真實笑話----印度老板和他太太的年紀
(2006-11-26 20:59:20)
下一個
我的一個朋友在加州一家很大的IT公司工作,他的頂頭上師是印度老板.雖然印度人從小到大都是講英文的,但是很多音也發不太清楚, 比如說,印度人的TH就經常發不出來,聽起來和D一樣.
工作了一段時間後,他的老板和他相處甚為融洽,吃飯的時候經常找他聊天,有一天就問我朋友的年齡和他太太相差多少,我的朋友就告訴他了. 然後, 我朋友想想, 來而不往非理也,就也問問印度老板和他太太的年齡,他的印度老板是這樣回答的:I am dirty, my wife dirty too(其實他所要說的是:I am thirty , my wife thirty two)........