加拿大簽證常見問題FAQ (圖)

1. 我如何填寫申請表？

下述提示並不包含如何填寫申請表中的每一項空白。絕大多數的問題已經非常明了；我處隻有在必要時才提供說明。請注意以下幾點：

* 使用黑色鋼筆填寫清晰或使用打印機。
* 如需要更多填寫空間請另附紙張並注明你所回答的問題的序號。
* 你必須回答全部問題。如果你的申請表中某項是空白，我們將把你的申請退回，這會延誤你的申請受理。如果某項對你不適用，請填“N/A”（不適用）。
* 如果你的申請被接受，而你在申請表中提供的某些信息在你前往加拿大前有所改變，你必須以書麵的形式通知你遞交申請的簽證處。即使你的簽證已經被簽發，你也必須做到這一點。 

警告！在申請表中提供虛假或誤導的信息將產生嚴重的後果。我們可能會核實你提供的信息。不實陳述會導致你兩年之內禁止入境加拿大。 

---

2.  如果我對於準備什麽材料有疑問，能否和簽證處聯係？

我們的申請表詳細地列出了所需材料。申請人應該將申請表填寫完整並按要求提供全部材料。

由於申請數量巨大，我處無法為每位申請人提供填寫申請表的幫助。申請人應盡最大努力回答全部問題並在必要時提供額外的解釋說明。

沒有填寫完整申請表或沒有按要求提供全部材料的申請通常會被拒簽。 
*請務必使用你將遞交申請的簽證處所要求使用的申請表。

---

3. 如果你無法下載申請表，因而需要我們郵寄給你（需3-4周時間），請發傳真至010-6532-1684，並提供下列信息：

1）告知我們你無法下載申請表因而需要郵寄
2）你所需要的表格類別
3）你的中文名字
4）你的中文郵寄地址

你也可以在周一至周四上午8:15至11:30來加拿大駐華使館北區簽證移民處臨街的接待窗口免費領取申請表。 詳見簽證處來訪須知。

4. 是否有簽證申請快速處理服務？

我處不提供簽證申請快速處理服務。申請人有責任在遞交申請前查詢我們的標準受理時間。請查詢你所申請的類別的受理時間。 如需選擇申請類別，請返回網站首頁。

---

5.  我如何遞交申請？

技術移民，商業類移民和省內提名項目移民的申請隻能以郵寄的方式遞交至我處。

擔保家庭成員移民的申請必須遞交至加拿大。擔保家庭成員移民的申請如果寄至北京將會自動被退回給發件人。如需了解如何擔保家庭成員的信息，請點擊此處

臨時居民訪問簽證，學習許可，工作許可，和旅行證件申請可以郵寄遞交或親自來使館遞交。

我處隻在周一至周四上午08:15至11:30接收親自來使館遞交的申請。

A- 如果你還沒有交費：首先請到交費處交費並獲取收據。當你的申請表填寫完整並且已經獲得交費收據，你可以直接向安檢處的保安出示收據後進入使館。進入等候大廳後，請在1- 2 - 3 - 4 - 5號窗口排隊遞交臨時居民簽證申請或者旅行證件申請，在9號窗口遞交學習或工作許可申請。

B- 如果你使用中國郵政匯款單交費並前來使館遞交申請，請在臨街的A, B, 或C窗口排隊領取票號。持票號排隊安檢後進入使館。進入等候大廳後，請在1- 2 - 3 - 4 - 5號窗口排隊遞交臨時居民簽證申請或者旅行證件申請，在9號窗口遞交學習許可或工作許可申請。

---

6.  如果證件丟失我該怎麽辦？

如果你丟失了下列證件之一：含有效簽證的護照，永久居民卡（楓葉卡），學習許可，工作許可，或加拿大公民身份與移民部簽發的其它證件，請給我們發電子郵件，並提供下列信息：

- 護照上使用的全名
- 護照號碼
- 出生日期
- 所丟失證件的號碼（比如：永久居民卡號碼，學習許可號碼）
- 申請時的檔案號碼（由一個英文字母和九位數字組成）
- 何處受理的申請（比如：香港，北京）
- 丟失證件的詳細列表
- 請解釋證件丟失的詳情；如果證件被盜，請提供警方證明的複印件

最為重要的是，請提供聯係方式：電話，傳真和電子郵件地址。

---

7.  我能否在邊境或機場獲得簽證？

不可以。你必須在登機前在加拿大使館或領館獲得簽證。
 

---

8. 誰可以翻譯我的文件？

文件的英文和法文翻譯必須準確。文件需要由你本人或其他人代為翻譯。不一定需要專業機構進行翻譯。請注意所有的翻譯件都須附有其原件或公證件。不可以隻遞交翻譯件。

---

9. 是否可以讓他人代替我遞交申請或領取申請結果？

任何人都可以替朋友或親戚遞交申請。如果你委托第三方人士代為領取申請信函或結果，請仔細閱讀下列說明。對於沒有合格授權的代理人，我處將無法提供任何信息。

第三方人士隻有在出示下列全部三項所需材料後才可以代替申請人領取信函和簽證、撤簽、或查詢申請進展狀況。

1 – 申請人身份證的複印件
2 – 代理人的身份證原件
3 – 申請人簽名並注明日期的書麵委托書，寫明授權代理人所做的具體事情（如：查詢申請進展狀況、借護照、領取簽證等等）。委托書可以是英文或中文，也可以使用申請表中和我處網站上提供的IMM 5476E表。 

---

10. 如果我的申請被拒簽了，我需要等待一段時間再重新申請嗎？

不需要。申請人可以在任何時間重新遞交申請，提供他們新的或額外的信息和材料。

被拒簽的申請人可以在任何時間遞交新的申請，但需要能夠提供他們之前申請時沒有提供過的新的或額外的信息和材料。

---

11. 如果我在加拿大生病或受傷了怎麽辦？
 
你需要承擔自己的醫療費用。最好提前購買旅行者意外醫療保險。

---

12. 當我進入加拿大後是否可以申請新的臨時居民訪問簽證？
 
不可以。申請加拿大臨時居民訪問簽證必須在加拿大境外進行。你可以申請變更身份或延長在加拿大的停留期。

---

13. 我能做什麽來幫助我被拒簽的朋友、親戚、或商業夥伴？我可以知道拒簽的理由麽？

請記住，盡管你可以為朋友、親戚、或商業夥伴的簽證申請提供支持材料，但是簽證官的決定是最終根據申請人的自身情況做出的，而不是基於你或其他任何人能夠提供的私人的或經濟上的擔保。

作為聯邦部門，我們必須組遵守加拿大隱私法，不對申請人和特定授權人以外的任何人透露申請信息。若希望獲得有關申請的信息，請首先向我們提供具體的書麵授權書。

即使有書麵授權，我們也不能在電話中透露關於申請的私人信息。

---

14. 我的申請被拒簽了，我該怎麽辦？

被拒簽的申請人都會得到書麵的拒簽原因說明。一旦你獲得這些書麵說明，你上訴的渠道便很有限了。

擔保家庭成員的擔保人和申請旅行證件返回加拿大的永久居民可以選擇向移民及難民委員會（IRB）的移民上訴處（IAD）對拒簽進行上訴。有關如何上訴的說明隨拒簽信一同提供。可以根據事實、法律、或公平性的因素進行上訴。

移民及難民委員會（IRB）不受理技術移民、商業移民、臨時居民（訪問者、學生、或工作者）的拒簽上訴。我們建議這些類別的申請人在自身條件發生重大變化後再重新遞交申請。

---