別期若有定，千般煎熬又何如。
--------------------------------------------------------------------------------------
黯然消魂者，
唯別而已矣！
況秦吳兮絕國，
複燕趙兮千裏。
或春苔兮始生，
乍秋風兮暫起。
是以行子腸斷，
百感淒惻。
風蕭蕭而異響，
雲漫漫而奇色。
舟凝滯於水濱，
車逶遲於山側。
棹容與而詎前，
馬寒鳴而不息。
掩金觴而誰禦，
橫玉柱而沾軾．
居人愁臥，
貺若有亡。
日下壁而沈彩，
月上軒而飛光。
見紅蘭之受露，
望青揪之離霜。
巡層楹而空掩，
撫迥歡?摏觥
就怕遙遙無期,那還能忍受千般煎熬嗎?