燃情歲月

作為四十歲的女人,作為過來人,作為妻子,我想說說過於女人的事情關於女人的心理關於女人的性格和女人的所有事情,希望我的博客讓女人更
正文

我的英文老師馬格瑞特

(2006-09-29 08:26:10) 下一個

   我的英文老師叫馬格瑞特.泰勒,她與其他許多 美國 女人不同的是:她很瘦。她給我上課大約有兩個月的時間,我逐漸的喜歡上了她。

     記得,我們第一次見麵都很可氣,彼此互通姓名後,她就給我測試,我的分數很低,當時我不服氣,怎麽會那麽低?我畢竟也是受過高等教育的,並且英語也學了不少啊!

      但馬格瑞特並不知道我的想法,以後每次來,都帶些 很簡單的對話光盤,讓我看。直到我告訴她,這些很簡單為止。有一次,我說話的時候用上了英語語法,她表示了極大的興趣,我告訴她,中國人民很重視美國人民的語法,而美國人自己則不怎麽重視,她點點頭表示同意。

      不到一個月的時間,我們熟了。上課的時候,我用非常簡陋的英語表達我豐富的思想,這對馬格瑞特來說確實是個極大的考驗!她總是努力聽我說,並不斷地鼓勵我說。我們討論了許多東西,哲學的社會的心理的宗教女人愛情婚姻家庭文學等等的東西。有一次,我們在討論小說<佳莉妹妹>時,她問我是否喜歡佳莉,我說不喜歡,她又問:為什麽?我說:她利用男人。她接著說:而且佳莉不善良!那一次,本來該給我上課一小時的課,一直拖到很晚,直到他丈夫打電話來告訴她,她的二兒子感冒了她才驅車回家。

       可是,馬格瑞特到我家來上課每次都很準時,她的時間表很周密也很具體,她從沒有因為個人的原因給我耽誤過課,這一點我很感動,可是在她認為這是她的義務,因為我是她的學生。

       她看到我學習起來有些吃力,就幫我買了好幾本字典,還拷貝一些我感興趣的文章供我閱讀;看見我在家裏做吃的,就給我帶來些蔬菜,她告訴我說:蔬菜是自己園子裏種的。

       馬格瑞特還告訴我,她丈夫在練中國太極功夫,她喜歡我做的任何中國飯菜,我就叫她中國粉絲。

       如今,我因故不能上課了,馬格瑞特寫郵件告訴我說:盡管你有些憤世疾俗,但我還是很想你!她 一直認為我是個革命者,她是個保守派。

       我始終不認同她的說法,不過,從心底裏說:絕大多數美國人還是按照他們的文化傳統地生活著,他們的確不是革命派。馬格瑞特就是這其中的很普通的一個:注重家庭生活快樂生活有計劃的生活具體的時間表自私並尊重他人的自私。我這裏的自私是廣義的:互不幹涉內政平等互利。

      我也很想馬格瑞特,她是個誠實善良的極普通美國女人。

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.