《Before Sunrise》
(2006-11-01 05:38:10)
下一個
看了一個老電影《Before Sunrise》。一個美國小夥兒和一個法國姑娘在橫貫歐洲的列車上邂逅,相見恨晚。但留給他們的時間隻有十幾個小時,因為次日上午小夥兒就得離開歐洲。於是古城維也納的大街小巷裏留下了他們的足跡......
看著看著,眼前的屏幕變模糊了,和記憶中的畫麵重疊起來:也是短短的十幾個小時,他和她在那座城市裏徜徉,開始很快樂,但隨著時間的流逝越來越痛苦......
但是幾年以後,這些都會變成美好的回憶。愛過,恨過,苦過,甜過,這才是美麗的人生,不是嗎?
I don’t believe the young couple in the movie fell in "love at first sight". Even at the end they were not at a level that we would normally call "love". It ended before it started. But it does seem they had a wonderful time together, having fun in a very romantic way.
Some viewers said there were not much chemicals between the two. I think I know what they meant. Just as the boy in the movie said they had a connection, I think that was all they needed for a twenty-hour hour period.
It is interesting to know that people can have romantic time together (like in a dance floor with a first-met partner, or in a movie acting scene) but have not developed into a long relationship. Some people might be afraid of that, but others don’t see anything wrong if we could give each other good time more than we actually do.
同意你的看法,這種約會就象在平淡的現實生活開一扇浪漫的窗,窗外的風景再好搬回家來也會變味.