Es tut immer noch weh 傷口還在痛

es tut immer noch weh, weil nichts mehr geht.

Unser Pech zuviel Glueck stand uns im Weg
Wir zwei ganz riesengross
jetzt sind wir klein und lassen viel zu schnell los

傷口還在痛，因為一切都已經靜止
一路上我們倒黴多於幸運
我們曾經強大，現在卻渺小，
一切都發生的太快

es tut immer noch weh
denn keiner weiss wo es lang geht
und keiner weiss was ansteht
es tut immer noch weh
wir wollten es nicht risikieren
beim Teilen zu verlieren

傷口還在痛
沒人知道痛處何在，
也沒人知道何是確定，
傷口還在痛，
我們本不想冒險，
因為分離而失去。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////



在50首歌中選了這首作為我學的第一首德語歌，也許是因為歌中帶有的傷感