2007 (101)
2008 (100)
2009 (457)
2010 (459)
2011 (331)
2012 (221)
2013 (220)
2014 (230)
2015 (135)
2016 (184)
卡特琳娜緩下了聲調,跟丈夫解釋道:“威廉,你好歹也當了這麽多年的頭頭,應該知道人才的重要性,陸茨是個難得的人才,這次的案子能順利結束,他起了不小的作用,有他在,我那事務所( Kanzlei )的工作好做得多,這四、五年來,我也一直在觀察他,給他機會讓他發揮,他也很有長進,他在我這裏的工作合同六月底就到期,他說他也受到了幾分工作邀請,也都是不錯的事務所,我正準備跟他簽長期工作合同呢。你如果是這樣的態度,叫我怎麽好與他共事下去,失去了他,我不僅失去了一個好幫手,而且還給自己增加了一個競爭對手。”
威德勒說,“我知道陸茨是個能幹的,我並沒有反對你留他跟你共事,我隻是希望你注意自己的身份,你可以給他加薪,給他更多的機會展示他的才能,但你用不著去直接參與他辦的案子。你畢竟還是你的事務所的所有者,用不著以自己的姿色和溫柔來吸引他。你不覺得他對你的關心已經超出了一個雇員對雇主的正常關心了嗎?”
“我用我的姿色吸引他?你怎麽能這樣說話?溫柔?溫柔是我本色,這不是你給我的評價嗎?”卡特琳娜的嗓門兒又提高了。
“卡特琳娜,”威德勒耐著性子,還是在據理相爭:“我是你的丈夫,你對我的溫柔是很正常的,但你對陸茨也是同樣的溫柔話,我能不在乎嗎?這幾年來,你為與陸茨外出同行所購買的衣物、首飾、化妝品還少了嗎?我都能感覺到你對他的在意,陸茨也是個有血有肉,有七情六欲的人,他對你的那些表示,還不夠讓你明白過來嗎?卡特琳娜,你自己心裏也許還不明白,你對他工作上的依賴,如果不注意,也會漸漸發展到在感情上對他依賴起來的。這麽多年來,你在工作上一直都是獨當一麵的,除了你父親,你從沒想過去依賴什麽人,也沒指望過什麽人,就連我你也沒求過什麽,怎麽一個陸茨現在就讓你這樣神不守舍呢?”
卡特琳娜一時語塞,她不得不在心裏默認,現在在她心目中,除了他的家人,她父母,她的丈夫和女兒,陸茨是她最在意的人了。她眯著眼睛凝望著麵前自己的丈夫:英俊的臉龐上透著成熟和智慧,深邃的目光中閃耀著自信和堅定。這讓她確信她沒有將自己對丈夫的感情轉移到陸茨身上,也從沒想過陸茨能取代丈夫!但又如何解釋自己對陸茨的依賴呢。丈夫為什麽對陸茨這麽耿耿於懷呢?
威德勒見妻子被自己說得無語可答,知道是說中了要害之處,他也相信卡特琳娜與陸茨至今也隻是親密有餘的那種同事關係而已,但這種關係如果不及時提醒注意,就會逐步發展的,至於結果如何,就要看自己的了。
威德勒將目光從還在眯著眼睛想心事的妻子臉上移到窗外,一口喝盡了杯中的紅酒,正準備轉身,聽到妻子在耳旁輕聲地問:“威廉,你是不是還在對瑪麗安娜的事情抱不平?”
瑪麗安娜是威德勒的前任秘書。聽到這個名字,威德勒的臉色沉了下來:“不是說好了不再提這個名字了嗎?”
“我隻是覺得你也沒有必要對陸茨這般敏感”,卡特琳娜說,“就像我不該對瑪麗安娜那樣苛刻一樣。”
“這是不同的兩回事兒!”威德勒有些不耐煩了,“咱們能不能換個話題,本來好好的一個周末,卻讓你扯出這些事情來相互傷感情,你還沒完沒了嗎 ? ”
“我是想說,我們不要再犯 瑪麗安娜那樣的錯誤!”卡特琳娜還真的沒完沒了了。
“那個錯誤是你犯的,怎麽是我們?”見妻子不肯罷休,威德勒隻好奉陪。
“一個巴掌打不響啊,若不是你對她也有情,她怎麽會對你那樣癡癡不忘?” 卡特琳娜還在糾纏。
威德勒可不想在這些無味的事情上浪費時間,但這話一旦被卡特琳娜說出,他也就不再忌諱什麽了,轉過身去,緊盯著卡特琳娜的臉,一字一頓地說:“我對瑪麗安娜的情,是上司對下屬的人之常情,瑪麗安娜自己不是也向你澄清了她給你編造的那些情景全是她自己的想象嗎?你錯就錯在不該逼著她交辭呈。而現在我們在談陸茨,你說 一個巴掌打不響,是不是想跟我說你對陸茨也有情了呢? ”
“不!威廉,請你不要誤會我!” 卡特琳娜感到一陣心痛,沒想到自己弄巧成拙,在爭論這些事情上,她不得不承認,她不是威廉的對手,畢竟她還是熱愛著自己的丈夫的。她勇敢地迎著威德勒犀利的目光,委屈地說:“威廉,你心裏明白,我這輩子隻會愛你一個人!我那樣對待瑪麗安娜也隻是因為我太愛你了!”
“那你就應該明白,我對陸茨的敏感也是因為我愛你呀!”妻子委屈的嬌態感動了威德勒,他將手中的酒杯放到了一旁的桌上,並從妻子手裏拿下酒杯,也放到了桌上,把妻子再次攬入懷中,捧著她的臉認真地看了好一會兒,才深深埋下頭去,吻住了那兩片薄薄的唇。
頓時,兩個人被初夏的熱躁,小別的激情濃密地籠罩起來, 卡特琳娜的一隻臂膀鉤在威廉的脖子上,幾乎是將自己的身體掛在了威廉的身上,激動地應和著丈夫的吻;另一隻手伸向丈夫小腹下,雙腿間,觸及到了那隻正在膨脹變硬的東西;威廉被她惹逗得情欲奔放,他幹脆抱起了嬌小的卡特琳娜,走到長沙發旁,輕輕地放下她,自己也跪了下來,動手剝去了妻子身上的圓領衫和胸罩、迷你裙和內褲,卡特琳娜那玉石般的胴體耀眼地展現在維德勒的眼前,威德勒的欲火熊熊燃起。與此同時,卡特琳娜那雙精巧的小手也飛快地解開了威廉的皮帶,熟練地脫下了他的長褲和內褲,除去了他身上的襯衫,丈夫滾燙的身軀向她表明著他對她的渴求,她真希望丈夫熱火能將自己的一切都溶化在他的軀體裏,兩人化為一體!他們 貪孌地、一遍又一遍地向對方索取著,一次又一次地雙雙衝向愛浪的峰頂,直到兩人都精疲力竭了,。。
夕陽仍姍姍不肯落下,將殷紅的餘暉塗抹在兩個人的交織在一起的身體上,像是一幅比卡索的抽象畫。
卡特琳娜懶懶地抬起頭來,愛撫地看著靜躺著的威廉,用芊細的手指在他的臉龐上輕輕地劃動著,剛剛滑動到他的嘴邊,就被他一口噙住。她幹脆就用手指來攪拌他的舌頭,惹得威廉禁不住又翻過身來將卡特琳娜壓在身下,盡情地吻著。
卡特琳娜羞澀地對威廉說:“我們這樣是不是有點兒太放肆了?”
威德勒抬起頭來:“怎麽了?女兒又不在家,還能有誰能看到我們這樣不成?”
“太陽!”卡特琳娜吃吃地笑著,向浴室跑去。
“真是在光天化日之下了!”威德勒也跟著笑了。
這樣的夫妻之間,還能有什麽解不開的疙瘩呢?
倆人洗完澡後,穿上了浴衣。卡特琳娜在臥室裏的梳妝台前,往臉上、身上塗抹著護膚膏之類的東西;威德勒則去了他的書房,今天,施耐得也給他送來程霞的履曆書,他還沒來得及過目呢。這會兒,他從自己的文件夾中找出了那兩張履曆書,扭開了寫字台上讀書燈,閱讀起來。
卡特琳娜抹得香噴噴的,也走進了威德勒的書房,看到丈夫正在讀東西,便去了廚房,端來了兩杯紅酒。她將其中的一杯地給威德勒時,看到了履曆書上程霞的照片。“這是誰?”卡特琳娜好奇地問道。
“我們準備聘用的中文翻譯。”威德勒將履曆書地給了卡特琳娜,說:“也讓你審查一下吧!”
卡特琳娜說:“我沒那個意思!”不過還是接了過來,讀了起來。剛剛讀了兩行,她就皺起了眉頭:“威廉,你不會去開孤兒院、收容所吧?”
“這話怎麽說?”威德勒一邊咂著紅酒,一邊問道。
“你看到了沒有,她的家庭狀況是離異,還有一個女兒!這樣的孤兒寡母能幹什麽?”卡特琳娜說。
“可她的學曆和工作經曆都很適合。”威德勒說。
男人和女人看事物的著重點就是不一樣。