[江南可采蓮] - 才女以夢贈疏桐的美帖長詩 - 連接修複

☆ 【江南可采蓮】以夢長詩答謝疏桐(小小艾)美麗贈歌 2007-06-10 16:11:58     歌曲《江南可采蓮》缺月疏桐（小小艾）演唱

所有跟帖： 

• 沙發。熱烈歡迎缺月疏桐 MM演唱。流行天後，令人癡迷,首首精品... -馬半仙- (4690 bytes) (18 reads) 6/9/07 21:24:27

• BD! -祁雨- ♀ (0 bytes) (25 reads) 6/9/07 21:32:36

• 你你你~~~~~居然還沒睡？夜貓子~~~~ -缺月疏桐- ♀ (91 bytes) (45 reads) 6/9/07 21:36:53

• 回複：你你你~~~~~居然還沒睡？夜貓子~~~~ -祁雨- ♀ (138 bytes) (69 reads) 6/9/07 21:45:06

• 回複：回複：你你你~~~~~居然還沒睡？夜貓子~~~~ -缺月疏桐- ♀ (138 bytes) (44 reads) 6/9/07 22:10:48

• 好專業呀. 聲音好甜美. 喜歡. -心清如水_執迷不悟- ♀ (0 bytes) (17 reads) 6/9/07 21:32:49

• 謝謝新朋友！一並歡迎你進城！！：)))) -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (13 reads) 6/9/07 21:37:37

• 一定會常來 :-))) -心清如水_執迷不悟- ♀ (0 bytes) (18 reads) 6/10/07 05:40:57

• 唱的太美了!想起一首歌 -喜歡就來拍拍手- (52 bytes) (49 reads) 6/9/07 21:33:21

• 回複：唱的太美了!想起一首歌 -缺月疏桐- ♀ (134 bytes) (45 reads) 6/9/07 21:35:43

• 看來我還真沒猜錯,我就說呢,還有誰能唱的這麽好! -喜歡就來拍拍手- (63 bytes) (36 reads) 6/9/07 21:44:40

• 如夢似幻, 讓人陶醉... -淺醉- ♀ (0 bytes) (15 reads) 6/9/07 21:38:42

• 淺醉就好...嘻嘻：)) 謝謝你！：) -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (10 reads) 6/9/07 21:43:11

• 頂缺月MM好唱，這音色這控製都絕了！ -xyz731- ♂ (36 bytes) (34 reads) 6/9/07 21:41:49

• 謝謝xyz ：) 現在是早上耶！早上好。:P -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (34 reads) 6/9/07 21:45:44

• 還好，不過天還沒亮！我這裏可是晚上！謝謝 -xyz731- ♂ (0 bytes) (11 reads) 6/9/07 21:52:42

• 我說你是“殘月”，隻能晚上來看有什麽錯？為什麽Pei我？ -xyz731- ♂ (0 bytes) (13 reads) 6/10/07 09:39:08

• 回複：頂缺月MM好唱，這音色這控製都絕了！ -xyz731- ♂ (0 bytes) (12 reads) 6/9/07 23:02:51

• 大頂! 甜美加深情,那飄飄的聲音使我夢回江南 -newge- ♂ (0 bytes) (21 reads) 6/9/07 21:42:44

• 夢回江南~~~~~多采蓮啊 ：)謝謝newge！ -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (17 reads) 6/9/07 21:48:15

• 隻想和美麗的蓮花兒合個音,留個永恒. :) -newge- ♂ (0 bytes) (13 reads) 6/9/07 22:50:30

• 淩波采蓮風煙醉,魚戲蓮間仙樂飄..這歌太有文化咧!俺不行咧,醉靡了... -阿彝聽月- ♀ (0 bytes) (14 reads) 6/9/07 21:44:41

• 淩波采蓮風煙醉,魚戲蓮間仙樂飄..這mp太有文化咧!俺不行咧,拜倒了... -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (14 reads) 6/9/07 21:49:04

• 嘎嘎嘎....拍不好,瞎拍! 要是真的大清早采蓮的時候聽這歌,那可真是 -阿彝聽月- ♀ (21 bytes) (25 reads) 6/9/07 21:51:47

• 嚇我一跳，我以為你要說：那可真是要翻船了~~~卡卡：)) -缺月疏桐- ♀ (96 bytes) (30 reads) 6/9/07 21:55:00

• 厲害，總共16個字，能唱出這麽好的韻味 -風起時- ♂ (0 bytes) (13 reads) 6/9/07 21:49:41

• 翻來覆去就這麽幾個字，你耳朵都聽出老繭了吧？有點抱歉耶~~：)) -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (11 reads) 6/9/07 21:52:13

• 哇！！又聽到天籟了！！ -九分高跟鞋- ♀ (0 bytes) (13 reads) 6/9/07 22:14:23

• 謝謝九分MM果醬！：)你唱阿妹的歌很絕，不止9分那麽高。：) -缺月疏桐- ♀ (0 bytes) (17 reads) 6/9/07 22:21:33

• 被你美妙的歌聲吸引。不知不覺已是深夜。 -fourshadow- ♂ (0 bytes) (14 reads) 6/9/07 22:15:07

• 叩謝四影！：) 不知不覺已是深夜，我居然還在回帖~~~~~~~ -缺月疏桐- ♀ (21 bytes) (20 reads) 6/9/07 22:25:22

• 疏桐妹妹唱得很妹妹，非常優美啊。 -老豆豆- ♂ (0 bytes) (15 reads) 6/9/07 22:17:51

• 大哥還精神著那 -fourshadow- ♂ (0 bytes) (13 reads) 6/9/07 22:19:19

• 是啊，越聽越感年輕了。四兄弟好。 -老豆豆- ♂ (0 bytes) (11 reads) 6/9/07 22:28:20

• 豆豆兄這要回國了，不知天天怎麽偷著樂呢？哈哈 -xyz731- ♂ (0 bytes) (15 reads) 6/9/07 22:43:28

• 妹妹也可以當形容詞啊？學了一招。以後回你的帖，一定說你唱得很豆豆 -缺月疏桐- ♀ (25 bytes) (37 reads) 6/9/07 22:27:14

• 缺月MM,豆豆有專利權的,不想付專利費吧?該說很老豆豆！ -xyz731- ♂ (0 bytes) (12 reads) 6/9/07 22:57:38

• 先頂下艾總，趕緊看看裏麵的圖片是什麽。圖片圖片快顯形！ (圖) -xerl- ♂ (68 bytes) (48 reads) 6/9/07 22:52:59

• 好美的圖啊，但是聲如白雪，賽畫壓霜~~歡迎總大腕兒進城！！ -xerl- ♂ (0 bytes) (16 reads) 6/9/07 22:54:41

• 小叉，俺鄙視自己一下，發了這麽久帖，居然連貼個圖都會出錯，暈啊~~ -缺月疏桐- ♀ (28 bytes) (20 reads) 6/10/07 16:15:50

• 搖曳曼妙，越聽越艾！ -鐵皮暖壺- (0 bytes) (27 reads) 6/9/07 23:03:01

• 嗬嗬，這歌詞夠拽的。有眼不識偶像馬甲。 -懷舊一點點- ♀ (83 bytes) (21 reads) 6/9/07 23:15:23

• 哎呀媽呀呀呀，找不到mp詞了，很配你的一首歌，卡卡卡 -豆_豆- ♀ (0 bytes) (15 reads) 6/9/07 23:24:51

• 缺月若倚在池邊這般低吟，還真能讓魚在水裏戲蓮戲得沒有方向了 -微笑的魚- ♀ (0 bytes) (15 reads) 6/10/07 00:12:39

• 頂偶像絕唱~~幸福~:)~ -小費費- ♂ (0 bytes) (11 reads) 6/10/07 01:32:58

• 真的很好聽, 聲音甜美動聽!! -五陰步拳- ♂ (0 bytes) (11 reads) 6/10/07 04:05:29

• 謝謝疏桐！飄逸絕倫，顫音控製的隨心所欲，讓人有＂此曲不應人間有＂之歎． -木筏- ♂ (30 bytes) (32 reads) 6/10/07 07:29:33

• 疏桐唱得太美了！醉！醉！醉！ -胡楊- ♀ (0 bytes) (14 reads) 6/10/07 07:36:29

• 發現隱居後歌技大長啊　更純更有味道咧，明兒俺也隱一隱～ -r8r- ♀ (0 bytes) (12 reads) 6/10/07 08:09:44

• 謝謝你歡迎，不過我是因為小小艾才到唱壇的。oh,她比你先到~~~ -TheQuick- ♂ (270 bytes) (69 reads) 6/10/07 08:12:26

• 很好聽! 同歡迎以夢,木筏... -北美金花- ♀ (0 bytes) (13 reads) 6/10/07 08:28:29

• 香蓮香蓮，　買香蓮了 -您太有才了- ♂ (0 bytes) (10 reads) 6/10/07 10:00:31

• 我醉蓮葉中，好美的歌！ -~園園~- ♀ (0 bytes) (13 reads) 6/10/07 10:26:57

• 想到古時候那種女子，靠在池邊，一邊撩著一縷頭發，一邊輕哼的樣子 -小雞媽咪- ♀ (0 bytes) (11 reads) 6/10/07 10:38:17

• 甜美的歌聲繪出一片醉人的江南秀色。。。美啊。。。 -寒江雪~- ♀ (36 bytes) (17 reads) 6/10/07 10:41:11

• 醉了, 醉了, 沉醉在你的歌聲裏醒不來了... -曉喬- ♀ (0 bytes) (22 reads) 6/10/07 11:33:59

• 暈咧!俺已經找不著東南西北咧! -飯大碗- (0 bytes) (14 reads) 6/10/07 12:06:19

• 神了~區區十六個字~每次唱都有不同的韻味~讓人百聽不厭~嘎嘎嘎~ -silver545- ♂ (0 bytes) (11 reads) 6/10/07 12:12:15

• =======借探子的回帖一並叩謝大家聽歌回帖！！：)============ -缺月疏桐- ♀ (42 bytes) (34 reads) 6/10/07 16:13:13

• 漫天的蓮花啊 為你的輕歌盛開她的美麗 我的心事 被你搖曳的歌聲采擷 -以夢- ♀ (270 bytes) (39 reads) 6/10/07 16:21:14

• 美哉，采蓮曲！美哉，疏桐！ -莊文雅- ♂ (0 bytes) (13 reads) 6/10/07 18:20:51

[DUMARTINI]

不勻

[DUMARTINI]

怎麽聽得十分飄忽！如轉速不允的感覺。。。嗬嗬

一定是撿回來之後影響質量了！

[小小艾]

謝謝總想停留的過客！不好意思，今天才看到你的留言。已經在帖子最下方加了下載鏈接了。

[總想停留的過客]

小小艾,太喜歡這首歌了.可是到處找不到下載的鏈接.你好多歌不是都有的嗎?
可以把這首歌或者可以下載的鏈接發給我嗎?多謝了.:-)

[小小艾]

1 [2] 下一頁


淡然隨風 評論於：2007-07-12 20:17:16 [回複評論] 刪除

美詩美音,艾和以夢尤如墜入凡間的精靈一對.........


歌也涓涓 評論於：2007-07-06 08:03:51 [回複評論] 刪除

江南可采蓮如今隻能夢回好在還有以夢的美詩小艾的麗歌伴我。。。仿佛昨日重來雙手掩住流血的傷口晨鏡裏依稀為爭搶兩隻菱角被鄰家二狗子打破的頭。。。歲月如煙思緒如煙夢也如煙唯有你們兩個妙女子送來的清新的喚醒


艾粉 評論於：2007-07-05 04:39:12 [回複評論] 刪除

這次不評論。


大大雪球 評論於：2007-06-27 09:44:31 [回複評論] 刪除

讀你的詩,怎麽感到有一種漢樂府的味道?嗬嗬...人生易老啊,
天為人情,人為天作
飄逸中多有向往
那也是無盡的想望

大聲問一句:"嗨,江南好嗎?"
在無語的回答中
飄來的會是點點鄉愁
合著濕潤的句子

斑駁的船欄
一忽閃過的眼神
都不曾留下你的聲音

問好!喜歡這種風格


缺月疏桐 評論於：2007-06-24 13:20:04 [回複評論] 刪除

★★★★關於《江南可采蓮》長詩的一點注解★★★★


送交者: 以夢 2007年6月24日11:36:34 於 [高山流水]http://www.bbsland.com

回 答: 江南可采蓮 詩/帖：以夢 唱：疏桐 由 缺月疏桐 於 2007年6月23日13:37:16:


謝謝大家聽歌，甚至花時間讀我這麽長的詩，有朋友對這首詩提了些問題，這裏是我一個注解，有空就讀讀吧 ：）

問：那詩是以夢寫的嗎？

那怎麽又和小小艾唱的詞很象？

到底哪是歌詞哪是夢詩啊？

怎麽別人都好像看懂了呀？

下麵是我的回答：

※ ※ ※

看你這麽多問題，簡直，哈哈哈，要抱你一下，怎麽這麽可愛。。。

疏桐（小小艾）所唱的歌詞是古詩《江南》，一共就七句。歌中反複吟唱，不斷變調，讓人鄉愁無限。

《江南》
江南可采蓮
蓮葉何田田
魚戲蓮葉間
魚戲蓮葉東
魚戲蓮葉西
魚戲蓮葉南
魚戲蓮葉北

說到江南，必定讓人想起韋莊的《菩薩蠻》

人人盡說江南好，遊人隻合江南老。
春水碧於天，畫船聽雨眠。
壚邊人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫還鄉，還鄉須斷腸。


說到采蓮，必定讓人想起南朝樂府《西洲曲》中關於采蓮的句子

采蓮南塘秋，蓮花過人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。

我寫這首詩，是就著疏桐絕美的歌聲，把古詞衍生出新意，化了《西洲曲》和韋莊詞的典，借采蓮寫相思，以古詞為主線，不斷衍生出富於情緒和思緒的副歌；以疏桐之歌聲為浮橋，把記憶中的前塵往事悄然接通。。。 魚兒在水中忽東忽西忽南忽北的嬉戲變成一個隱喻，用它來形容女子的相思輕靈如遊魚而又無處不在。。。

一開始隻是淡淡的思緒飄過

『前世今生
如水中的遊魚
在手心遊走 又消失』

隨著魚兒的不斷遊走，她的思緒漸漸凝聚。。。

『她縹緲的目光
若穿越時光的魚－－
魚戲蓮葉間』


蓮葉無邊，相思無邊，田田的蓮葉和嬉戲的遊魚變成詩歌中的起興，也變成詩歌中的隱喻－－江南女子，她用一枝水蓮來隱藏心事，她借漫天田田的蓮葉來遮蔽心中滾落的相思雨點，可是就像遊魚不斷從東西南北四麵八方遊過她的目光，她的心思無法逃出這相思的萬頃碧波。。。而她低頭弄蓮子時，那枚青如水的蓮子仿佛相思的一個印記，終於現出了愛情的顏色，驪歌的顏色。。。

你手心握的那枚蓮子
有水一樣的青色
有相思一樣的青色
有驪歌一樣的青色
有愛情一樣的青色
像你戀戀不忘的那支歌
永遠不會變老
從不曾褪了顏色

詩歌最後把這種相思意推廣，就像魚兒離不開水，“我”剪不斷對“你”的無限相思， “目光所及，生命所及，透支今生的歡笑和淚滴 也曾經想要企及”，是這首詩的最強音，無怨無悔，充滿對昔日情懷的追憶。

詩歌的最後一段，把這種相思化為鄉愁，詩歌中的“你”被廣義化，不再被局限在具體的人或事上，而是故鄉，是愛情，是一切讓我們想起故鄉想起前世想起愛情的人或事，所以是詩歌寫到－－

你輕歌一曲
醉了我夢中的江南
水做的江南
鄉愁如同蓮葉間的遊魚
在西 在東 在北 在南
在你低眉黯然的一聲輕歎
在暗香輕湧的船舷
在水蓮花盛放的彼岸
在可采蓮的江南
蓮何翩翩 葉何田田
蓮葉何田田啊田田

除了以古詩詞為線，詩歌有另一條輔線，就是小小艾旖旎如夢的歌聲－－

詩歌一開始就是“心舟一葉，乘你的歌聲夢回江南”，

而詩歌中也不斷浮現出這歌聲，有如感召－－

“前世的鄉愁
變做一支船歌
流過了今生的河”

“歌聲如蓮花起落
夢裏無邊的蓮葉
呢喃著隔世的夢兒一個
溫柔無法訴說 ”

“船上的女子
你為何低眉無語
隻注視著水光盈盈
輕輕唱你古老的歌－－”

而詩最後也在歌中結束－－

“你輕歌一曲
醉了我夢中的江南
水做的江南”

即使是歌聲稍歇時，蓮葉仍在輕輕搖蕩，仿佛依然在傾聽著疏桐歌聲的餘音嫋嫋，漣漪般輕輕回蕩在水麵上。。。“蓮何翩翩 葉何田田 蓮葉何田田啊田田”。。。

以夢 6/23/2007


附 西洲曲 全詩

又，

“日暮伯勞飛，風吹烏臼樹”，
“海水夢悠悠，君愁我亦愁。 南風知我意，吹夢到西洲”

這樣的句子真是讓人醉啊。。。

【西洲曲】

南朝民歌

憶梅下西洲，折梅寄江北。
單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。

西洲在何處？西槳橋頭渡。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。

樹下即門前，門中露翠鈿。
開門郎不至，出門采紅蓮。

采蓮南塘秋，蓮花過人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。

置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。

鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見，盡日欄杆頭。

欄杆十二曲，垂手明如玉。
卷簾天自高，海水搖空綠。

海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲







缺月疏桐 評論於：2007-06-13 13:55:00 [回複評論] 刪除

叩謝奶牛，冰美，南風，希望，勝利，花開，JOHN，藤帥，阿尤，美波，小紅，飛揚。。。。。：）和你們一起陶醉在以夢的詩情畫意中。。。：）


以夢 評論於：2007-06-13 08:08:41 [回複評論] 刪除

ai~ai :) 我新貼了些江南的風景圖，是朋友送給我的，你有空去看吧：）




雲也飛揚 評論於：2007-06-13 06:48:15 [回複評論] 刪除

美輪美奐 ~ ~ ~ (無聲地無限重複地說)


redrick 評論於：2007-06-13 01:55:29 [回複評論] 刪除

哇，這麽高的樓了..俺也來拜拜，印個小爪印~


mapleinfall 評論於：2007-06-12 12:12:50 [回複評論] 刪除

好美！。。。。此曲隻應天上有！～～～
真的是故人來呀～～～ 俺開心的要暈了～～～～～～～～～～～～～～～～～




uh-oh 評論於：2007-06-12 04:11:04 [回複評論] 刪除

美死了~~~~~

還是脫了~~~~


藤帥 評論於：2007-06-11 20:22:57 [回複評論] 刪除

絕美的帖，絕美的詩，絕美的唱；在這三絕之下，不暈倒是很難做到的！--- 藤（在朦朧中，暈暈乎乎寫下這幾個字。。。。）


john1951 評論於：2007-06-11 19:50:31 [回複評論] 刪除

珠聯璧合，人間仙境，絕了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




以夢 評論於：2007-06-11 18:18:56 [回複評論] 刪除

我來看你來啦～今天剛剛學會“加好友”，把你加進來了：）

“這樣一份如夢如幻的幽悠意境”是你的歌聲帶給我的啊！其實是，我那天夜裏睡得晚，半夜裏進城看一眼忽然聽到了你的歌，一聽就迷住了，。。。 然後就不肯睡覺了，好像聽到歌聲裏有詩句一樣。。。 一定要寫下來才安心。。。所以從夜裏兩點寫到四五點才去睡覺 ：）

下午才起來，做了這個帖子～ 中間一直一直在聽這首歌，怎麽也聽不夠，歌聲真是太美了。。。：）

如果沒有你的歌聲，就不會有這首詩，也不會有這個帖子呢。。。

真高興你和你的朋友都喜歡 ：）




待到花開時 評論於：2007-06-11 15:12:36 [回複評論] 刪除

好美好美!!!!!!!!!!!!!


shengli 評論於：2007-06-11 09:52:41 [回複評論] 刪除

天哪！
俺不出聲~ :))


充滿希望 評論於：2007-06-11 06:58:24 [回複評論] 刪除





南方的風 評論於：2007-06-11 00:14:24 [回複評論] 刪除

偶也是,氣都不敢喘,生怕吹皺了這水中畫,吹散了這夢中景! 太美了!


ice3 評論於：2007-06-10 23:46:49 [回複評論] 刪除

天哪！
偶還是不出聲為妙~ :))


閑言 評論於：2007-06-10 21:57:38 [回複評論] 刪除

天哪！這詩這圖這歌這曲，隻應天上有！

天衣無縫的組合！聽著看著，如入仙境！


缺月疏桐 評論於：2007-06-10 20:14:18 [回複評論] 刪除


靜靜地品味著以夢的詩句，精致唯美的畫麵，連呼吸都不敢大聲，生怕驚醒了這樣一份如夢如幻的幽悠意境~~~

好美的江南~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~