PERM勞工卡首例上訴正在等待結果

根據美國移民律師協會的消息，BALCA已經收到PERM勞工卡首例上訴案件並同意受理該案。BALCA的全稱是Board of Alien Labor Certification Appeals。BALCA是勞工部下屬的一個特別機構，負責處理勞工卡申請上訴案件。 這次BALCA所受理的案件是重要性在於該案的最終結果將對PERM申請中“harmless error”給予一個指導性的決定。具體情況如下，某申請人的PERM申請，公司在星期日的報紙上刊登了招聘廣告，而PERM申請卻不正確將廣告時間輸入為星期一。僅僅由於這一個無關大局的錯誤，該申請遭到拒絕。大家知道PERM係統是一個計算機輔助的決策係統，較之以前的勞工卡審批過程，PERM係統更有效率，對於細節的要求也更為嚴格。這就要求律師在準備PERM申請時要反複核對，對於申請的全部過程（包括招聘廣告的時間、刊物等等）要了如指掌。一個小的錯誤就有可能會造成申請被拒絕。 BALCA將如何決定，我們會密切關注。但是，即使BALCA對於該案件的決定有利於申請人，今後如何掌握“harmless error”的尺度仍然會是一個灰色地帶。換句話說，什麽樣的錯誤可以被認為是harmless error，什麽樣的錯誤就會被認為超過了harmless error的範圍，這一標準仍須較長的時間才能逐漸變得清晰。而在此同時負責申請的律師應該為申請人盡可能的安排好申請中的每一個細節，以確定PERM申請一次順利獲得批準。 —————————————————————————————————— 陳丹虹律師事務所提供 Law Offices of Jean D. Chen 2107 N. 1st Street, Suite 300 San Jose, CA 95131 Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail] www.jclawoffice.com