個人資料
正文

原創歌曲《網友 Unknown Friends》祝福偶班與大家

(2010-01-01 02:15:16) 下一個

2005年6月21日,一年中白天最長的一天。淩晨兩點多我就醒來, 浮想聯翩. 幹脆作了一首歌, 獻給我在當地網絡上的網友們. 歌名叫: 《網友 Unknown Friends》。這首歌寫成的時間雖然比較早,但一直沒有時間做伴奏,如同俺壓在箱底的很多歌一樣。真所謂起了個大早,還沒有去趕集。現在類似題材的都滿大街了,嗬嗬。


感謝夢圓為俺的英文把關,還特意谘詢了她的美國專家朋友。僥幸全文pass了。


縱然未曾謀麵, 我們是朋友, 同在神奇的網路遨遊。千言萬語都凝聚在這首歌裏了。歡迎歌手們來演繹!祝大家新年快樂!祝偶班夫婦及最近過生日的壽星們生日快樂!


==================================
《網友 Unknown Friends》


作詞/作曲/配器/編曲/伴奏: Panomax


縱然未曾謀麵, 我們是朋友, 同在神奇的網路遨遊。
你寫你的故事, 我說我的往事, 情濃意相投。
We are out of sight,
but not out of mind,
we are surfing the magic Internet.
Tell me whatever you would,
help me whenever you could,
we are unknown friends.


傾訴你的心聲, 陌生的朋友, 我總在你左右。
心與心的交流, 無拘無束, 你總在我眼眸。
Share your life with me,
unknown friends of mine,
I'm always by your side.
Communication between hearts,
unchained melody,
you're always in my eyes.


也許我們有緣, 相逢某一天, 一見如故無庸諱言。
你渡你的滄海, 我耕我的桑田, 高山流水悠。
Perhaps we have the fortune,
to meet one day.
There's no need for any reticence.
Across your blue ocean,
over my green field,
mutual understanding.


傾訴我的心聲, 陌生的朋友, 你總在我左右。
心與心的交流, 無拘無束, 我總在你心頭。
Share your life with me,
unknown friends of mine,
you're always by my side.
Communication between hearts,
unchained melody,
I'm always on your mind.


We are always friends for life.
==================================


五線譜:
http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends_0001.png
http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends_0002.png


Bb調旋律示範:
http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends.mp3


伴奏:
http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends-Acc-Bb.mp3



  
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.