個人資料
正文

邀你聽 魏斯曼演唱兩首舒伯特藝術歌曲 Die Taubenpost信鴿, Der Lindenbaum菩提樹

(2021-11-06 13:39:36) 下一個

弗朗茨·澤拉菲庫斯·彼得·舒伯特(德語:Franz Seraphicus Peter Schubert,1797年1月31日-1828年11月19日),神聖羅馬帝國奧地利作曲家,他是早期浪漫主義音樂的代表人物,也被認為是古典主義音樂的最後一位巨匠。他一生短暫,隻活了31年,但卻創作了超過600首歌曲,以及19部歌劇、歌唱劇和配劇音樂、9部交響曲、19首弦樂四重奏、22首鋼琴奏鳴曲、4首小提琴奏鳴曲等。

《菩提樹》(實為椴樹)的歌詞大意是:主人公故鄉的家門前有一棵菩提樹,他曾在樹下度過了幸福的時光。如今他在凜冽的寒風中流浪,仍仿佛聽見菩提樹在向他輕輕呼喚(全部歌詞的中德文對照見本文附錄2)。歌曲的旋律緩慢,平和,起伏錯落有致,很好地配合歌詞所表達的真摯情感。由於這是在舒伯特在病重時期所寫,作品在一定程度上也表達了作曲家本人的傷感與無奈,唱出了他浪漫的心聲。

由魏斯曼演唱兩首舒伯特聲樂套曲【冬之旅】中

信鴿

菩提樹(有人質疑菩提樹是過去翻譯出錯,德語裏是指椴樹)

曾經承諾壇裏的姐妹分享這個錄音,希望你們有空來聽聽,我家這位說在德國舒伯特歌曲演唱方法跟純歌劇不同,舒伯特歌曲屬於藝術抒情歌曲範疇,德國古典音樂有很多不同流派,專門有演唱舒伯特歌曲的演唱家,我家這位屬於歌劇這一派別,多少會有些區別。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
琥珀之淚 回複 悄悄話 回複 '一荷' 的評論 : 謝謝聽歌,他不是舒伯特歌曲演唱專業戶,他自己說要花時間練習體會情感,專業人員比較敬業,如果時間充足還可以再上一層。
一荷 回複 悄悄話 唱的輕鬆自然專業,好聽!
琥珀之淚 回複 悄悄話 回複 '秋水天長' 的評論 : 蒙麵後初見雲兒,我答應雲霞姐姐和毛局的錄音,因為新冠在家的時間多一些,他終於有時間完成這首歌錄音,他說如果有個現場伴奏會更好些,謝謝雲兒來聽歌
秋水天長 回複 悄悄話 抒情優美,真是藝術享受!也特別喜歡菩提樹呢,謝謝琥珀分享~~~
琥珀之淚 回複 悄悄話 回複 '雲霞姐姐' 的評論 : 是,他確實如此,半年前我教了他一首中文歌曲【在那銀色月光下】除了有兩個字發音稍稍有點問題,他基本可以準確無誤的唱出來,歌曲的情感呈現也很好,但他自己還是不滿意,說唱完舒伯特就可以唱這首了,他們都屬於抒情歌曲範疇,認真的德國人。
我也喜歡看別人寫做(自己水平有限)唱歌,跳舞,隔離這段開始自學手風琴,主要是想讓自己學會獨處,能夠靜下心來專注做些自己喜歡的事情,隔離這段挺鍛煉人的。
雲霞姐姐 回複 悄悄話 是的,一個好的歌者,對作品要醞釀很久,從每個字,每段音,到情感,都要摳,他們對藝術是敬畏的!
特別欣賞你和先生對藝術的態度,咱們有共識。我喜歡藝術,寫作,唱聲,跳舞,雖然愛玩,但對每一項作品都認真創作,因為敬畏,才會呈現出美好…又感歎一下
琥珀之淚 回複 悄悄話 在壇裏看你的文字和回帖感覺雲霞姐姐是一個性格開朗活潑樂觀向上的人很喜歡雲霞姐姐,哈哈好可愛,因歌而喜歡一個人,你喜歡我非常開心!

他說一般都是有一位現場鋼琴伴奏,這個錄音是跟伴奏錄音唱的稍微有點受限製,他自己也說唱這樣的歌曲他也需要時間醞釀,一直拖到現在才算完成暫時錄音。
雲霞姐姐 回複 悄悄話 你先生唱得真好!歌劇院的味道!
菩提樹這歌,一直是我特別喜歡的。上大學時,第一次聽到同級一位女聲,用中音,美聲唱,從此耳朵懷孕,這歌就印在我心裏了,對那位同學崇拜得不得了!因歌而喜歡一個人……哈哈
謝謝分享好聲音,好歌!
登錄後才可評論.