迷失東京 Lost in Translation

由Bill Murray和Scarlett Johansson主演。這部小成本影片一舉獲得包括奧斯卡、金球獎在內的全球多項影評人獎和提名，被譽為“有詩意而具深度的獨立電影”

Bob（Bill Murray），五十歲上下，美國電影明星。來到與北美太不同的東京拍一個威斯忌的廣告，一個星期報酬2個million。長時間的飛行，很疲勞的住進 豪華的酒店，在引來熱情的東道主的同時已經收到在家的太太的傳真，提醒他兒子的生日。倒時差的不眠之夜。第二天就進入工作。從他的神情中流露的不是快樂，而是 孤獨落寞和迷失。在這樣的年紀，本該好好地拍電影，卻在異國拍著這麽無聊的廣告。25年的婚姻，夫妻之間激情變淡，他思考著他的人生到底是怎麽了？

同時在不同樓麵，住著另一對年輕的夫婦。Charlotte就是那個婚齡才2年的新太太。老公是攝影師，也是來這裏公差一周。老公全身心投入工作，和她分享 的時間很有限。這樣一個完全陌生的城市，每天從酒店窗口望出去，無邊無際的高樓大廈，她也迷失了，剛剛去年從Yale哲學係畢業，還在苦苦找尋自己的位置。在這 裏，遠離家人朋友，心中充滿的也是孤獨和迷失。

兩個來自同一個國度失眠的人，邂逅在異國酒店的酒吧。寥寥無幾的話，卻好像找到了一點共鳴的感覺。很自然的，沒有曖昧，沒有做作，找其他朋友外出唱歌，吃飯，很默 契，很放鬆。她看到他第一次就嘲笑他現在是中年危機。他鼓勵女孩一定會找到自己的路的。他笑稱這次出行是他的Prison break.

另外幾乎每一天，Bob在家的太太要麽跟她打電話，要麽發傳真給他，和她說著家裏和小孩的事，很真實的一對結婚25年的夫妻說話的口氣。對地毯顏色的選擇多過對自己老公心情的關心。

女孩和中年男人之間從開始就有spark。但都把握著自己在生活中原有的角色。有一場戲，兩個人在Bob的房間裏，喝酒，看電視，聊天。然後累了，和衣躺 在床上，閉著眼睛聊天。Charlotte還是糾纏自己到底成為什麽樣的人，Bob告訴她他絕不會擔心她的將來。然後談起婚姻，Bob談著自己的感受和 經曆，他們夫婦曾有很多快樂分享，時間久了，沒有過去那樣的激情。有了第一個孩子以後，生活再也和過去不一樣了，但是孩子的每一個成長足跡，又是他 最快樂的源泉。然後很自然地拍拍她的腳丫“you are not hopeless”。他們互相開導著，這場戲給我的感覺特好，真的好像是異性的知己，可能是那種有些些感覺的陌生人探討著生活，逐漸地走近各自的心靈。

很可愛的Charlotte。Bob在酒吧，那個唱歌的女人來挑逗她，結果上了床。早上醒來聽到那個女兒在洗手間的歌聲，無限後悔自己酒後失態。正在這時 Charlotte來敲門，正好讓她碰見，嘲笑他，嗬嗬，你在忙啊，約好去哪裏吃午飯。然後的一幕，Charlotte心情不好，繼續數落著這件 事，Bob說著你就沒有其他人可以浪費你的注意力嗎？一個很痛心妒忌，一個很後悔，糟糕的一頓午餐。

這個晚上，碰到酒店的火警，所有的人都來到大堂。Bob一下來，不由自主的第一個動作就是找尋Charlotte。目光交織在一起，Bob走上前 去，Charlotte說道，這是一頓最糟糕的午餐，兩人恢複了原來的狀態。意識到第二天Bob就要離開，來到了酒吧裏。“我不想離開，”Bob說道。“ 那就別，呆在這裏和我一起做個爵士樂隊。”Charlotte 調侃道。但大家心知肚裏明知這是不可能的。

早上，Bob在大堂和工作人員道別，但是他的外衣給Charlotte“偷”走了。他打電話，Charlotte沒有接。過了一會兒，Charlotte 下樓來，兩人在眾目睽睽之下，Charlotte都不知道說什麽好。匆匆道別，Charlotte乘電梯返回，Bob望著她，直到她消失。在去機場的途中，忽然在人群中發現 Charlotte,他讓司機停車，追上了她，把她擁入懷抱，第一次吻了她，然後在他耳邊說著什麽，Charlotte的眼睛紅紅的，帶著她甜甜的笑容目 送著他的離開。

沒有結局的結局。也是最好的結局。

很喜歡這兩個主人公和兩人的表現，很普通，很低調，Bob的神情也是這個年紀的男人很典型的神情，幽默的憂鬱，很紳士。Charlotte就像鄰家女孩那 樣樸實靦腆。特別是Scarlett Johansson在Charlotte這個角色裏並不像其他的好萊塢明星那樣瘦得可怕，而是有點小肥，但絕對漂亮，很符合這個角色。

很完美的電影，這兩天停下來腦子裏都是這部電影，所以還是寫下來的好。