自去年開始，花生屯地區華人春節聯歡晚會在B市某著名的Opera House舉行
舉辦者是某一流大學的學生學者聯誼會， 參加者則是屯內屯外三教九流的“文化貧苦”大眾
想想還是挺佩服那幾個白嘴小夥黃毛丫頭的。 要租下這樣的劇場， 自然要花不少銀子
雖然隻要現在的一晚， 但是人家的曆史也是值錢的
金碧輝煌的內飾和舒適的座椅也不會便宜
何況還要打發那麽多把門的， 賣水倒咖菲的，掃廁所的，身上掛滿牌牌維持次序的
還有舞台燈光音響的專業腕兒們
（可惜這幫家夥的活兒幹得並不漂亮。竟然有好幾次主持人的聲音沒從話筒裏出來。顯然是紅包打點得不夠。
而舞台背景幾乎沒有，該是與那幾個當主席的小夥子嘴上沒毛有關？你自己沒準備讓人家放什麽？）
有好多年沒參加本地這樣的大型“聯歡”了。 老了，總覺得這樣的場合還是留給年青人燒燒血糖釋放釋放荷爾蒙的好
自己年青時不是也不喜歡大叔大嬸跟著瞅著聽著嫉妒著
沒想到突然有個鐵哥們送來兩張票。 還說是給偽愛癖的。 50刀一張。 雖然比去年的便宜了一點
（主要是春妮兒今年不肯登台了），那也抵半石上好的花生米
於是俺就拽上領導去了
去之前換上了黑白行頭，找兒子要了一些跟漿糊差不多的東西抹頭上，還在鏡子前呲了呲牙
肯定別人看不出俺是白天種花生晚上打更的了才出門
停好車， 穿過攝氏零下七度的街道進到大廳， 立刻傻了眼
除了幾個老美呆子和沒見過世麵的黃麵孔穿得跟俺倆一樣， 多數花生屯人民都象是來逛菜市場的
雖然望著天花板，還是感到人家射向鄉下人的鋒利目光
於是頭皮有點發麻，於是舌頭有點幹
於是領導的埋怨聲也在耳邊小聲而威迫地響起來
趕緊去買瓶礦泉水， 順便問問那位黑嫂哪裏有個角落可以躲躲
她瞥見了我手上的票， 說樓上有偽愛癖休息室
可她沒告訴俺那裏還有美酒香咖啡甜水果和點心，讓俺白花了兩刀，要心疼到明年去了
一腳就跨進了偽愛癖的休息室
兩個白姑娘在身後“澀兒澀兒”地叫， 俺才明白原來還要看票
這裏的人都穿戴整齊， 讓俺一下有了不少安定感
於是向那個桌子後挺高雅的白女人要了一杯紅酒，咕嚕一下就倒下肚
再仔細一看偽愛癖們， 原來大都是當地的頭麵華人
不是在大學混的教授， 就是當地大小公司的老板主管
很有些幫人買賣房子和自己開餐館賣家具發了財的
還有每周管好幾百個孩子和他們的家長們一天的
“希望”“遠望”“熱望”中文學校董事長董事校長副校長和其它什麽長
當然還有“xx市學生學者協會”“xx市學生學者總會”“xx市學生學者聯合會”的領袖
一些美國佬在慷慨激昂地談著笑著。我一個也不認識。 顯然他們都不打網球
周文重大使也來了。背後有個大使館的小夥子背著包，估計是給學生會送錢來的
大隊人馬爭著跟大使先生照相，後者始終溫柔地笑著，很慈善
本來也想跟大使照張像的
以前的大使給俺發過獎，因為俺參加當地的華人網球賽得了倒數第幾名
不過參加的都有獎
聽說他現在當外交部長了
不知道他家住哪兒。。。。。當年和他的合影還留著
隻是邊上發了毛。 朋友們都想看， 那些跟我合過影的還想借去辦事，沒辦法
哪天去地基脫賴子一下， 能保持久點
要是兩任大使都跟俺合影，估計還是很有點那什麽的
俺一直想著回國幹點大事
何況說不定兒子孫子也用的著
可惜一直等到樓下有人喊：進場了
俺也沒撈著機會挨大使近點， 可惜了
於是就找位子坐下看演出了
偽愛癖的票就是好。離大使就兩米遠
傍邊都是大人物高級人物重要人物
讓你有點莫名的激動
Opera House跟用來對付國內那些“走洋穴”大碗的小禮堂就是不一樣
雖然俺以前也為附風雅來這裏打過盹
每次來還是很興奮。看來腎上腺素也不僅僅年輕人才分泌
先看看劇場的內部
兩邊的包廂
舞台上方穹頂的雕飾
節目開始之前， 照例是領導脫口秀
先是兩個學生會主席講話。 都是很精神的小夥子，就是旁人忘了告訴他們
應把西服最下麵的扣子打開， 領帶最好放在毛衣的裏麵
然後市議會的官員致賀詞。挺逗的是， 她還帶了個黑人小夥當翻譯
也不知道他的宗國話是從哪裏學的。雖然沒辣椒味， 但有不少洋蔥味
經常引起哄堂大笑， 特別是在他把其中一句翻成
“B市是全美唯一的一個由黑女人把持最高的四個政府權位的城市”時
中國話終於給我們報了一箭之仇。“黑人女子”和“黑女人”的區別怕要讓這小子再頭疼30年
誰讓他們的托福要考 find 和 look for 的區別的
副市長來了，市長出國了沒來， 但派了個代表來頒發 Letter of Recognition
然後就是大使講話。英語很棒， 顯然是科班的
可惜大使館的人不用我兒子的那種漿糊
大使的頭發有一小撮從額頭上耷拉下來
褲子也有點褶子
不過那種親近和善擋也擋不住， 盡管大話套話是免不了的
終於開始表演了
先是娃娃們的歌舞拉開序幕
顯然晚會的導演跟CCTV春節聯歡晚會的導演是親戚
然後就是這位大腕的京劇唱段
杜鵑山的那段叫啥沒記住
紅燈記的那段是“奶奶您聽我說”
唱得真的很棒， 快趕上高山的幾位大腕了。地下一直有人說：肯定是專業的
感情唱京劇比唱流行歌難多了。您看她脖子上的青筋
以後小安竹舍北燕等要上真人秀， 千萬別上唱戲的照片啊
新疆舞又柔美又熱烈
金燦燦的黃在黑色的舞台背景下也很震撼
因為都是我們屯裏的大美女，高山小夥子盯著看上三兩分鍾
一定會形成習慣性咽（口水）炎
所以就給個背影得了
接下來是幾個當地武術學校的學生表演
據說個個都是全美冠軍
看了才知果然好身手
小姑娘下半年要進霍普金斯大學
舞起刀來隻見白光不見人
你說人家的小孩就怎麽那麽有出息呢
英俊瀟灑的小夥子， 雙刀耍得密不通風
孔雀舞是當晚最受歡迎的節目
傣族的孔雀舞原來是男人跳的
是楊麗萍把它帶到了仙界
這個小姑娘不僅把美國人振暈了， 國人沒倒的也剰不了幾個
那雙手湧起波浪來就跟沒骨頭似的
一舉一動都是楊麗萍的真傳
這大概是最招牌的動作了
再來一張
帶點動感的
京劇的“蟠桃會” （？）有點長，看得人想睡覺
不過悟空時不時冒出來的一兩句英語還是引起了陣陣笑聲和掌聲
民樂合奏“喜洋洋”和“少林寺”
女士一律旗袍裙， 男士一律T
也是一種土洋結合
小品“開餐館”是由真正的當地餐飲業人士演的
有點喜劇效果， 但是太俗套
一大群姑娘表演的歌舞“嘻唰唰”很喜慶
這是當地著名的男高音
早年畢業於國內最有名的音樂學院之一
多年來一直橫行於屯上屯下
唱了“烏蘇裏船歌”和“我的太陽”
專業的， 不知道好不好。 很好聽倒是
印度姑娘們也來助興
跳起舞來連音樂也不要
節奏就來自自己的腳鏈手鐲
動作不僅優美， 而且整齊劃一， 顯然下了功夫
美國學生的Swing Dance
這種舞的音樂從二三十年代的爵士樂發展而來
非常歡快喜悅，舞者也是奔放得不能自製
男舞伴經常把女舞伴從肩上摔過去
有時真為他們捏把汗
這樣的動作在其他舞蹈裏大概很難看到
最後一個節目是大合唱
唱最後一支歌“親吻祖國”時，大使先生也加入進去
"領導親切地接見全體演員"
前排的兩位美國小夥子
拿話筒的是主持人， 大個子就是那位翻譯
看完了。 總的印象是： 還湊合。 沒白來。
據說節目是從30多個報名者裏挑出來的
聽起來跟春晚選拔也差不了多少
不過好像挑選者的口味有點問題
個別節目太拖拉， 整台節目也缺乏現代氣息
經常在當地見到的很優秀的節目沒有選上來
印夏讚恩春妮兒小卵石沒獻唱更是遺憾
明年還來嗎？ 大概不會了。。。
小戰士著使被那詩感染上了，勉強譯出別見外，能用就好。
大湖小戰士，您老寫的好逗笑啊！譯詩的悲傷就不見了！