幾國丈夫的告白

一日與三位男同事(一位韓國人,一位塞族人,第三位是巴基斯坦人)聊天,無意中聊到了他們各自的”為夫觀”,僅記之.

韓國人最為直：　＂我隻是負責賺錢，我太太負責花錢．如果錢不夠花了，我的任務就是賺更多的錢，而不是讓太太少花錢．在家裏，我太太是一家之隊長，大事小事都是她做主，我隻是負責執行．好比這個節假日，我休假三日，太太已安排好，讓我在家鋪地下室的木地板．＂
這位韓國人４５歲左右，有一兒一女，太太婚後一直做全職主婦，直至最近．最近他太太在一家ＣＯＦＦＥＥ　ＳＨＯＰ　做ＰＡＲＴＩＭＥ，　以擴大自己的生活圈子．
這位韓國人是這麽說的，也是這麽做的．一次單位ＰＯＴＬＵＣＫ　ＬＵＮＣＨ，我們問他打算帶什麽菜，他說要回家問太太．
他曾經告訴我，在韓國，女人自小的任務就是學習如何化妝，如何做頭發，如何花錢，　以為日後的太太生活打下基礎．

我忍不住ＣＯＭＭＥＮＤＥＤ＂你真是一個典型的傳統的亞洲丈夫：家庭的ＰＲＯＶＩＤＥＲ，ＶＥＲＹ　ＤＯＭＩＮＡＮＴ的男性角色．＂

大概ＤＯＭＩＮＡＮＴ　一詞引起了塞族人的感慨，，他接茬說：＇我也是一個ＶＥＲＹ　ＤＯＭＩＮＡＮＴ的人．在家裏，我從來不讓我太太做任何與汽車和花園有關的任何事情．（I would never let her do anything near the car or the garden, unless she wants to plan something in the garden—this is exactly what he said）.我還全權負責接送孩子去各種課外活動.不過我的觀點是,二個人要各取所長,分工合作. 我太太負責室內裝飾,衛生, 及日常的烹飪.一般而言, 女性比較擅長這些.不過我通常在周末做飯．＂
“另外很重要的一點是,任何事情,二個人都要開誠布公的商量,爭取一致的意見.在我家, 我太太決策大事和小事,是STRATEGY PLANNER, 我決策任何介於大事和小事之間的事,which is not too many, 是strategy executor.”

這位塞族人也是４５歲左右，有一兒一女，太太也是ＰＡＲＴ　ＴＩＭＥ　工作．移民加拿大約五年．

輪到巴基斯坦人了，他大約三十出頭，有二個兒子．他並沒有講自己的為夫之道，而是講了自己房東的故事．
＂我的房東是從中國來的，丈夫是一個ＬＡＷＹＥＲ，太太是一個ＥＮＧＩＮＥＥＲ．每一次他們來，丈夫just sits there with his arm folded. 太太永遠是那個做這做那，忙進忙出的人．即使是粗重的活，比如換水龍頭．．＂
我無言，隻好笑到，＂Now you should tell people to marry a Chinese woman…”

其實，每個人有每個人的活法，每對夫妻有每對夫妻的活法．　As long as they are happy, as long as they are comfortable.