐款政府稅收來維持。門票不貴。這裏皇家博物館門票卻二十五元，還不包括特殊展出。有旅遊信息處，介紹的都是大旅遊景點，觀鯨等TOUR，和旅館餐館。住宿在維多利亞，溫哥華島北部的荒野處不可能一天來回。自己行車，卻又路標信息不完善。島北的旅館很少也很分散，自帶帳篷去野營才合適。盡管有種種不如意，加上那兩天正趕上當地破記錄的高溫，我們昏頭昏腦地亂闖，還是到了一些很漂亮的地方，可想而知，如果計劃好，能看更多的景色。在這樣的景色麵前，文字薄寡，請大家看照片。
1. British Columbia Parliament Building，開放使用於1898年。這個建築的設計者是沒有受過專門建築學訓練的英國移民Francis Rattenbury（1867-1935），設計方案贏得當時競賽時，他二十五歲，可謂自學成才的典型。但是他更出名的是，五十好幾歲時，因為有了個二十七歲的新好，拋棄發妻，但娶了新好不到四年，卻被她帶上綠帽子，最糟糕的是她的情夫把他殺了。
這建築草地前麵的銅雕，是英國強盛期的君主維多利亞女王。主建築房頂真人大小的鍍金塑像，是喬治.溫哥華船長（Captain George Vancouver，1757-1798）。溫哥華是英國最卓越的航海家和探險家之一，十五歲便跟著富有盛名的Captain James Cook航行太平洋。1791-1795年探索了從阿拉斯加到Oregon沿海，為大英帝國探索太平洋到大西洋的航道，同時繪製了這個殖民地的藍圖。當時英國和西班牙爭奪海上勢力，劍拔弩張，他卻與西班牙同行相處良好，曾經訪問過當時西屬的加裏福尼亞。他一向對土著很關切，特別關心西方槍支和酒精的引入，不平等的貿易中的土著命運，一直與首領們保持友好關係。1795年他從阿拉斯加經過非洲好望角回到倫敦，完成了航海環球。但是回到英國後，政治上被迫害，過了四十歲生日就不明不白地死去。一代英豪的悲劇下場。
2. 皇家博物館有很多土著藝術品，後麵是個公園，叫做雷鳥公園（Thunderbird Park），用來展出大型土著藝術。這個房子和圖騰，叫Wawadit'la，也稱為Mungo Martin House，是Kwakwaka'wakw 部落的首領，Chief Mungo Martin，在1953年建造的。
3. 更多的圖騰柱，代表不同部落。很多原作都保存起來，或者移到博物館內。2003年後，外麵展出的都是複製品。
4. Fisgard Lighthouse，是個國家曆史景點，加拿大第一個西海岸的燈塔，建於1860年，1929年自動化，仍在使用中。離市區開車要半個小時以上（？）。
5. 省長官邸（Governor’s house），這所現在的官邸建於1959年，居高臨下對著Juan de Fuca海峽和奧林匹克半島的雪山，非常壯觀，是現任省長和家人的居住處。36英頃的花園對公眾開放，有玫瑰花園，香料花園，噴泉，池塘，數不勝數的花色品種。
6. 花園一角。花園宏大，但不多累贅，因為後麵還有很多花園的照片。
7. 省長官邸周圍有很多富有特色的維多利亞式的老房子。突然我們在車裏看見這麽一座，巍峨亮麗，典型的維多利亞建築。竟然街上不許停車。立刻我們的逆反心理起作用，不許停車創造條件也要停-----怎麽創造條件？停遠點兒，走唄！
8. 居然是大名鼎鼎的Craigdarroch Castle。一家煤業大王為了擺闊建於1890年，加拿大西部最大最富有裝飾性的民居。
9. 這所古堡以彩色玻璃窗和木雕著名。可惜室內不許拍照。 來張室外的細節，彩玻璃窗和陽台花崗岩石的柱子。
10. 維多利亞有美麗的海岸線：近有各色的亂石野花枯草，遠有黛色的島嶼和山巒。可惜私人占有很多的海岸。行車市區，讓我想到美國東海岸，一個個的街區為私人屋宅占據，不對公眾開放，作為旅遊者深切感到，美國西部保持海岸公有的政策英明。維多利亞很有一些豪宅，維多利亞舊式或著超現代的。這是在Beacon Hill Park，伸到海裏的是Cover point（大約是，記不清了）。這是個古老的城市公園，建於1882年。一麵臨海，有很多花園，池塘，小湖。
11. 桅杆如林 (Oak Bay Marina)。船塢裏停滿了船，住在近海處的人們熱愛戶外活動，特別是海上行船，擁有私家船在那裏很普遍。不知有人可注意到另一個水陸兩棲的艦隊，打亂了桅杆的倒影。：）
12. 沒有去之前時沒想到，溫哥華是個非常大的島嶼，北邊相當荒涼。在島嶼中有個國家公園，但是要開很久的車，我們隻有兩天不得不放棄。沿著14號公路去SOOKE時，發現路標非常混亂。這是某個野地裏的INLET，風極大，而且很冷，從城裏華氏九十度以上的溫度來，大吃一驚。我們本來想去Hatley Castle，居然走邪路上去了，耽誤了開放的時間。
13. 14號公路邊賣螃蟹和螃蟹筐子的，Hatley Castle沒看成，隻看了這麽個破地方，而且行程中沒人想啃螃蟹，他又沒有蝦賣：（到了SOOKE，孩子都嚷餓了，匆忙中隨便找了個餐館，很糟糕。那天很鬱悶：（
14. 我們瞎跑誤撞，也碰見不少風景秀麗的地方。這個海灘麵對奧林匹克半島的雪山，岸上開滿了野花：
15. 這個公園 (Witty’s Lagoon Regional Park)，是看水禽的好去處。一溜長脖子老等（Great Blue Heron）在等退潮留下的好東西。
16. 天鵝，加拿大鵝，還有無數其它水鳥，海鷗等不計其數：
17. 1903年，一個叫Robert Pim Butchart的混凝土公司老板，放棄了一個海邊石灰石采石場，他夫人卻開始把這個被采的支離破碎的地方變成了花園，這就是如今聞名於世的Butchart Gardens。這裏一年有一百多萬人來訪，大人的門票是二十五元。我們去的那天隻是個周日，仍然遊人如織。這個花園用萬紫千紅來形容一點不過份。真個是繁花疊錦，異草鋪翠。
18. Butchart Gardens。餐館在花叢裏，可以選擇室內溫室，或者室外花架下。有正餐也有下午茶。也有CAFE，自助式的餐廳，坐在裏麵用餐，為諸多市內植物花卉圍繞。這是DININGROOM的外景，要排隊。
19. Butchart Gardens。世界上最美的垃圾箱和廁所。
20. Butchart Gardens。玫瑰花園一：
21. Butchart Gardens。玫瑰花園二：
22 . Butchart Gardens。玫瑰花園種有各色名貴tea rose，可惜沒有老九的采花大盜之手段。這個素色玫瑰，稱為wave，香波如浪。
23. Butchart Gardens，日本花園一：
24. Butchart Gardens。日本花園二。不知為何，照了不少照片，沒找著日本花園的詩意。
25. Butchart Gardens，意大利花園：
26. Butchart Gardens，西式荷花，蜻蜓點水：
27. Butchart Gardens，噴泉 (Ross Fountain)，千姿萬態，變化多端，在最想不到的地方出現，為綠藤綠草所覆蓋的山崖所環繞，，格外醒目。
28. Butchart Gardens，極盡奢華的Sunken Garden:
還有地中海花園，Sturgion Fountain，圖騰柱等其它景觀，就不一一上帖了。這個公園隻有55頃地，利用了采礦所造成的高度差，錯落有致，曲徑彎拱地地種植了各種平常或者罕見的花木，已有百年曆史。遊人如雲，停車場很多夏季打工的學生指揮交通。
除了這個花園，維多利亞還有其它著名的花園：Abkhazi Garden (日本花園), Victoria Butterfly Garden，號稱攝影者的天堂。
29. 維多利亞有很多亞洲餐館，因為天熱，我們大多去日本餐館。一天晚餐在市中心的Yates Street和Governors Ave交界處的一家 ，非常不錯。然後開幾分鍾的車，去欣賞海岸上的清涼景色。 碧海白帆，這是Oak Bay。遠處可見西雅圖北邊的Mt. Baker.
30. 在那裏很少見沙灘，海邊的石頭千姿百態：
31. 黃昏時分，爬上了Mt. Douglas，海峽那邊是San Juan Islands，和夕陽映照的Mt. Baker.
32. 太陽落山，卻落到北邊，足見這裏緯度很高。這是溫哥華島Sidney方向的山湖。
33. 向西北方向望去，應該是是加拿大本土，可能是溫哥華城吧？那裏人傑地靈，住著好多風情大俠：）））這棵樹，是Gerry oak，這種橡樹曾一度覆蓋溫哥華島。自從非土著人移民來後，絕大部分都被砍伐，代之以各種鬆樹。與Gerry oak共生的生態係統也破壞了。目前當地人在恢複Gerry oak的生長。
兩天的時間，稍縱即逝。第三天我們去Sidney乘船，到華州的ANACORDES。現在華盛頓州FERRY可以提前一天電話預約，很方便。
維多利亞，盡管相對於JUAN DE FUCA海峽另一邊的奧林匹克半島，覺得沾了太多的銅錢味道，竟比美國更為商業化。但那裏豔麗的花園，柔美的海岸，仍然讓我流連忘返，不能忘懷。
謝謝各位，祝大家周末快樂。待續。
山水如畫（Pacific Northwest trip 1: Mt. Rainier and Olympic NP ）
山水如畫（Pacific Northwest trip: Cape Flattery）
維多利亞是加拿大的British Columbia省會，也是聞名於世的旅遊勝地，可謂千種風情，萬分旖旎。這個城市的主要工業是旅遊，國家和省城政府機構，教育。因此有很多畫廊，博物館，花園，其中花園為傳統，無論豪宅或者一般民居，都在上麵花了精力。因而市容特別美麗。
我們在島上住了兩天，總的感覺是維多利亞的旅遊性太強，住宿食品昂貴，到處在推銷旅遊團，觀鯨遊艇，高檔餐館。在美國，大博物館多是非贏利機構，鼓勵公眾參與，注重公眾教育和修養。靠私人捐款政府稅收來維持。門票不貴。這裏皇家博物館門票卻二十五元，還不包括特殊展出。有旅遊信息處，介紹的都是大旅遊景點，觀鯨等TOUR，和旅館餐館。住宿在維多利亞，溫哥華島北部的荒野處不可能一天來回。自己行車，卻又路標信息不完善。島北的旅館很少也很分散，自帶帳篷去野營才合適。盡管有種種不如意，加上那兩天正趕上當地破記錄的高溫，我們昏頭昏腦地亂闖，還是到了一些很漂亮的地方，可想而知，如果計劃好，能看更多的景色。在這樣的景色麵前，文字薄寡，請大家看照片。
1. British Columbia Parliament Building，開放使用於1898年。這個建築的設計者是沒有受過專門建築學訓練的英國移民Francis Rattenbury（1867-1935），設計方案贏得當時競賽時，他二十五歲，可謂自學成才的典型。但是他更出名的是，五十好幾歲時，因為有了個二十七歲的新好，拋棄發妻，但娶了新好不到四年，卻被她帶上綠帽子，最糟糕的是她的情夫把他殺了。
這建築草地前麵的銅雕，是英國強盛期的君主維多利亞女王。主建築房頂真人大小的鍍金塑像，是喬治.溫哥華船長（Captain George Vancouver，1757-1798）。溫哥華是英國最卓越的航海家和探險家之一，十五歲便跟著富有盛名的Captain James Cook航行太平洋。1791-1795年探索了從阿拉斯加到Oregon沿海，為大英帝國探索太平洋到大西洋的航道，同時繪製了這個殖民地的藍圖。當時英國和西班牙爭奪海上勢力，劍拔弩張，他卻與西班牙同行相處良好，曾經訪問過當時西屬的加裏福尼亞。他一向對土著很關切，特別關心西方槍支和酒精的引入，不平等的貿易中的土著命運，一直與首領們保持友好關係。1795年他從阿拉斯加經過非洲好望角回到倫敦，完成了航海環球。但是回到英國後，政治上被迫害，過了四十歲生日就不明不白地死去。一代英豪的悲劇下場。
2. 皇家博物館有很多土著藝術品，後麵是個公園，叫做雷鳥公園（Thunderbird Park），用來展出大型土著藝術。這個房子和圖騰，叫Wawadit'la，也稱為Mungo Martin House，是Kwakwaka'wakw 部落的首領，Chief Mungo Martin，在1953年建造的。
3. 更多的圖騰柱，代表不同部落。很多原作都保存起來，或者移到博物館內。2003年後，外麵展出的都是複製品。
4. Fisgard Lighthouse，是個國家曆史景點，加拿大第一個西海岸的燈塔，建於1860年，1929年自動化，仍在使用中。離市區開車要半個小時以上（？）。
5. 省長官邸（Governor’s house），這所現在的官邸建於1959年，居高臨下對著Juan de Fuca海峽和奧林匹克半島的雪山，非常壯觀，是現任省長和家人的居住處。36英頃的花園對公眾開放，有玫瑰花園，香料花園，噴泉，池塘，數不勝數的花色品種。
6. 花園一角。花園宏大，但不多累贅，因為後麵還有很多花園的照片。
7. 省長官邸周圍有很多富有特色的維多利亞式的老房子。突然我們在車裏看見這麽一座，巍峨亮麗，典型的維多利亞建築。竟然街上不許停車。立刻我們的逆反心理起作用，不許停車創造條件也要停-----怎麽創造條件？停遠點兒，走唄！
8. 居然是大名鼎鼎的Craigdarroch Castle。一家煤業大王為了擺闊建於1890年，加拿大西部最大最富有裝飾性的民居。
9. 這所古堡以彩色玻璃窗和木雕著名。可惜室內不許拍照。 來張室外的細節，彩玻璃窗和陽台花崗岩石的柱子。
10. 維多利亞有美麗的海岸線：近有各色的亂石野花枯草，遠有黛色的島嶼和山巒。可惜私人占有很多的海岸。行車市區，讓我想到美國東海岸，一個個的街區為私人屋宅占據，不對公眾開放，作為旅遊者深切感到，美國西部保持海岸公有的政策英明。維多利亞很有一些豪宅，維多利亞舊式或著超現代的。這是在Beacon Hill Park，伸到海裏的是Cover point（大約是，記不清了）。這是個古老的城市公園，建於1882年。一麵臨海，有很多花園，池塘，小湖。
11. 桅杆如林 (Oak Bay Marina)。船塢裏停滿了船，住在近海處的人們熱愛戶外活動，特別是海上行船，擁有私家船在那裏很普遍。不知有人可注意到另一個水陸兩棲的艦隊，打亂了桅杆的倒影。：）
12. 沒有去之前時沒想到，溫哥華是個非常大的島嶼，北邊相當荒涼。在島嶼中有個國家公園，但是要開很久的車，我們隻有兩天不得不放棄。沿著14號公路去SOOKE時，發現路標非常混亂。這是某個野地裏的INLET，風極大，而且很冷，從城裏華氏九十度以上的溫度來，大吃一驚。我們本來想去Hatley Castle，居然走邪路上去了，耽誤了開放的時間。
13. 14號公路邊賣螃蟹和螃蟹筐子的，Hatley Castle沒看成，隻看了這麽個破地方，而且行程中沒人想啃螃蟹，他又沒有蝦賣：（到了SOOKE，孩子都嚷餓了，匆忙中隨便找了個餐館，很糟糕。那天很鬱悶：（
14. 我們瞎跑誤撞，也碰見不少風景秀麗的地方。這個海灘麵對奧林匹克半島的雪山，岸上開滿了野花：
15. 這個公園 (Witty’s Lagoon Regional Park)，是看水禽的好去處。一溜長脖子老等（Great Blue Heron）在等退潮留下的好東西。
16. 天鵝，加拿大鵝，還有無數其它水鳥，海鷗等不計其數：
17. 1903年，一個叫Robert Pim Butchart的混凝土公司老板，放棄了一個海邊石灰石采石場，他夫人卻開始把這個被采的支離破碎的地方變成了花園，這就是如今聞名於世的Butchart Gardens。這裏一年有一百多萬人來訪，大人的門票是二十五元。我們去的那天隻是個周日，仍然遊人如織。這個花園用萬紫千紅來形容一點不過份。真個是繁花疊錦，異草鋪翠。
18. Butchart Gardens。餐館在花叢裏，可以選擇室內溫室，或者室外花架下。有正餐也有下午茶。也有CAFE，自助式的餐廳，坐在裏麵用餐，為諸多市內植物花卉圍繞。這是DININGROOM的外景，要排隊。
19. Butchart Gardens。世界上最美的垃圾箱和廁所。
20. Butchart Gardens。玫瑰花園一：
21. Butchart Gardens。玫瑰花園二：
22 . Butchart Gardens。玫瑰花園種有各色名貴tea rose，可惜沒有老九的采花大盜之手段。這個素色玫瑰，稱為wave，香波如浪。
23. Butchart Gardens，日本花園一：
24. Butchart Gardens。日本花園二。不知為何，照了不少照片，沒找著日本花園的詩意。
25. Butchart Gardens，意大利花園：
26. Butchart Gardens，西式荷花，蜻蜓點水：
27. Butchart Gardens，噴泉 (Ross Fountain)，千姿萬態，變化多端，在最想不到的地方出現，為綠藤綠草所覆蓋的山崖所環繞，，格外醒目。
28. Butchart Gardens，極盡奢華的Sunken Garden:
還有地中海花園，Sturgion Fountain，圖騰柱等其它景觀，就不一一上帖了。這個公園隻有55頃地，利用了采礦所造成的高度差，錯落有致，曲徑彎拱地地種植了各種平常或者罕見的花木，已有百年曆史。遊人如雲，停車場很多夏季打工的學生指揮交通。
除了這個花園，維多利亞還有其它著名的花園：Abkhazi Garden (日本花園), Victoria Butterfly Garden，號稱攝影者的天堂。
29. 維多利亞有很多亞洲餐館，因為天熱，我們大多去日本餐館。一天晚餐在市中心的Yates Street和Governors Ave交界處的一家 ，非常不錯。然後開幾分鍾的車，去欣賞海岸上的清涼景色。 碧海白帆，這是Oak Bay。遠處可見西雅圖北邊的Mt. Baker.
30. 在那裏很少見沙灘，海邊的石頭千姿百態：
31. 黃昏時分，爬上了Mt. Douglas，海峽那邊是San Juan Islands，和夕陽映照的Mt. Baker.
32. 太陽落山，卻落到北邊，足見這裏緯度很高。這是溫哥華島Sidney方向的山湖。
33. 向西北方向望去，應該是是加拿大本土，可能是溫哥華城吧？那裏人傑地靈，住著好多風情大俠：）））這棵樹，是Gerry oak，這種橡樹曾一度覆蓋溫哥華島。自從非土著人移民來後，絕大部分都被砍伐，代之以各種鬆樹。與Gerry oak共生的生態係統也破壞了。目前當地人在恢複Gerry oak的生長。
兩天的時間，稍縱即逝。第三天我們去Sidney乘船，到華州的ANACORDES。現在華盛頓州FERRY可以提前一天電話預約，很方便。
維多利亞，盡管相對於JUAN DE FUCA海峽另一邊的奧林匹克半島，覺得沾了太多的銅錢味道，竟比美國更為商業化。但那裏豔麗的花園，柔美的海岸，仍然讓我流連忘返，不能忘懷。
謝謝各位，祝大家周末快樂。待續。
山水如畫（Pacific Northwest trip 1: Mt. Rainier and Olympic NP ）
山水如畫（Pacific Northwest trip: Cape Flattery）
評論
barton
2007-12-19 18:52:35
回複
悄悄話
好圖，向往加州。
登錄後才可評論.
